Seat Leon 5D 2006 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten269
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Benzinmotor 1,4 63 kW (86 PS)Motordaten
Leistung
Gewichte
AnhängelastenLeistung in kW (PS)
bei 1/min 63 (86)/ 5000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 132/ 3800
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1390
Verdichtung 10,5 ± 0,3
Kraftstoff Superbenzin 95 ROZ
Höchstgeschwindigkeit in km/h 172
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 9,1
Beschleunigung 0 -100 km/h in Sek. 13,7
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1746
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1351
zulässige Vorderachslast in kg 890
zulässige Hinterachslast in kg 895
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 620
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1000
leon_aleman Seite 269 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten
270Motoröl-FüllmengenBenzinmotor 1,6 75 kW (102 PS)Motordaten
Leistung
Gewichte Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter
3,2 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 75 (102)/ 5600
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 148/ 3800
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1595
Verdichtung 10,5 ± 0,5
Kraftstoff Super bleifrei 95 ROZ
Höchstgeschwindigkeit in km/h 184
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 7,8
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 11,7
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1783
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1280
zulässige Vorderachslast in kg 936
zulässige Hinterachslast in kg 890
zulässige Dachlast in kg 75
leon_aleman Seite 270 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten271
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Benzinmotor 2.0 110 kW (150 PS) SchaltgetriebeMotordaten
Leistung
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12%
640
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1200
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,8 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 110 (150)/ 6000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 200/ 3500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 11,5-0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem Leistungsverlust.Höchstgeschwindigkeitin km/h 210
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 6,0
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 8,8
leon_aleman Seite 271 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten
272Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenBenzinmotor 2.0 110 kW (150 PS). AutomatikMotordaten zulässiges Gesamtgewicht
in kg 1830
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1335
zulässige Vorderachslast in kg 989
zulässige Hinterachslast in kg 883
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 660
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1400
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilterwechsel 5,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 110 (150)/ 6000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 200/ 3500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 11,5-0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem Leistungsverlust
leon_aleman Seite 272 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten273
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Höchstgeschwindigkeit
in km/h 208
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 6,4
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 9,4
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1870
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1375
zulässige Vorderachslast in kg 1024
zulässige Hinterachslast in kg 888
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 680
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilterwechsel 5,3 Liter
leon_aleman Seite 273 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten
274Benzinmotor 2.0 136 kW (185 PS).Motordaten
Leistung
Gewichte
Anhängelasten Leistung in kW (PS)
bei 1/min 136 (185)/ 5100-6000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 270/ 1800-5000
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 10,3 ± 0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem LeistungsverlustHöchstgeschwindigkeitin km/h 221
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 5,5
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 7,8
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1904
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1409
zulässige Vorderachslast in kg 1050
zulässige Hinterachslast in kg 896
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1400
leon_aleman Seite 274 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten275
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Motoröl-Füllmengen
Ben
zinmotor 2.0 147 kW (200 PS). M anuellMotordaten
Leistung
GewichteUngefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter
5,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 147 (200)/ 5100-6000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 280/ 1800-5000
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 10,3 ± 0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem LeistungsverlustHöchstgeschwindigkeitin km/h 229
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 5,2
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 7,3
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1904
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1409
zulässige Vorderachslast in kg 1046
zulässige Hinterachslast in kg 897
zulässige Dachlast in kg 75
leon_aleman Seite 275 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten
276Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenBenzinmotor 2.0 147 kW (200 PS). AutomatikMotordaten
Leistung Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12%
700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 5,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 147 (200)/ 5100-6000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 280/ 1800-5000
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 10,3 ± 0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem LeistungsverlustHöchstgeschwindigkeitin km/h 229
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 5,2
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 7,2
leon_aleman Seite 276 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten277
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Benzinmotor 2.0 177 kW (240 PS)Motordaten
zulässiges Gesamtgewicht
in kg 1939
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1444
zulässige Vorderachslast in kg 1076
zulässige Hinterachslast in kg 902
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 620
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1200
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 5,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 177 (240)/ 5700-6300
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 300/ 2200-5000
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1984
Verdichtung 10,3 ± 0,5
Kraftstoff Superbenzin 98 ROZ oder Superbenzin 95 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem Leistungsverlust
leon_aleman Seite 277 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18

Technische Daten
278Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen Höchstgeschwindigkeit
in km/h 244
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 4,9
Beschleunigung 0 - 100 km/h in Sek. 6,8
zulässiges Gesamtgewicht in kg 1945
Gewicht im Fahrbetrieb (einschal. Fahrer) in kg 1450
zulässige Vorderachslast in kg 1047
zulässige Hinterachslast in kg 926
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12% 720
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12% 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 5,3 Liter
leon_aleman Seite 278 Dienstag, 22. August 2006 6:49 18