radio controls Seat Ibiza SC 2009 Owner's manual

Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls and equipment
. . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital display in the instrument panel . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls*
. . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panoramic tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and power point . . . First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher*
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating, Ventilation and Air conditioning
. .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control* (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Practical tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . .
Economical and environmentally friendly driving
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
16
16
17
20
24
25
25
28
30
34
36
38
38
40
43 47
47
47
49
50
56
66
66
67
68
70
70
74
75
77
79
81
83
86
86
92
93
94
97
100
100
101
103
105
106
110 112
112
115
115
118
121
124
126
126
127
128
129
131
132
139
141
143
147
147
147
148
149
152
152
153
154
156
156
IbizaSC_EN.book Seite 3 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Cockpit47
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Controls and equipmentCockpitOverviewOverview of the instrument panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays.
Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light dimmer for instrument panel lighting* . . . . . . . . . . . . . .
Headlight range control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air vent
Turn signal and dipped beam lever and cruise control system*
Instrument panel and warning lights:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (only works when the ignition is on)/ and driver front
airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering and starter lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wash-wipe / rear window wash-wipe lever* and
operation of the multi-function display* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio
Glove box/Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switches for:
−
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter /Power point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drink holder/Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls on the centre console:
− Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Airbag disconnection warning light* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tyre pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Heated seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− AUX connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic / manual gearbox lever * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage space
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls for audio and telephone* . . . . . . . .
Fuse housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1A2
86
A3
87
A4
87
A5A6
91, 143
A7
49
56
A8
25
A9
128
A10
94, 52
A11A12
106
A13
28
A14
115
118
121
A15
110
A16
109
A17
90
26
149 61
89
104 73
111
A18
139
A19
132, 131
A20A21
14
A22
126
A23
178
A24
66
A25
205
IbizaSC_EN.book Seite 47 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Steering column controls*
66Steering column controls*General informationThe column incorporates multifunctional modules from which to control
audio and telephone functions on the vehicle.
There are two versions of the multifunction module:•Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.•Audio version+ Telephone version, to control the available audio func-
tions and the telephone system from the steering wheel.
Both versions can be used to control the Audio system (Radio, CD Audio, CD
MP3).
IbizaSC_EN.book Seite 66 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Steering column controls*67
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Audio Control
Fig. 39 Audio controls
Button Short press
Radio CD Audio
CD mp3 / MDI
a)
a)Only for mp3 compatible radio.*
AUX-IN
Vol u m e up
Vol um e d own
Cyclic source control FM - AM - CD - FM...
Station search.
Higher frequency
. Following track
No function
Station search.
Lower frequency 
Previous track No function
Next preset No functionChange folder (forward) No function
Previous preset No functionChange folder (back) No function
AAABACADADAEAF
IbizaSC_EN.book Seite 67 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Steering column controls*
68Audio + Telephone Control
Fig. 40 Audio + Tele-
phone Control
Button Short press
Long press
Radio CD
CD mp3 / MDI
a)
AUX-IN Radio CD
CD mp3 / MDI
a)
AUX-IN
Volume up Continue volume up
Volume down Continue volume down
Voice recognition activation Press to speak No specified function
Station search. Higher
frequency

Next track No functionStation search.
Higher
frequency
. Next track
No function
AAABACAD
IbizaSC_EN.book Seite 68 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Steering column controls*69
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Station search.
Lower
frequency

Previous track No functionStation search.
Lower
frequency

Previous track No function
Accept call / hang up Reject call
Cyclic source control FM - AM - CD - FM... Cyclic source control
FM - AM - CD - FM.
a)Only for mp3 compatible radio.ADAEAF
IbizaSC_EN.book Seite 69 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Unlocking and locking75
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Radio frequency remote control*Locking and unlocking the vehicle
The remote control key is used to lock and unlock the vehicle
from a distance.
Using the button ⇒fig. 43 (arrow) on the control, the key shaft is released.
Unlocking the vehicle ⇒fig. 43 .
Locking the vehicle ⇒fig. 43 .
Unlocking the tailgate. Press button ⇒fig. 43 until all the indicators
on the vehicle flash briefly. When the unlocking button is pressed,
you have 2 minutes to open the door. After this period, the door is locked
once more.
Also, the battery indicator on the key ⇒fig. 44 , will flash.
The remote control transmitter and the batteries are integrated in the key. The
receiver is inside the vehicle. The maximum range of the remote control
depends on various factors. This range is reduced when the batteries start to
lose power.
WARNING
•An improper use of the key can cause serious injuries.
Fig. 43 Assignment of
buttons on the remote
control key
Fig. 44 Range of the
remote control:

A1

A2
A3
A3
IbizaSC_EN.book Seite 75 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Unlocking and locking77
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Anti-theft alarm system*Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers if unauthorised movements are
detected around the vehicle.The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal
it. The system will emit acoustic and optical warning signals if someone is
trying to force your vehicle.
The anti-theft alarm system is automatically connected on locking the
vehicle. For this, either rotate the key in the locking position or press button
on the radio-frequency remote control*. The system is immediately
activated and the indicator light located on the driver's door will flash along
with the indicators, indicating that the alarm and the locking security system
(double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open, they will not be included in the
protection zones of the vehicle when the alarm is connected. If the door or the
bonnet are subsequently closed, they will be automatically included in the
protection areas of the vehicle and the indicators will flash accordingly when
the doors close.•The indicator light will flash twice on opening and deactivating the alarm..•The indicator light will flash once on closing and activating the alarm.
When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the following unauthorised actions are carried
out when the car is locked:•Opening of vehicle with mechanical key without switching ignition on
within the next 15 seconds•Opening a door•Opening the bonnet
•Opening the tailgate•Ignition switched on with a non-validated key.•Movements in the driving compartment (vehicles with a volume sensor)•Towing of the vehicle
7)
•Tilt angle (tow-away protection)
7)
•Undue manipulation of the alarm•Battery handling
The acoustic signals sound and the indicators flash for approx. 30 seconds.
This may be repeated up to 10 times depending on the country.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the key to the opening direction, open
the door and switch the ignition on, or press the unlocking button on the
remote control.
In vehicles equipped with an anti-theft alarm system, you have 15 seconds to
insert the key in the ignition lock and activate the ignition if the vehicle is
opened using the driver's door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec. and the ignition will be blocked.Note
•After 28 days, the indicator light will be switched off to prevent the battery
from exhausting if the vehicle has been left parked for a long period of time.
The alarm system remains activated.•The alarm will trigger again if attempts are made to open another protec-
tion zone.•The alarm system can be activated or deactivated using the remote
control ⇒page 75.
A2
7)With vehicles fitted with a tow-away protection

IbizaSC_EN.book Seite 77 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Seats and stowage111
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Electrical power points* The 12 Volt cigarette lighter power point can also be used for other electrical
components with a power rating of up to 120 Watt. When the engine is
switched off, however, the vehicle battery will discharge. Further information
⇒page 168.
WARNING
The current power points and the connected accessories will only operate
when the ignition is on or when the engine is running. Improper use of the
sockets or electrical accessories can lead to serious injuries or cause a fire.
To avoid the risk of injury, never leave children alone inside the vehicle.
Note
•The use of electrical appliances with the engine switched off will cause a
battery discharge.
•Before using any electrical accessories, see the instructions on
⇒ page 168.Auxiliary audio input connection (AUX)*– Lift the AUX. cover ⇒fig. 83 .
– Insert the plug as far as possible (see radio manual).
Fig. 82 Front power point
Fig. 83 AUX connection
on the central console
(depending on the equip-
ment)
IbizaSC_EN.book Seite 111 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12

Your vehicle maintenance and cleaning
166Vehicle interior maintenancePlastic parts and dash panel cleaning– Use a clean, damp cloth to clean plastic parts and the dash
panel.
– If this does not provide satisfactory results, use a special solvent-free plastic cleaning product.
WARNING
Never clean the dash panel and the airbag module surface with cleansers
containing solvents. Solvents cause the surface to become porous. If the
airbag triggered, disintegrating plastic parts could cause substantial inju-
ries.
Caution
Cleaning products which contain solvents will damage the material.Wooden trim cleaning*– Clean the wooden trim with a water-moistened clean cloth.
– If this does not provide satisfactory results, use a gentle soap
solution.
CautionCleaning products which contain solvents will damage the material.
Cloth seat covers and fabric trim cleaningCloth seat covers and fabric trim on the doors, headlining etc. can be cleaned
with a special interior cleanser or with dry foam and a soft brush.Cleaning the radio and climate controlsTo clean the radio and/or climate controls, use a soft damp cloth. For more
resistant dirt, a neutral soap solution may be used.Leather cleaning*Normal cleaning
– Moisten a cotton or woollen cloth with water and wipe over the leather surfaces.
Cleaning stubborn stains
– More stubborn dirt can be removed using a mild soap solution (pure liquid soap; two tablespoons diluted in one litre of water)
and a cloth.
– Do not let the water soak through the leather or soak into the seams.
– Then wipe off with a soft, dry cloth.
Leather maintenance
– The leather should be treated twice a year with a special leather- care product, available in your Authorised Service Centre.
IbizaSC_EN.book Seite 166 Mittwoch, 16. September 2009 12:11 12