TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Унутрашњи уређаји
371
3
► Возила без грејача
Возила са уређајем за одлеђивање брисача ветробрана
Возила без уређаја за одлеђивање брисача ветробрана
*: Овај прекидач је такође инсталиран на возилима која немају клима
уређај. Иако ће показивач прекидача почети да трепери када се прити-
сне дугме, никакав систем неће почети са радом.
Контрола брзине
вентилатора
„ОFF” -
дугме за
искључи-
вање клима
уређајаКонтрола
температуре Одмагљивач
ветробранаЕкран брзине вентилатора
Спољашњи ваздух
или кружење
ваздухаЕкран за подешавање
температуре
Прекидач за укључивање/ис-
кључивање клима уређаја*
Екран протока
ваздухаМењање
протока ваздуха
А
B
Book - AVENSIS.indb 371Book - AVENSIS.indb 37103-Apr-12 13:35:4203-Apr-12 13:35:42

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
372
Подешавања
■Подешавање температуре (возила са клима уређајем)
Окрените регулатор температуре у смеру казаљке на сату (топло)
или у смеру супротном од смера казаљке на сату (хладно).
Ако није притиснуто, систем ће издувавати ваздух спољне
температуре или грејани ваздух.
■Подешавање температуре (возила без клима уређаја)
Окрените регулатор температуре у смеру казаљке на сату (топло)
или у смеру супротном од смера казаљке на сату (хладно).
Ако се регулатор окрене у смеру супротном од смера казаљке на сату
(хладно), систем ће издувавати само ваздух спољне температуре.
■Подешавање брзине вентилатора
Окрените регулатор брзине вентилатора у смеру казаљке на сату
(повећање) или у смеру супротном од смера казаљке на сату
(смањење).
За искључивање вентилатора притисните , или .
■Одабир протока ваздуха
Притисните
или
.
Проток ваздуха се мења сваки
пут када се притисне дугме.
Book - AVENSIS.indb 372Book - AVENSIS.indb 37203-Apr-12 13:35:4203-Apr-12 13:35:42

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Унутрашњи уређаји
373
3
Проток ваздуха усмерен према
горњем делу тела.
Проток ваздуха усмерен према
горњем делу тела и ногама.
Проток ваздуха усмерен углав-
ном према ногама.
Проток ваздуха усмерен према
ногама и укључено одмагљи-
вање ветробрана.
Book - AVENSIS.indb 373Book - AVENSIS.indb 37303-Apr-12 13:35:4303-Apr-12 13:35:43

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
374
■Пребацивање између спољашњег ваздуха и
кружења ваздуха
Притисните
.
Начин рада се мења између спољашњег ваздуха (показивач угашен)
и кружења ваздуха унутар возила (показивач упаљен) сваки пут када
притиснете дугме.
Притисните .
Кружење ваздуха се аутоматски
пребацује на спољашњи ваздух.
Одмагљивање ветробрана
Book - AVENSIS.indb 374Book - AVENSIS.indb 37403-Apr-12 13:35:4303-Apr-12 13:35:43

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Унутрашњи уређаји
375
3
► Средишњи отвори
Директан проток ваздуха
лево или десно, горе или
доле.
Окрените регулатор на горе
за отварање и на доле за за-
тварање отвора.
► Десни и леви бочни отвори
Директан проток ваздуха
лево или десно, горе или
доле.
Окрените регулатор на горе
за отварање и на доле за за-
тварање
отвора.
1
Подешавање положаја и отварање и затварање отвора за
вентилацију
2
1
2
Book - AVENSIS.indb 375Book - AVENSIS.indb 37503-Apr-12 13:35:4403-Apr-12 13:35:44

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
376
■Коришћење система при кружењу ваздуха
Прозори ће се много лакше замаглити ако се кружење ваздуха користи
дуже времена.
■Када се спољашња температура приближи 0 °C (возила са клима
уређајем)
Клима уређај можда неће радити чак и када је
прекидач прити-
снут.
■Када се користи проток ваздуха
Због ваше удобности, проток ваздуха према ногама може бити топлији од
оног ка горњем делу тела, зависно од положаја регулатора температуре.
■Мириси из система клима уређаја
●Приликом коришћења, различити мириси из унутрашњости или
спољашњости возила могу ући и накупити се у систему клима уређаја.
То може да узрокује испуштање мириса из вентилационих отвора.
●Како би се спречио евентуалан настанак мириса:
Препоручује се да се мало пре гашења вашег возила клима уређај по-
деси на спољашњи ваздух.
Book - AVENSIS.indb 376Book - AVENSIS.indb 37603-Apr-12 13:35:4403-Apr-12 13:35:44

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Унутрашњи уређаји
377
3
ОПРЕЗ!
■За спречавање магљења ветробрана
Не користите
ако је постављена нижа температура по екс-
тремно влажном времену. Разлика у температури између ваздуха
споља и ветробрана узрокује магљење спољашње стране ветробрана,
што омета видљивост.
ПАЖЊА!
■За спречавање пражњења акумулатора
Не остављајте клима уређај укључен дуже него што је потребно када
је мотор угашен.
Book - AVENSIS.indb 377Book - AVENSIS.indb 37703-Apr-12 13:35:4403-Apr-12 13:35:44

378
3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Грејач*
Овај уређај се користи за грејање кабине по хладном времену.
ON/OFF (укључивање/искљу-
чивање)
Грејач се укључује око 30
секунди пошто сте притисли
прекидач и треба му још око 55
секунди да се загреје.
■Грејач може радити када је
●Мотор упаљен.
●Спољашња температура је ниска.
●Температура течности за хлађење мотора је ниска.
■Нормалне карактеристике рада грејача
Следећи случајеви не указују на квар.
●При укључивању или искључивању грејача, може доћи до мањег
испуштања белог дима и благог мириса из издува грејача који се
налази испод пода.
●Када се грејач користи по екстремно хладном времену, пара се
може видети на издуву.
●Када се грејач искључи, можда ћете чути буку из простора мото-
ра око 2 минута, док се грејач потпуно не искључи.
*Зависно од опреме
Book - AVENSIS.indb 378Book - AVENSIS.indb 37803-Apr-12 13:35:4403-Apr-12 13:35:44

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
Унутрашњи уређаји
379
3
■После искључивања грејача
Препоручујемо да поново не укључујете грејач 10 минута после искључи-
вања. У супротном, може се чути бука приликом паљења грејача.
■Код пуњења резервоара горива
Мотор мора бити угашен. Гашење мотора искључује грејач.
ОПРЕЗ!
■За спречавање опекотина или штете на вашем возилу
●Не дирајте грејач или његову издувну
цев јер су врели. Можете се опећи.
●Запаљиве супстанце као што је
гориво држите даље од грејача
и његове издувне цеви. То може
узроковати пожар.
Book - AVENSIS.indb 379Book - AVENSIS.indb 37903-Apr-12 13:35:4503-Apr-12 13:35:45

3-1. Коришћење клима уређаја и одмагљивача
380
ПАЖЊА!
■ За спречавање оштећења на возилу
●Не палите и не гасите грејач више пута у периоду од 5 мину-
та. То може скратити век трајања компоненти грејача. Ако се
мотор мора стално палити и гасити у кратким интервалима
(као када се возило користи за доставу), искључите грејач.
●Не мењајте или отварајте грејач без саветовања са било
којим овлашћеним партнером или сервисером Тоjоте, или
другим прописно квалификованим и опремљеним професи-
оналцем. То може проузроковати пожар или квар на грејачу.
●Пазите да не проспете воду или пролијете течност директно
на грејач или на пумпу за гориво грејача. То може проузроко-
вати квар на грејачу.
●Држите усисне и издувне цеви грејача чисте од воде, снега,
леда, блата, итд. Ако се цеви зачепе, то може проузроковати
квар на грејачу.
●Ако приметите нешто необично, као што је цурење горива,
дим или слаб рад, искључите грејач и одвезите возило на
проверу код овлашћеног Тоjотиног партнера или сервисера,
или другог прописно квалификованог и опремљеног профе-
сионалца.
Book - AVENSIS.indb 380Book - AVENSIS.indb 38003-Apr-12 13:35:4503-Apr-12 13:35:45