TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Návod na použití (in Czech)

911-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
■Zrušení a automatické opětovné povolení senzoru vniknutí
●Alarm bude stále nastaven, i když je senzor vniknutí zrušen.
●Poté, co byl senzor vniknutí zrušen, stisknutím spínače POWER nebo ode-
mknutím dveří použitím funkce nastupování nebo bezdrátového dálkového
ovládání, bude opětovně zapnut senzor vniknutí.
●Senzor vniknutí bude automaticky opětovně povolen, když bude systém alar-
mu deaktivován.
●Senzor vniknutí bude automaticky opětovně povolen, pokud nebude nasta-
ven alarm během 5 minut poté, co byl senzor vniknutí zrušen.
■Pokyny pro senzor vniknutí
Senzor může spustit alarm v následujících situacích:
●Ve vozidle jsou osoby nebo zvířata.
●Je otevřené okno.
V tom případě může senzor detekovat
následující:
• Vítr nebo pohyb předmětů, např. listí
a hmyzu uvnitř vozidla
• Ultrazvukové vlny vysílané ze zaříze-
ní, např. senzoru vniknutí jiných vozi-
del
• Pohyb osob vně vozidla
●Ve vozidle jsou pohyblivé předměty, na-
příklad závěsné příslušenství nebo odě-
vy zavěšené na háčcích na oděvy.

921-3. Zabezpečovací systém
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)●Vozidlo je uvnitř automatické nebo vysokotlaké myčky vozidel.
●Vozidlo je vystaveno nárazům, jako jsou krupobití, údery blesku a jiné druhy
opakovaných nárazů nebo vibrací. ●Vozidlo je zaparkováno na místě, kde se
vyskytují extrémní vibrace nebo hluk,
jako např. v parkovací garáži.
●Z vozidla je odstraňován led nebo sníh,
což způsobí, že vozidlo je vystaveno
opakovaným nárazům nebo vibracím.
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce senzoru vniknutí
●Instalace jiného než originálního příslušenství Toyota nebo ponechání
předmětů mezi sedadlem řidiče a sedadlem spolujezdce vpředu může sní-
žit úroveň detekce.
●Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je ne-
zakrývejte.
●Nerozprašujte osvěžovače vzduchu
nebo jiné výrobky přímo do otvorů sen-
zoru.

931-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Vypněte spínač POWER, nechte vystoupit všechny cestující z vozi-
dla a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování:
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější kli-
ce dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování: Uchopte vnější kliku dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání: Stiskněte .
Systém dvojitého zamykání
(pouze vozidla s pravostranným řízením)
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
1
2

941-3. Zabezpečovací systém
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)

95
2Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................ 96
Přístroje a ukazatelé .......... 101
Multiinformační displej ....... 104
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 113

96
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
2. Přístrojová deska
Jednotky použité na rychloměru a některých indikátorech se mohou li-
šit v závislosti na cílovém regionu.
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na p řístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z d ůvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

972. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
2
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 465)*1Indikátor prokluzu
(S. 466)
*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 465)*1, 2
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS
(S. 467)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 465)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva (S. 467)
*1Kontrolka indikátoru
poruchy (S. 466)Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu (S. 467)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 466)*3Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
(S. 468)
*1Výstražná kontrolka ABS
(S. 466)*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (S. 468)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 466)*1Hlavní výstražná kontrolka
(S. 468)

982. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud
kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*3: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.

992. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
2
Přístrojová deska
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel (S. 211)
(je-li ve výbavě)
Indikátor IPA
(S. 269)
Indikátor koncových svě-
tel (S. 213)
*1, 2Indikátor prokluzu
(S. 284)
Indikátor dálkových světel
(S. 213)
*1Indikátor vypnutí VSC
(S. 284)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 248)*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS
(S. 235)
(je-li ve výbavě)
Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 219)Indikátor EV (S. 201)
Indikátor zadního mlhové-
ho světla (S. 219)
*3Indikátor zabezpečení
(S. 82, 87)
(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
(S. 257)Indikátor režimu Power
(S. 206)
(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
"SET" (S. 257)Indikátor "ECO MODE"
(S. 206)
(je-li ve výbavě)
Indikátor LDA (Varování
před opuštěním jízdního
pruhu) (S. 242)Indikátor jízdního režimu
EV (S. 201)
(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta (S. 262)Indikátor "READY"
(S. 195)

1002. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud
kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*4: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, indikátor bude blikat při-
bližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
*4Indikátor nízké venkovní
teploty (S. 106)Indikátory zařazené
polohy (S. 203)
*1, 3Indikátor "PASSENGER
AIR BAG" (S. 48)
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního systému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, ne-
chte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.