TOYOTA 86 2017 Betriebsanleitungen (in German)

531
86_EM (OM18074M)
Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A/C..................................... 288, 296
Ablagemöglichkeit ................... 313
Abmessungen .......................... 510
ABS ........................................... 264
AbschleppenAbschleppen im Notfall ................................. 415
Airbags Airbag-Betriebsbedingungen ... 122, 128
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen
für Ihr Kind .......................... 136
Airbag-Warnleuchte .............. 429
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
für Airbags .......................... 136
Änderung und Entsorgung
von Airbags......................... 141
Betriebsbedingungen der Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ........... 128
Kopf-Seiten-Airbag- Betriebsbedingungen.......... 128
Lage der Airbags................... 112
Manuelles Airbag-Ein/Aus- System................................ 165
Ordnungsgemäße Sitzhaltung beim
Fahren ........................ 110, 136
Seiten-Airbag- Betriebsbedingungen.......... 128
SRS-Airbags ......................... 112
Vorsichtsmaßnahmen für Kopf-Seiten-Airbags ........... 136
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags .................... 136
Vorsichtsmaßnahmen für Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ........... 136 Anpassbare Funktionen.......... 525
Antiblockiersystem ................. 264
Antriebsschlupfregelung ........ 264
Anzeige
Fahrinformationen................. 234
Fahrtinformationen........ 228, 232
Multi-
Informationsanzeige ... 225, 230
Warnmeldungen ................... 438
Anzeige REV ............................ 242
Anzeigeleuchten ...................... 218
Anzeigen................................... 214
Aschenbecher .......................... 321
Audioeingang........................... 308
Audiosystem Audioeingang........................ 308
AUX-Anschluss ..................... 308
Lenkrad-Audioschalter .......... 309
Tragbarer Musikplayer .......... 308
USB-Anschluss ..................... 308
Außenspiegel Einstellen und Einklappen ...... 87
Außentemperaturanzeige ....... 321
Austausch
Glühlampen .......................... 402
Reifen ................................... 473
Schlüsselbatterie .................. 389
Sicherungen.......................... 393
Automatikgetriebe
Automatikgetriebe................. 199
Manueller Modus .................. 202
Modus-Wahlschalter ............. 201
Schaltwippen ........................ 202
Wenn der Schalthebel in Stellung P blockiert............. 489
Automatische Klimaanlage..... 296
Automatische Leuchtweitenregulierung
für Scheinwerfer .................... 252A

532
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Automatisches
Beleuchtungssystem ............ 249
AUX-Anschluss ........................ 308
Batterie Für den Winter vorbereiten und kontrollieren ................. 280
Kontrolle ................................ 364
Wenn das Fahrzeug eine entladene Batterie hat ........ 495
Becherhalter ............................. 316
Berganfahrhilfe ........................ 272
Bodenmatte .............................. 326
Bremsassistent ........................ 264
Bremse Feststellbremse..................... 212
Diebstahlwarnanlage Doppelsperrsystem ............... 108
Wegfahrsperre ........................ 99
Drehzahlmesser
Drehzahlmesser .................... 214
Einfahrhinweise ....................... 173
Einklemmschutzfunktion Elektrische Fensterheber ........ 91
Einstiegsbeleuchtung ............. 310
Einstiegsleuchten Einstiegsleuchten.................. 310
Wattleistung .......................... 522
Elektrische Fensterheber .......... 90
Elektrische Servolenkung ....... 264 Elektronischer Schlüssel
Wenn der elektronische Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert .......................... 491
EPS ........................................... 264
Erinnerungsleuchte für
Sicherheitsgurt des
Beifahrers .............................. 431
Erinnerungsleuchte für Sicherheitsgurt des
Fahrers ................................... 431
Ersatzreifen Aufbewahrungsort................. 473
Fülldruck ............................... 521
Eventdatenrekorder................... 26
Fahrbetrieb Einfahrhinweise .................... 173
Hinweise für den Winterbetrieb ...................... 280
Maßnahmen.......................... 170
Richtige Sitzhaltung .............. 110
Fahrinformationen ................... 234
Fahrtrichtungsanzeiger Glühlampen auswechseln..... 402
Schalter................................. 211
Wattleistung .......................... 522
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer ....... 511
Fahrzeugstabilitätsregelung... 264
Fenster Elektrische Fensterheber ........ 90
Heckscheibenheizung........... 306
Waschanlage ........................ 256
B
D
E
F

533
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Fensterscheiben ........................ 90
Fensterverriegelungs-
schalter..................................... 90
Festgefahren Wenn sich Ihr Fahrzeug
festfährt............................... 504
Feststellbremse ....................... 212
Flaschenhalter ......................... 315
Flüssigkeit Waschanlage ........................ 368
Gangwechselschalter ...... 202, 204
Gesamtkilometerzähler ........... 214
Geschwindigkeitsregelung ..... 259
Glühlampen Austausch ............................. 402
Wattleistung .......................... 522
Handschuhfach ........................ 314
Heckscheibenheizung ............. 306
Heizungen Seitenspiegel ........................ 306
Sitzheizungen ....................... 324
Helligkeitsregelung Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ............................ 216
Hintere Fahrtrichtungsanzeiger Schalter ................................. 211
Hinweise für den Winterbetrieb ......................... 280
Hupe .......................................... 213 Identifizierung
Fahrzeug............................... 511
Motor..................................... 511
Innenleuchte Innenleuchte ......................... 311
Schalter................................. 311
Wattleistung .......................... 522
Innenrückspiegel ....................... 86
Instrument Anzeigen ............................... 218
Einstellungen ........................ 242
Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ............................ 216
Instrumente........................... 214
Multi- Informationsanzeige ... 225, 230
Warnleuchten........................ 427
Warnmeldungen ................... 438
Intelligentes Einstiegs- & StartsystemAnlassen des Motors ............ 185
Einstiegsfunktion..................... 36
Lage der Antenne ................... 38
G
H
I

534
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Kennzeichenleuchten
Glühlampen auswechseln ..... 402
Wattleistung .......................... 522
Ketten........................................ 280
Kinderrückhaltesystem Babysitze, Definition ............. 145
Babysitze, Einbau ................. 155
CRS mit oberen Haltegurten befestigen ....... 160
CRS mit Sicherheitsgurten befestigen ........................... 156
Einbau eines CRS mit starrer ISOFIX-
Verankerung ....................... 159
Juniorsitze, Definition............ 145
Juniorsitze, Einbau................ 155
Kindersitze, Definition ........... 145
Kindersitze, Einbau ............... 155
Klimaanlage Automatische Klimaanlage........................ 296
Klimaanlagenfilter ................. 386
Manuelle Klimaanlage........... 288
Klimaanlagenfilter.................... 386
Kofferraum Öffner ...................................... 62
Kofferraumleuchte Wattleistung .......................... 522
Kondensator............................. 363
Konsolenablage ....................... 316
Kopf-Airbags ............................ 112
Kopfstützen
Einstellung .............................. 74 Kraftstoff
Informationen........................ 523
Kapazität ............................... 513
Kraftstoffanzeige ................... 214
Kraftstoffpumpen-Abschaltsystem .................. 426
Tanken .................................... 94
Tankstellen-Hinweise............ 544
Kraftstoffpumpen- Abschaltsystem..................... 426
Kühler ....................................... 363
Kühlmittel
Kapazität ............................... 517
Kontrolle................................ 361
Kühlsystem Überhitzung des Motors........ 500
Lenkrad Audioschalter ........................ 309
Einstellung .............................. 85
Steuerschalter für die Instrumente ........................ 231
Lenkung Lenksäulenentriegelung.......... 85K
L

535
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Leuchten
Einstiegsleuchten.................. 310
Glühlampen auswechseln ..... 402
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ....... 211
Innenleuchtenschalter........... 311
Kofferraumleuchte................... 63
Motorschalterleuchte............. 310
Schalter für Nebelleuchten..................... 255
Schalter für
Warnblinkanlage................. 414
Scheinwerferschalter ............ 249
Schminkspiegelleuchten ....... 319
Warnblinklichtschalter ........... 414
Wattleistung .......................... 522
Manuelle Klimaanlage ............. 288
Modus “TRACK” ...................... 266
Motor Anlassen des Motors .... 185, 194
Identifizierungsnummer......... 511
Motorhaube........................... 352
Motorschalter ................ 185, 194
Raum .................................... 357
Überhitzung........................... 500
Wenn der Motor nicht anspringt ............................. 486
Zündschalter ................. 185, 194 Motorhaube .............................. 352
Motorkühlmittel
Kapazität ............................... 517
Kontrolle................................ 361
Motorkühlmittel-
Temperaturanzeige ............... 214
Motoröl Für den Winter vorbereiten und kontrollieren................. 280
Kapazität ............................... 514
Kontrolle................................ 358
Motorschalter ................... 185, 194
Motorschalterleuchte .............. 310
Multi-Informationsanzeige Einstellungen ........................ 242
Fahrinformationen................. 234
Fahrtinformationen........ 226, 232
G-Kraft-Anzeige .................... 237
Multi-Informationsanzeige ... 225, 230
Sprache ................................ 242
Warnmeldungen ................... 438
Nebelscheinwerfer Schalter................................. 255
Nebelscheinwerfer und -schlussleuchtenSchalter................................. 255
Nebelschlussleuchten Glühlampen auswechseln..... 402
Schalter................................. 255
Wattleistung .......................... 522
Notbremssignal ....................... 264
M
N

536
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Notfall, bei einem
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren.............................. 490
Wenn das Fahrzeug eine entladene Batterie hat ........ 495
Wenn der elektronische Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert .......................... 491
Wenn der Motor nicht anspringt ............................. 486
Wenn der Motor zu heiß
wird ..................................... 500
Wenn der Schalthebel in Stellung P blockiert ............. 489
Wenn der Warnsummer ertönt .................................. 427
Wenn die Warnleuchte
aufleuchtet .......................... 427
Wenn die Warnmeldung angezeigt wird .................... 438
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden
muss ................................... 415
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Notfalls angehalten
werden muss ...................... 506
Wenn sich Ihr Fahrzeug festfährt............................... 504
Wenn Sie das Gefühl
haben, dass etwas nicht
stimmt ................................. 424
Wenn Sie einen defekten Reifen haben .............. 456, 473 Öffner
Kofferraum .............................. 62
Motorhaube........................... 352
Tankklappe ............................. 94
Öl
Motoröl .................................. 358
Pflege Alcantara
®............................ 342
Aluminiumräder..................... 335
Außen ................................... 334
Innen..................................... 338
Sicherheitsgurte.................... 339
Räder ........................................ 383
Reifen Austausch ............................. 473
Ersatzreifen........................... 473
Fülldruck ............................... 381
Größe.................................... 521
Ketten ................................... 280
Kontrolle................................ 370
Notfallreparatur-Kit für Reifen ................................. 456
Reifen umsetzen ................... 370
Reifendruck- Warnsystem ............... 370, 431
Wenn Sie einen defekten Reifen haben .............. 456, 473
Winterreifen .......................... 280
Reifendruck .............................. 521
Reinigung Alcantara
®............................ 342
Aluminiumräder..................... 335
Außen ................................... 334
Innen..................................... 338
Sicherheitsgurte.................... 339
O
P
R

537
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln ..... 402
Wattleistung .......................... 522
Rücksitze .................................... 72
Rückspiegel Außenspiegel .......................... 87
Innenrückspiegel ..................... 86
Schalter Airbag manuell Ein/Aus......... 165
Fahrprogramm-
Wahlschalter ....................... 201
Fensterverriegelungs- schalter ................................. 90
Gangwechselschalter.... 202, 204
Lichtschalter .......................... 249
Motorschalter ................ 185, 194
Schalter “DISP” ..................... 228
Schalter “ODO/TRIP” .... 227, 232
Schalter “TRACK” ................. 266
Schalter der Audio-Fernbedienung ......... 309
Schalter für elektrische Fensterheber ........................ 90
Schalter für Nebelleuchten.... 255
Schalter für Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage........ 256
Schalter für Warnblinkanlage................. 414
Steuerschalter für die Instrumente......................... 231
VSC/TRC OFF- Schalter ...................... 265, 266
Warnblinklichtschalter ........... 414
Zentralverriegelungs- schalter ................................. 60
Zündschalter ................. 185, 194 Schaltgetriebe .......................... 207
Schalthebel
Automatikgetriebe................. 199
Schaltgetriebe ....................... 207
Wenn der Schalthebel in Stellung P blockiert............. 489
Schaltsperrsystem .................. 489
Schaltwippen ........................... 202
Scheibenheizung Heckscheibe ......................... 306
Seitenspiegel ........................ 306
Scheibenwischer ..................... 256
Scheinwerfer Automatische Leuchtweitenregulierung
für Scheinwerfer ................. 252
Schalter................................. 249
Scheinwerferreinigung............ 256
Schlüssel Elektronischer Schlüssel......... 32
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren.............................. 490
Mechanischer Schlüssel ......... 33
Motorschalter ................ 185, 194
Schlüssel ................................ 32
Schlüssel der
Fernbedienung ..................... 54
Schlüsselloses Einstiegssystem ................... 54
Schlüsselnummer ................... 32
Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels
entladen ist ......................... 491
S

538
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Schlüssel der Fernbedienung
Austausch der Batterie.......... 389
Schlüssel der Fernbedienung ..................... 54
Verriegeln/Entriegeln .............. 54
Schlüsselloses Einstiegssystem ...................... 54
Schlussleuchten Schalter ................................. 249
Schminkspiegel ....................... 319
Schminkspiegelleuchten Schminkspiegelleuchten ....... 319
Wattleistung .......................... 522
Seiten-Airbags ........................ 112
Seitenspiegel Einstellen und Einklappen....... 87
Seitliche
FahrtrichtungsanzeigerGlühlampen auswechseln ..... 402
Schalter ................................. 211
Wattleistung .......................... 522
Service- Erinnerungsanzeigen ............ 218 Sicherheit der Kinder
Anlegen des Sicherheitsgurtes bei
Kindern ................................. 78
Einbau von
Kinderrückhaltesystemen ... 155
Elektrischer Fensterverriege- lungsschalter ........................ 90
Kinderrückhaltesystem ......... 145
Sicherheitsgurtführung............ 77
Vorsichtsmaßnahmen bei entnommener Batterie
für Schlüssel ....................... 392
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit der
Batterie ....................... 367, 499
Vorsichtsmaßnahmen für
Airbags ............................... 136
Vorsichtsmaßnahmen für den Kofferraum..................... 64
Vorsichtsmaßnahmen für elektrische Fensterheber ...... 93
Vorsichtsmaßnahmen für
Sicherheitsgurte ................... 80
Vorsichtsmaßnahmen für Sitzheizungen ..................... 325

539
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Sicherheitsgurte
Anlegen des Sicherheitsgurtes .................. 76
Anlegen des Sicherheitsgurtes bei Kindern ........................... 78
Einbau von Kinderrückhaltesyste-
men..................................... 155
Einstellen des Sicherheitsgurts.................... 76
Erinnerungsleuchte ............... 431
Gurtstraffer.............................. 77
Reinigung und Wartung der
Sicherheitsgurte.................. 339
Rückhalteautomatik (ELR) ...... 78
Schwangere, richtige Verwendung des
Sicherheitsgurts.................... 81
Sicherheitsgurtführung ............ 77
Sicherungen ............................. 393
Sitze Einbau von Kindersitzen/Kinderrückhaltesystemen ... 155
Einstellung .............................. 68
Kopfstütze ............................... 74
Reinigung.............................. 338
Richtiges Sitzen .................... 110
Sitzheizungen ....................... 324
Vorsichtsmaßnahmen beim Einstellen .............................. 70
Sitzheizungen........................... 324
Sonnenblenden ........................ 318
Spiegel Innenrückspiegel ..................... 86
Schminkspiegel ..................... 319
Seitenspiegel .......................... 87
Seitenspiegelheizung ............ 306 Sprache (Multi-
Informationsanzeige) ............ 242
Standlichter vorn Schalter................................. 249
Steckdosen .............................. 322
Tachometer .............................. 214
Tagesfahrlichtsystem.............. 251
Tageskilometerzähler .............. 214
Tankklappe ................................. 94
Tankklappe ................................. 94
Technische Daten .................... 510
TRC ........................................... 264
Türen
Doppelsperrsystem ............... 108
Seitenspiegel .......................... 87
Türscheiben ............................ 90
Türverriegelung........... 36, 54, 59
Überhitzung, Motor.................. 500
Uhr ............................................ 320
USB-Anschluss........................ 308
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger Schalter................................. 211
Vordersitze
Einstellung .............................. 68
VSC ........................................... 264
T
U
V

540
Alphabetischer Index
86_EM (OM18074M)
Wagenheber
Positionieren eines Rangierwagenhebers ......... 354
Zur Fahrzeugausstattung gehörender
Wagenheber ............... 456, 473
Wagenheberkurbel .......... 456, 473
Warnblinkanlage Schalter ................................. 414
Warnblinklichter Notbremssignal ..................... 264
Schalter ................................. 414
Warnleuchten Antiblockiersystem ................ 429
Anzeigeleuchte für Geschwindigkeitsrege-
lung..................................... 429
Automatische Leuchtweitenregulierung
für Scheinwerfer ................. 429
Bremsassistenzsystem ......... 429
Bremssystem ........................ 427
Elektronische Motorsteuerung .................. 429
Erinnerungsleuchte für Sicherheitsgurt.................... 431
Gurtstraffer............................ 429
Hauptwarnleuchte ................. 431
Hohe Motorkühlmitteltempe-
ratur .................................... 428
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem................. 440, 445
Ladesystem........................... 428
LED-Scheinwerfer ................. 429
Motoröldruck ......................... 428
Niedriger Kraftstoffstand ....... 431
Niedriger Reifendruck ........... 431
Offene Tür ............................. 431
Radschlupfanzeigeleuchte .... 429
Reifendruck-Warnsystem...... 431 SRS-Airbags ......................... 429
Störungsanzeigeleuchte ....... 429
Warnleuchte für
Automatikgetriebeöl-
temperatur .......................... 431
Warnleuchte für elektrisches Servolenksystem ................ 429
Warnmeldungen ...................... 438
Warnsummer Elektrische Servolenkung ..... 429
Erinnerung für Sicherheitsgurt ................... 431
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem ................ 440, 445
Wartung Wartung in Eigenregie .......... 348
Wartungsanforderungen ....... 345
Wartungsdaten ..................... 510
Wartung in Eigenregie ............ 348
Waschanlage Für den Winter vorbereiten und kontrollieren................. 280
Kontrolle................................ 368
Schalter................................. 256
Waschen und Wachsen .......... 334
Wegfahrsperre ........................... 99
Wegfahrsperre ........................... 99
Werkzeuge........................ 456, 473
Zündkerze................................. 517
Zündschalter .................... 185, 194
Zündschalterleuchte Zündschalterleuchte ............. 310
Zusatzstaufach ........................ 329W
Z