TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)

6
6-1. Спецификације
731
Спецификације возила
●Дизел гориво које садржи 50 ppm или мање сумпора.
Градација уља: ACEA C2, B1, API CF-4 или CF
(Такође можете да користите API CE или CD.)
Препоручени вискозитет уља (SAE):
SAE 0W-30 се сипа у ваше Тоjо-
та возило у производњи и пред-
ставља најбољи избор за добру
потрошњу горива и добар старт
по хладном времену.
Ако користите SAE 10W-30 или
моторно уље са
већим вискозите-
том по изузетно ниским темпера-
турама, можда ћете тешко упали-
ти мотор, тако да се препоручује
SAE 5W-30 или 0W-30 моторно
уље.
Вискозитет уља (0W-30 је објашњен овде као пример):
●0W у 0W-30 означава карактеристику уља која омогућава добар
старт по хладном времену. Уља са нижом вредношћу пре W оз-
наке омогућавају боље
паљење мотора по хладном времену.
●30 у 0W-30 ознаци означава вискозитет уља на високој темпера-
тури. Уље са већим вискозитетом (оно са већом вредношћу) је
боље за возила која се возе великим брзинама или под екстрем-
ним оптерећењем.
Распони температуре пре
следеће промене уља
Book - AVENSIS.indb 731Book - AVENSIS.indb 73103-Apr-12 13:37:2403-Apr-12 13:37:24

732
6-1. Спецификације
► 1AD-FTV мотор са DPF катализатором, 2AD-FTV и 2AD-FHV мо-
тори
Градација уља: ACEA C2
Препоручени вискозитет уља (SAE):
SAE 0W-30 се сипа у ваше Тоjо-
та возило у производњи и пред-
ставља најбољи избор за добру
потрошњу горива и добар старт
по хладном времену.
Вискозитет уља (0W-30 је објашњен овде као пример):
●0W у 0W-30 означава карактеристику уља која
омогућава добар
старт по хладном времену. Уља са нижом вредношћу пре W оз-
наке омогућавају боље паљење мотора по хладном времену.
●30 у 0W-30 ознаци означава вискозитет уља на високој темпера-
тури. Уље са већим вискозитетом (оно са већом вредношћу) је
боље за возила која се возе великим брзинама или под екстрем-
ним оптерећењем.
ПАЖЊА!
Коришћење другог моторног уља осим ACEA C2 може оштетити ка-
тализатор.
Распони температуре пре
следеће промене уља
Book - AVENSIS.indb 732Book - AVENSIS.indb 73203-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

6
6-1. Спецификације
733
Спецификације возила
Запреми-
на (пре-
порука)Бензински
мотор► 1ZR-FAE мотор
6.3 L
► 2ZR-FAE и 3ZR-FAE мотори
Multidrive: 6.2 L
Ручни мењач: 6.3 L
Дизел мотор► Са грејачем
7.8 L
► Без грејача
7.4 L
Врста течностиКористите једно од следећег:
• „Toyota Super Long Life Coolant“
• Сличну несиликатну, неаминску, ненитритну
и неборатну висококвалитетну течност
за хлађење базирану на етилен-гликолу,
направљену по технологији дуготрајних
хибридноорганских киселина.
Не користите само обичну воду.
Систем хлађења
Book - AVENSIS.indb 733Book - AVENSIS.indb 73303-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

734
6-1. Спецификације
Свећица
ПроизвођачDENSO SC20HR11
Размак свећице1.1 mm
Систем паљења (бензински мотор)
Електрични систем
ПАЖЊА!
■Свећице обложене иридијумом
Користите само свећице обложене иридијумом. Не подешавајте раз-
мак свећица.
Акумулатор
Отворена волтажа* на 20ºC:12.6 – 12.8 V Потпуно напуњен
12.2 – 12.4 V До пола напуњен
11.8 – 12.0 V Празан
(*: Волтажа проверена 20 минута
након гашења мотора и свих све-
тала.)
Вредност пуњења5 А максимално
Book - AVENSIS.indb 734Book - AVENSIS.indb 73403-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

6
6-1. Спецификације
735
Спецификације возила
Multidrive мењач
Запремина
течности за
мењач (рефе-
ренца)2ZR-FAE мотор7.7 L
3ZR-FAE мотор9.1 L
Врста течности за мењачToyota Genuine CVTF TC
Запремина течности је референтна количина. Ако је потребна замена кон-
тактирајте било ког овлашћеног Тоjотиног партнера или сервисера, или дру-
гог прописно квалификованог и опремљеног професионалца.
ПАЖЊА!
■Врста течности за Multidrive мењач
Коришћење друге течности за Multidrive мењач осим „Toyota Genuine
CVTF TC”, може узроковати лошији квалитет мењања брзина, закљу-
чавање мењача уз вибрације и коначно оштећење преноса вашег
возила.
Book - AVENSIS.indb 735Book - AVENSIS.indb 73503-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

736
6-1. Спецификације
Аутоматски мењач
Запремина течности за мењач
(референца)6.5l
Врста уља за мењачToyota Genuine ATF WC
Запремина течности је референтна количина. Ако је потребна замена кон-
тактирајте било ког овлашћеног Тоjотиног партнера или сервисера, или дру-
гог прописно квалификованог и опремљеног професионалца.
ПАЖЊА!
■Врста течности за аутоматски мењач
Коришћење друге течности за аутоматски мењач осим „Toyota
Genuine ATF WS”, може узроковати лошији квалитет мењања брзи-
на, закључавање мењача уз вибрације и коначно оштећење преноса
вашег возила.
Book - AVENSIS.indb 736Book - AVENSIS.indb 73603-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

6
6-1. Спецификације
737
Спецификације возила
ПАЖЊА!
■Уље за ручни мењач
Молимо имајте у виду да, зависно од одређених карактеристика ко-
ришћеног уља за мењач или услова рада, звук мотора у празном ходу,
осећај пребацивања брзина и/или потрошња горива могу да вари-
рају или имају лошије перформансе. Ради оптималних перформанси
Тојота препоручује употребу „TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV“.
Ручни мењач
Запремина
уља за мењачБензински мотор2.4l
Дизел мотор2.3l
Врста уља за мењачКористите једно од следећег:
• „TOYOTA Genuine Manual Transmis-
sion Gear Oil LV“
• Друго уље за мењач које
задовољава API GL-4 и SAE 75W
спецификације
Book - AVENSIS.indb 737Book - AVENSIS.indb 73703-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

738
6-1. Спецификације
Квачило
Кочнице
Слободан ход папучице5 – 15 mm
Тип течностиSAE J1703 или FMVSS No. 116
DOT 3 или
SAE J1704 или FMVSS No.116
DOT 4
Ход папучице*
Возила са управљачем на левој
страни
Возила са управљачем на десној
страни 59 mm
58 v
Слободан ход педале1 – 6 v
Врста течностиSAE J1703 или FMVSS No. 116
DOT 3 или
SAE J1704 или FMVSS No.116
DOT 4
*: Минимални ход папучице када је притиснута силом од 490 N, са упаље-
ним мотором.
Управљач
Слободан ход управљача Мање од 30 mm.
Book - AVENSIS.indb 738Book - AVENSIS.indb 73803-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

6
6-1. Спецификације
739
Спецификације возила
Гуме и точкови
► 225/45R18 91W
Величина гума225/45R18 91W
Притисак у гумама
(Препоручен притисак
хладне гуме)Брзина
возилаПредњи
точкови
kPa (kgf/cm
2
или bar, psi)Задњи
точкови
kPa (kgf/cm2
или bar, psi)
Више од
160 km/h290 (2.9, 43) 280 (2.8, 41)
160 km/h или
мање250 (2.5, 37) 240 (2.4, 35)
Величина точка18 × 7 1/2Ј
Снага затезања матица
точкова103 N•m
► 225/45R18 95W
Величина гума225/45R18 95W
Притисак у гумама
(Препоручен притисак
хладне гуме)Брзина
возилаПредњи
точкови
kPa (kgf/cm
2
или bar, psi)Задњи
точкови
kPa (kgf/cm2
или bar, psi)
Више од
160 km/h310 (3.1, 45) 270 (2.7, 40)
160 km/h или
мање270 (2.7, 40) 230 (2.3, 34)
Величина точка18 × 7 1/2Ј
Снага затезања матица
точкова103 N•m
Book - AVENSIS.indb 739Book - AVENSIS.indb 73903-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25

740
6-1. Спецификације
► 215/55R17 94W (тип А*)
Величина гума215/55R17 94W
Притисак у гумама
(Препоручен притисак
хладне гуме)Брзина
возилаПредњи
точкови
kPa (kgf/cm
2
или bar, psi)Задњи
точкови
kPa (kgf/cm2
или bar, psi)
Више од
160 km/h280 (2.8, 41) 270 (2.7, 40)
160 km/h или
мање240 (2.4, 35) 230 (2.3, 34)
Величина точка17 × 7Ј
Снага затезања матица
точкова103 N•m
►215/55R17 94W (тип Б*)
Величина гума215/55R17 94W
Притисак у гумама
(Препоручен притисак
хладне гуме)Брзина
возилаПредњи
точкови
kPa (kgf/cm
2
или bar, psi)Задњи
точкови
kPa (kgf/cm2
или bar, psi)
Више од
160 km/h280 (2.8, 41) 270 (2.7, 40)
160 km/h или
мањеНормалан
притисак
240 (2.4, 35)
Еколошки
притисак
260 (2.6, 38)Нормалан
притисак
230 (2.3, 34)
Еколошки
притисак
240 (2.4, 35)
Величина точка17 × 7Ј
Снага затезања матица
точкова103 N•m
Book - AVENSIS.indb 740Book - AVENSIS.indb 74003-Apr-12 13:37:2503-Apr-12 13:37:25