ESP TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

202
2-1. Vad
īšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Slēdža ENGINE START STOP rež īmu maiņa
Rež īmus var main īt, spiežot sl ēdzi ENGINE START STOP, ja
bremžu ped ālis (automobi ļi ar Multidrive vai autom ātisko trans-
misiju) vai saj ūga pedā lis (automobi ļi ar manu ālo transmisiju).
(Režī ms main ās ik reizi piespiežot sl ēdzi.)
OFF
* (Izsl.)
Var izmantot av ārijas sign ālus.
Rež īms ACCESSORY
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, tā das kā audio
sist ēma.
“ENGINE START STOP” slē -
dža indikators izgaismojas
dzintarkr āsā .
Rež īms IGNITION ON
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
“ENGINE START STOP” slē -
dža indikators izgaismojas
dzintarkr āsā .
*: Automobi ļiem ar Multidrive vai autom ātisko transmisiju, ja motora
ieslē gšanas laik ā p ārsl ēga svira neatrodas stā voklī P, s lēdzis ENGINE
START STOP p ārsl ēgsies uz režīmu ACCESSORY , nevis rež īmu
OFF.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 202 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

203
2-1. Vad
īšana
2
Brauciena laik ā
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■Ja motoru nevar iesl ēgt
Motora imobiliz ācijas sist ēma var nebū t atslēgta. ( 127. lpp)
■ Ja st ūres blo ķētāju nevar atsl ēgt
■ Kad ENGINE START STOP sl ēdža indikators mirgo dzintarkr āsā
Sist ēm ā var b ūt k ļūme. Nekavē joties nogādājiet automobili p ārbaudei pie
To y o t a o f i c i ālā p ārst āvja vai remontdarbn īcā, pie cita atbilstoši kvalificē ta un
apr īkota speciā lista.
■ Autom ātiskā izslēgšanas funkcija
Automobi ļi ar Multidrive vai autom ātisko transmisiju
Ja automobili atst āj ar motora slēdzi rež īmā ACCESSORY ilg āk par 20
minū tēm vai režīm ā IGNITION ON (motors nedarbojas) un pā rslēga sviru
st āvo klī

P ilg āk nekā uz stundu, slē dzis ENGINE START STOP autom ā-
tiski izslē gsies. Tom ēr š ī funkcija nevar piln ībā pasarg āt no akumulatora
izl ādes. Neatstā jiet automobili ar ENGINE START STOP sl ēdzi ACCES-
SORY vai IGNITION ON režīm ā, ja motors ir izslē gts.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Ja automobili atst āj ar motora slēdzi rež īmā ACCESSORY ilg āk par 20
minū tēm vai rež īmā IGNITION ON (motors nedarbojas) ilg āk nekā uz
stundu, slē dzis ENGINE START STOP autom ātiski izslē gsies. Tom ēr š ī
funkcija nevar piln ībā pasarg āt no akumulatora izl ādes. Neatst ājiet auto-
mobili ar ENGINE START STOP sl ēdzi ACCESSORY vai IGNITION ON
rež īmā, ja moto rs ir izslē
gt
s.
(ENGINE START STOP sl ēdža indikators
mirgo.) Lai to atbrīvotu, piespiediet sl ēdzi
ENGINE START STOP un groziet st ūri
nedaudz uz ab ām.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 203 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

204
2-1. Vad
īšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Elektroniskā s atslēgas baterijas izl ād ēšan ās
 46. lpp
■ Kad elektronisk ās atslē gas baterija ir izlā dējusies
 721. lpp
■ Apst ākļi, kas ietekm ē darb ību
 44. lpp
■ Piez īme par viedo iek ļuves un starta sist ēmu
 47. lpp
UZMAN ĪBU
■ Iedarbinot motoru
Vienm ēr iesl ēdziet motoru tikai sē žot vadītāja sēdeklī. Nekā dā gadījum ā
nespiediet akseleratoru motora ieslē gšanas laikā.
T ā darot var g ūt smagus vai n āvē jošus miesas bojā jumus.
■ Motora izsl ēgšana ā rkārtas gadījum ā
Ja v ēlaties izslē gt motoru, ja brauciena laik ā atgadā s problē ma, piespiediet
tausti ņu ENGINE START STOP un turiet vairā k nekā 2 sekundes, vei viegli
piespiediet 3 vai vair āk reizes p ēc kārtas.
To m ēr, j a p ēc tā nav īpaša vajadzība, nepieskarieties taustiņ am ENGINE
START STOP kust ības laikā. Ja brauciena laik ā izslē dzat motoru, nezudī s
kontrole p ār bremz ēm un un

stūri, bet šos sistē mu pastiprinātā ji nedarbo-
sies. Tas apgr ūtin ās darbošanos ar st ūri un bremz ēm, t ādēļ p ēc iesp ējas
j ā nobrauc ce ļa malā droš ā viet ā un j āaptur automobili.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 204 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

206
2-1. Vadīšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobi ļi bez vied ās iek ļuves un star ta sist ēmas)
■ Motora iesl ēgšana
Multidrive Pārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārslē ga svira atrodas stā voklī P.
Aps ēdieties vad ītā ja s ēdekl ī un stipri piespiediet bremžu
ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvoklī START un iesl ēdziet
motoru.
Autom ātiska transmisija (dī zeļmotors)
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārslē ga svira atrodas stā voklī P.
Aps ēdieties vad ītā ja s ēdekl ī un stipri piespiediet bremžu
ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON.
indikators izgaismojas.
Kad nodziest, pagrieziet motora sl ēdzi stā voklī
START un iesl ēdziet motoru.
Manu āla transmisija (d īze ļmotors)
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārslē ga svira atrodas stā voklī N.
Aps ēdieties vad ītā ja s ēdekl ī un stipri piespiediet bremžu
ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvoklī START un iesl ēdziet
motoru.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 206 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

207
2-1. Vad
īšana
2
Brauciena laik ā
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Manuāla transmisija (d īze ļmotors)
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārslē ga svira atrodas stā voklī N.
Aps ēdieties vad ītā ja s ēdekl ī un stipri piespiediet bremžu
ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON.
indikators izgaismojas.
Kad nodziest, pagrieziet motora sl ēdzi stā voklī
START un iesl ēdziet motoru.
■ Motora (aizdedzes) sl ēdzis
LOCK
Stūre ir blo ķēta un atsl ēgu var
iz ņemt. (Automobi ļi ar Multidrive
vai autom ātisko transmisiju:
Atsl ēgu var iz ņemt tikai tad, ja
p ārslē ga svira ir stā voklī P. )
ACC
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, tā das kā audio
sist ēma.
“ON” (Iesl.)
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
START
Motora ieslē gšanai.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 207 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

208
2-1. Vad
īšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Ja st ūres blo ķētāju nevar atsl ēgt
■ Ja motoru nevar iesl ēgt
Motora imobiliz ācijas sist ēma var nebū t atslēgta. ( 127. lpp)
■ Atsl ēgas atg ādin ātaja funkcija
Ja vad ītāja durvis tiek atslē gtas un atslēga nav iz ņemta no aizdedzes slē -
dža, atskanē s skaņas sign āls, kas atgā dinās, ka atsl ēga j āiz ņem.
UZMAN ĪBU
■ Iedarbinot motoru
Vienm ēr iesl ēdziet motoru tikai sē žot vadītāja sēdeklī. Nekā dā gadījum ā
nespiediet akseleratoru motora ieslē gšanas laikā.
T ā darot var g ūt smagus vai n āvē jošus miesas bojā jumus.
■ Braukšanas laik ā
Nepagrieziet motora sl ēdzi st āvoklī „LOCK”.
Ja av ārijas gad ījumā j āizslēdz motors gait ā, pagrieziet motora slē dzi tikai
l īdz st āvoklim "ACC".
Kad ieslē dzat motoru, var š ķist, ka
atsl ēga it k ā iespr ūst “LOCK” stā voklī. Lai
to atbr īvotu pagrieziet atslē gu un grieziet
stū ri vienalga kā dā virzienā .
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 208 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

210
2-1. Vadīšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Multidrive
Izvē lieties braukšanas apst ākļiem atbilstošu p ārsl ēga stā vokli.
■Pārsl ēga sviras p ārvietošana
Automobi ļi ar viedo iekļ uves un starta sist ēmu:
Kam ēr “ENGINE START STOP” sl ēdzis atrodas rež īm ā IGNI-
TION ON, piespiediet bremžu ped āli un p ārvietojiet sviru.
Automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas:
Kam ēr motora sl ēdzis atrodas rež īm ā ON, piespiediet bremžu
ped āli un p ārvietojiet sviru.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 210 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

211
2-1. Vad
īšana
2
Brauciena laik ā
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■Pārsl ēga st āvok ļa izvē le
*1:Lai uzlabotu degvielas pat ēriņu un samazinā tu trokšņus, iestatiet p ār-
sl ēga sviru stā voklī D parastai braukšanai.
*2: Ja aprīkots, izv ēloties p ārnesumu soli ar slēdžiem pie stū res, var kon-
trol ēt bremzē šanas ar motoru sp ēku.
■ Braukšanas rež īma izv ēle
Piespiediet sl ēdzi
Straujai ātruma uz ņemšanai un
braukšanai kalnainos apgaba-
los.
Spiediet taustiņu vē lreiz, lai
atgrieztos parastajā režīmā.
P ārsl ēga stā voklisFunkcija
PAutomobiļa novietošana st āvvietā un motora ieslē g-
šana
RAtpaka ļgaita
NNeitr āls
DParasta braukšana*1 vai īslaic īga pārnesumu izvē le
brauciena laik ā
*2
MBraukšana 7 pakā pju sekvenciālajā shiftmatic
rež īmā ( 213. lpp)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 211 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

213
2-1. Vad
īšana
2
Brauciena laik ā
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Braukšana st āvokl ī M
P ārvietojot p ārsl ēga sviru st āvokl ī M, iespē jams manu āli izmantot 7
p ārnesumus.
Pārslē gšana uz augst āku p ār-
nesumu
P ārslē gšana uz zemā ku pār-
nesumu
Kad pā rslēga svira vai lāpsti ņ-
veida sl ēdži pie st ūres (ja uzst ā-
d īti) tiek darbinā ti, pārnesums tiek
par ādīts m ērinstrumentu blokā.
To m ēr arī pārslē gam esot st āvokl ī M, p ārnesumi autom ātiski tiek
main īti, ja motora apgriezieni ir p ārā k augsti vai p ārā k zemi.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 213 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

214
2-1. Vad
īšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Lāpsti ņveida slē dži pie stū res (ja aprīkots)
● Ja pā rslēga svirai atrodoties st āvoklī D tiek darbin āti l āpsti ņveida slēdži
pie stū res, pārnesumu attiec ība tiek automātiski izvē lēta atbilstoši auto-
mobi ļa ātrumam un braukšanas apst ākļ iem.
● Autom ātiska pā rnesumu so ļa izvēles deaktivā cija stāvoklī D.
P ārnesumu izvēle stāvokl ī D tiks deaktivēta š ādos gadījumos:
•L āpsti ņveida slēdzis “+” ir tur ēts piespiests ilgā ku laiku
• Kad automobilis apst ājies
• Ja akseleratora ped ālis tiek piespiests ilg āk, nekā šim pārnesumu dia-
p azonam nepieciešams
■ Pārsl ēgšana

s uz zem āku p ārnesumu ierobežošanas skaņ as signāls
Lai palīdzē tu nodrošin āt droš ību un braukšanas sniegumu, dažk ārt p ārsl ēg-
šana uz zem āku pā rnesumu netiek atļauta. Dažos apstā kļos pā rslēgšana uz
zem āku pā rnesumu var neb ūt iesp ējama ar ī tad, ja pā rslēga svira vai
l ā psti ņveida sl ēdzis tiek darbinā ti. (Brīdinājuma ska ņas signā ls atskan divas
reizes.)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 214 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM