TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

781
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Durvju gaismas
Durvju nišas gaismas............... 472
Strāvas stiprums vatos ............ 764
Durvju slēgšana Aizmugures durvis ..................... 84
Sānu durvis ................................ 72
Bezvadu tālvadības atsl ēga ....... 62
Dzesēšanas sist ēma
Motora p ārkaršana................... 729
Elektriskais st ūres
pastiprin ātājs ............................ 324
Elektroniskā atslēga Ja elektronisk ās atslēgas
baterija ir izl ādējies................ 721
Elko ņu balsts............................... 490
E ļļas
Motore ļļa .................................. 532
Gaisa kondicion ētāja filtrs ......... 567
Gaisa kondicion ēšanas sistēma
Gaisa kondicion ētāja filtrs ........ 567
Autom ātiskā gaisa
kondicion ēšanas
izmantošana .......................... 358
Manuāla gaisa kondicion ēšanas
izmantošana .......................... 368
Gaisa spiediens riep ās ............... 562
Glab āšanas iesp ējas................... 475
Identifik ācija
Motora...................................... 743
Automobi ļa ....

........................... 742
Iebraukšanas perioda padomi....................................... 188
Iekļuve bez atslē gas ..................... 62
Ielaušan ās sensors ..................... 139
Iestigšana Ja automobilis iestidzis ............ 734
Indikatora sign āli ........................ 237
Individualiz ējam ās iesp ējas ....... 769
Izm ēri ........................................... 740
Izplešan ās trauks ........................ 540 Konsoles nodalījums .................. 477
Kopšana
Ārpuse...................................... 510
Salons ...................................... 515
Droš ības jostas ........................ 516
Kosm ētikas luktur īši
Kosmētikas luktur īši ................. 484
Str āvas stiprums vatos............. 764
Kosm ētikas spogulīši ................. 484
Kravas celtsp ēja .......................... 339
Kr ūzīšu tur ētājs ........................... 479
Ķē des ........................................... 343
LKA ............................................... 314
Las īšanas / salona apgaismojums
Sl ēdzis ..................................... 473
Str āvas stiprums vatos............. 764
Las īšanas gaismas
Sl ēdzis ..................................... 474
Str āvas stiprums vatos............. 764
Logi Logu elektropievads ................. 117
Aizmugures loga sildītājs ......... 379
Skalot ā
js .......................... 265, 270
Lo gu b

loķēt āja slēdzis ................ 117
Logu elektropievads ................... 117
Logu stikli .................................... 117
Lukturi Durvju nišas gaismas ............... 472
Avārijas sign āla slēdzis ............ 610
Miglas lukturu sl ēdzis ............... 263
Av ārijas sign āla slēdzis ............ 610
Starmešu sl ēdzis...................... 256
Personiskā apgaismojuma
sl ēdzis ................................... 473
Las īšanas / salona
apgaismojuma galvenais
sl ēdzis ................................... 473
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Virzienmai ņas signāla svira ..... 228
Kosmētikas luktur īši ................. 484
Str āvas stiprums vatos............. 764
Sl ēdzis ..................................... 256
Str āvas stiprums vatos............. 764
E
G
I
K
Ķ
L
*: Automobi ļiem ar navig ācijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navigācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pam ācību".
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 781 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

782
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Mai ņa
Atsl ēgas baterija .............. 570, 571
Drošin ātāji ................................ 574
Spuldzes .................................. 590
Riepas.............................. 654, 668
Manu āla gaisa
kondicion ēšanas
izmantošana.............................. 368
Manu ālas starmešu
līme ņošanas ripa ...................... 258
Mazg āšana un vaskošana .......... 510
Mon ētu k ārba............................... 482
Motora dzes ēšanas šķidruma
temperat ūras r ādītājs ............... 234
Motora dzes ēšanas šķidrums
Ietilp ība ........................................ 753
P ārbaude...................................... 538
Sagatavošana un p ārbaude
pirms ziemas ......................... 341
Motora imobiliz ācijas
sist ēma ...................................... 127
Motora slēdzis ..................... 200, 206
Motore ļļa
Ietilp ība .................................... 747
P ārbaude ................................. 532
Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas ......... 341
Motorp ārsegs .............................. 525
Motors Nodal ījums ............................... 529
Motora slēdzis.................. 200, 206
Motorp ārsegs ........................... 525
K ā
iedarbin āt motoru .......

200, 206
Identifik ācijas numurs .............. 742
Ja motoru nevar iesl ēgt ........... 708
Ja beidzas degviela un
motors nosl āpst ..................... 733
Aizdedzes sl ēdzis ............ 200, 206
P ārkaršana .............................. 729
MP3 disks* ................................... 399 Multidrive
7 pārnesumu Sport Sequential Shiftmatic
rež īms.................................... 213
Ja p ārslēga sviru nevar
iz ņemt no st āvokļa P ............. 711
Multidrive.................................. 210
Multiinform ācijas ekrāns ............ 241
Multimediju sist ēma*
M ērinstrumenti ............................ 234
M ērinstrumentu pane ļa
apgaismojuma sist ēma ............ 236
Nobraukt ā attāluma m ērītājs ........ 23
Notur ēšanās josl ā
pal īgsist ēma .............................. 314
Numurz īmes apgaismojums
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Str āvas stiprums vatos............. 764
Odometrs ..................................... 234
PCS ............................................... 330
Pagalvis.......................................... 98
Paklājiņ i........................................ 498
Panor āmas jumta saulsargs ...... 492
Papild
u sild ītājs ........................... 376
Past āvīga ātruma
uztur ēšanas sistē ma ................ 271
Pelnu trauki.................................. 485
Piesm ēķētājs ............................... 486
Pirmssadursmes droš ība ........... 330
Pirm ās palīdz ības
komplekts .................................. 500
Priekšējie gabar ītu/dienas
gaitas lukturi Spuldžu mai ņa ......................... 590
Sl ēdzis ..................................... 256
Str āvas stiprums vatos............. 764
Priekšējie miglas lukturi
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Sl ēdzis ..................................... 263
Str āvas stiprums vatos............. 764
Priekšējie pagriezienu r ād ītāji
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Str āvas stiprums vatos............. 764
M
N
O
P
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 782 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

783
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Priekšējie sēdek ļi
Regul ēšana................................ 90
Vad īšanas st āvokļa atmi ņa ........ 95
Pude ļu tur ētājs ............................ 480
Pulkstenis ............................ 234, 248
P ārkaršana, motora .................... 729
P ārnesumu p ārslēga
indikators .......................... 220, 225
P ārsl ēga svira
Autom ātiskā transmisija ........... 216
Manuāl ā transmisija ................. 224
Multidrive ................................. 210
Ja p ārslēga sviru nevar
iz ņemt no st āvokļa P ............. 711
Radiators ..................................... 540
Radio
*.......................................... 384
Rezerves ritenis
Gaisa spiediens ....................... 759
Uzglab āšanas vieta ......... 654, 668
Riepas
Ķēdes....................................... 343
P ārbaude ................................. 547
Ja ir p ārdurta
riepa ......................... 654, 668, 682
Gaisa spiediens ....................... 562
Mai ņa ............................... 654, 668
Riepu rotācija ........................... 547
Izm ērs ...................................... 759
Ziemas riepas .......................... 341
Rezerves ritenis ............... 654, 668
Gaisa spiedienu riep ās
br īdin ājuma izmantošana ...... 548
Rite ņi ............................................ 564
Runas komandu sl ēdzis*
Runas slēdzis*
Rād ījums
Brauciena inform ācija .............. 243
Br īdin ājuma zi ņojums .............. 630
Rād ītājs
M ērinstrumentu bloka
apgaismojuma sist ēma ......... 236
M ērinstrumenti ......................... 234
Rīki ............................... 654, 668, 682 Saulsargi ...................................... 483
Saulsargs
Panor āmas jumts ..................... 492
Aizmugur ē................................ 495
Aizmugure ................................ 496
Signaliz ācija................................. 138
Signā ltaure................................... 233
Sild ītāji
S ānu spogu ļi ............................ 379
Sild ītājs
Aizmugure s

logs ...................... 379
Skalot ājs
P ārbaude ................................. 544
Sagatavošana un p ārbaude pirms
ziemas ................................... 341
Sl ēdzis ............................. 265, 270
Sl ēdzis
Av ārijas sign āla slēdzis ............ 610
Motora slēdzis .................. 200, 206
Miglas lukturu sl ēdzis ............... 263
Av ārijas sign āla slēdzis ............ 610
Aizdedzes sl ēdzis ............ 200, 206
Apgaismojuma sl ēdži ............... 256
Logu elektropievada sl ēdzis..... 117
Aizmugures loga t īrītāja un skalot ā-
ju sl ēdzis................................ 270
Sl ēdzis SPORT ................ 211, 217
St ūres sl ēdži ............ 242, 432, 444
Logu blo ķētāja sl ēdzis.............. 117
T īrītāju un skalotāju
sl ēdzis ........................... 265, 270
Specifikācijas .............................. 740
Spidometrs .................................. 234
Spilgtuma regul ēšana
M ērinstrumentu pane ļ
a
apga ismoju

ma vad ības
sl ēdzis ................................... 236
Spoguļi Centr ālais atpaka ļskata
spogulis ................................. 111
S ānu spogu ļi ............................ 114
Kosmētikas spogul īši ............... 484
Spuldzes
Mai ņa ....................................... 590
Str āvas stiprums vatos............. 764
R
S
*: Automobi ļiem ar navig ācijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navigācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pam ācību".
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 783 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

784
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Starmeši
Spuldžu mai ņa ......................... 590
P ārvietojam ā domkrata
pozicion ēšana ....................... 527
Automobi ļa
domkrats ............... 654, 668, 682
Starmešu t īrītājs .......................... 265
Starpdzes ētājs............................. 540
Str āvas izvads ............................. 487
St āvbremzes ................................ 229
St ūrēšana
Regul ēšana.............................. 108
Kolonnas fiksatora atlaišana ........................ 203, 208
St ūres izmantošana ................. 432
St ūres st āvokļa
darbin āšana ............................ 95
Svars ............................................ 740
S ānu atpaka ļskata spogu ļi
Regul ēšana.............................. 114
Saloc īšana ............................... 115
S ānu droš ības spilveni ............... 148
S ānu spoguļi
Regul ēšana.............................. 114
Saloc īšana ............................... 115
S ānu virzienmai ņas sign āli
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Str āvas stiprums vatos ............ 764
S ēdek ļi
Regul ēšanas b

rīdinājumi ........... 91
B ērnu s ēdeklīšu / bērnu
fiks ācijas sist ēmas
uzst ādīšana ........................... 169
T īrīšana.................................... 515
Vad ītāja pozas darbin āšana ...... 95
Priekš ējo sēdek ļu
regul ēšana .............................. 90
Pagalvis ..................................... 98
Pareiza s ēdēšana s ēdeklī........ 146
S ēdek ļu sild ītāji ........................ 488
S ēdek ļu sild ītāji ........................... 488
S īkumu nodalī jums ..................... 503 Š
ķidrums
Skalot āji ................................... 544
TRC ............................................... 324
Tahometrs .................................... 234
Toyota apst āšanās
pal īgsensors ............................. 299
Vilces kontrole.......................... 324
Turek ļi.......................................... 497
T ā

lru ņa slēdzis*
T īr īšana
Ā rpuse...................................... 510
Salons ...................................... 515
Droš ības jostas ........................ 516
USB atmi ņa .................................. 419
VSC+............................................. 324
Vad īšana
Iebraukšanas perioda padomi................................... 188
Pareiza poza ............................ 146
Darb ības .................................. 184
Padomi braukšanai ziem ā........ 341
Vad īšanas st āvok ļa atmi ņa .......... 95
Valoda Multiinform ācijas
ekr āns............................ 241, 773
Vied ā iekļ uves un starta sist ēma
Iek ļuves funkcija......................... 39
Motora iesl ēgšana.................... 200
Vilkšana Avārijas vilkšana ...................... 614
Piekabes vilkšana .................... 345
Virzienmaiņ as signāli
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Sl ēdzis ..................................... 228
Str āvas stiprums vatos............. 764
V ējstikla t īrītāja atkausētājs ....... 380
V ējstikla t īr
ītāji ............................. 265
Š
T
U
V
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 784 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

785
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
WMA diski* .................................. 399
Zag ļu br īdināšanas sist ēma
Signaliz ācija ............................. 138
Motora imobiliz ācijas
sist ēma .................................. 127W
Z
*: Automobi ļiem ar navig ācijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navigācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pam ācību".
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 785 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

786
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Ko darīt, ja ...
Ko darīt, ja ...
Caurumi riep ās
654. lppJa ir caurdurta riepa (automobi ļi ar
rezerves riteni)
668. lppJa ir caurdurta riepa (automobi ļi ar
rezerves riteni)
682. lppJa ir caurdurta riepa (ar riepas
remonta av ārijas komplektu)
Motoru nevar iesl ēgt
708. lppJa motoru nevar iesl ēgt
733. lppJa beidzas degviela un motors
nosl āpst (tikai d īze ļmotors)
127. lppMotora imobilizatora sist ēma
724. lppJa akumulators ir izl ādējies
Ja p ārsl ēga sviru nevar
p ārsl ēgt711. lppJa p ārsl ēga sviru nevar p ārvietot no
st āvokļ a P
Motora dzes ēšanas š ķidruma tempe-
rat ūras r ādīt ā js non āk sarkanajā zonā
Va r b ūt redzams tvaiks
no motorp ārsega
729. lppJa automobilis p ārkarst
Atsl ēgas pazudušas718. lppJa atsl ēgas pazudušas
Akumulators izl ādē jas724. lppJa akumulators ir izl ādējies
Durvis nevar aizsl ēgt72. lppSā nu durvis
84. lppAizmugures durvis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 786 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

787
Ko darī
t, ja ...
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Signāltaure s āk skan ēt138. lppSignaliz ācija
Automobilis iestidzis dub ļos vai
smilt īs734. lppJa automobilis ir iestidzis
Br īdin ājuma gaismas sign āls vai
indikators iesl ēdzas621. lppJa iesl ēdzas brī dinājuma gaismas
sign āls
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 787 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

788
Ko darī
t, ja ...
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■Br īdin ājuma gaismas signā li
621. lpp623. lpp
621. lpp623. lpp
622. lpp625. lpp
622. lpp625. lpp
622. lpp625. lpp
622. lpp625. lpp
623. lpp626. lpp
623. lpp626. lpp
*: Indikators mirgo, lai nor ādītu uz k ļūmi.
Bremžu sist ēmas br īdin ājuma
gaismas signā ls Slīdes indikators
Uzl ādes sist ēmas br īdinājuma
gaismas signā lsElektriskā st ūres pastiprin ā-
t ā ja br īdinā juma
sign āls
K ļū das indikatora sign ālsBr īdin ājuma sign āls par zemu
degvielas līmeni
SRS br īdinā juma gaismas
signā lsDrošības jostu atgā dinātā js
Aizmugures pasažiera drošī bas jos-
tas atg ādin ājuma sign āls
(centr ālajā panel ī)ABS br īdin ājuma sign āls
Bremžu sist ēmas br īdinājuma
gaismas signā ls
(dzeltens)St āvbremžu gaismas
indikators
“PCS” brī dinājuma sign ālsGalvenais brī dinājuma
signā ls
AFS OFF indikatora gaismas
signālsRiepu spiediena br īdin ājuma
gaismas signā ls
Tiek rād īts br īdin ājuma
par ādīts630. lppJa tiek r ādīts br īdin ājuma zi ņojums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 788 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

789
Ko darī
t, ja ...
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 789 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

790
Ko darī
t, ja ...
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 790 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM