TOYOTA AURIS 2017 Návod na použití (in Czech)

5718-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte plnohodnotné rezervní kolo (vozidla s výstražným sys-
témem tlaku pneumatik)
● Co nejdříve vyměňte standardní rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo
● Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezer vní kolo
na jiném vozidle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
■ Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezdě te rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného neb o váž-
ného zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
• VSC
• TRC
• Automatická dálková světla
(jsou-li ve výbavě)
• Tempomat (je-li ve výbavě)
• EPS
• PCS (je-li ve výbavě)
• LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 571 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5728-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo.
Vozidlo se při jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve sro vnání s jíz-
dou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovká ch s nerov-
ným povrchem.
■ Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit j ízdní výkon.
■ Když měníte pneumatiky (vozidla s výstražným systémem tlaku pneu-
matik)
Když demontujete nebo montujete kola nebo ventilky a vysílače v ýstražné-
ho systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autorizova ného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a v ybaveného
odborníka, protože ventilky a vysílače výstražného systému tlak u pneuma-
tik mohou být při chybném zacházení poškozeny.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Po kud je
použita těsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Když mě-
níte pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému tlaku
pneumatik. ( S. 485)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 572 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5738-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky)
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je vybave-
no sadou pro nouzovou opravu pneumatiky.
Defekt způsobený hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhou n
pneumatiky, může být dočasně opraven pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky. (Sada obsahuje lahev těsnicího přípravku. Tě snicí
přípravek lze použít pouze jednou k dočasné opravě jedné pneuma tiky
bez vyjmutí hřebíku nebo šroubu z pneumatiky.) V závislosti na poško-
zení nemůže být tato sada použita pro opravu pneumatiky. ( S. 574)
Po dočasné opravě pneumatiky pomocí této sady nechte pneumatiku
opravit nebo vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo s ervi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní kem.
Opravy provedené použitím sady pro nouzovou opravu pneumatiky j sou
pouze dočasná opatření. Nechte pneumatiku opravit a vyměnit co nejdříve.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 573 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5748-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■Před opravou pneumatiky
● Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převo-
dovka).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 530)
● Zkontrolujte stupeň poškoze-
ní pneumatiky.
Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím před-
mětu se může otvor rozšířit
a znemožnit tak nouzovou
opravu pomocí sady.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nouzo-
vou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autori zovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
● Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
● Když jsou jakékoliv praskliny nebo poškození kdekoliv na pneumatice, např.
na jejím boku, kromě běhounu
● Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
● Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
● Když je poškozeno kolo
● Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
● Když na jedné pneumatice proniknou běhounem 2 nebo více ostrých před-
mětů, např. hřebíky nebo šrouby
● Když je těsnicí přípravek prošlý
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 574 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5758-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
■Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky
*: Použití háčku na demontáž poklic (je-li ve výbavě) (S. 501)
Háček na demontáž poklic*
Tažné oko
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 575 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5768-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■Součásti sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Tryska
Hadička
Spínač kompresoru
Tlakoměr
Tlačítko vypuštění vzduchu
Napájecí zástrčka
Nálepky
1
2
3
4
5
6
7
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 576 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5778-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Vyjměte podlážku. (S. 433)
Vyjměte sadu pro nouzovou opravu pneumatiky. ( S. 575)
Vyjměte opravnou sadu.
Když vyjímáte lahev z originálního sáčku, neroztrhejte ani nevy hazujte sá-
ček.
Připevněte 2 nálepky dle obrázku.
Před připevněním nálepek odstraň-
te z kola veškeré nečistoty a vlh-
kost. Pokud není možné nálepku
připevnit, řekněte kterémukoliv au-
torizovanému prodejci nebo servisu
Toyota, nebo jinému řádně kvalifiko-
vanému a vybavenému odborníkovi,
když necháváte pneumatiku opravit
a vyměnit, že byl vstříknut těsnicí
přípravek.
Sejměte čepičku z ventilku pro-
píchnuté pneumatiky.
Vyjmutí sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Postup při nouzové opravě
1
2
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 577 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5788-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Sejměte uzávěr z trysky.
Připojte trysku na ventilek.
Zašroubujte konec trysky směrem
doprava až na doraz.
Lahev by měla být zavěšena svisle
bez kontaktu se zemí. Pokud lahev
nevisí svisle, pohněte s vozidlem
tak, aby byl ventilek pneumatiky
umístěn správně.
Sejměte uzávěr z lahve.
Vytáhněte hadičku z kompresoru.
4
5
6
7
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 578 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5798-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Připojte lahev ke kompresoru.
Zašroubujte konec trysky směrem
doprava až na doraz.
Ujistěte se, že je spínač kom-
presoru vypnutý.
Vyjměte napájecí zástrčku z kom-
presoru.
Připojte napájecí zástrčku do na-
pájecí zásuvky. ( S. 439)
8
9
10
11
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 579 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5808-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Zkontrolujte předepsaný tlak huštění pneumatiky.
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku, viz obrázek. (S. 625)
Nastartujte motor vozidla.
Abyste vstříkli těsnicí prostředek
do pneumatiky, zapněte spínač
kompresoru.
12
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním
13
14
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 580 Friday, October 7, 2016 12:29 PM