TOYOTA AVENSIS 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

21Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Vnútorné spätné zrkadlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 176
Slne čné clony*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Kozmetické zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Osobné/vnútorné lampi čky*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 400
Spína č clony panoramatickej strechy*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Stropná konzola*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
*3: Obrázok ukazuje umiestnenie vpredu, ale nachádza sa aj vzadu.
1
2
3
4
5
6
*1: Ak je vo výbave
*2: NIKDY nepoužívajte detskú seda čku
orientovanú dozadu na sedadle chráne-
nom AKTÍVNYM AIRB AGOM umiestne-
ným pred ňou, môže dôjsť k USMRTENIU
alebo VÁŽNEMU ZRANENIU DIE ŤAŤA.
(S. 62)

22Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■Prístrojový panel (Vozidlá s pravostranným riadením)
Spínač motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Štartovanie motora/prepínanie režimov. . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Núdzové vypnutie motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Ke ď nie je možné naštartovať motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Výstražné hlásenia*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Radiaca páka (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Zmena zaradenej polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pokyny pre ťahanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Ke ď nie je možné pohybovať radiacou pákou . . . . . . . . . . . . . S. 577
Radiaca páka (manuálna prevodovka) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Zmena zaradenej polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Pokyny pre ťahanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Prístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Č ítanie údajov na prístrojoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Úprava osvetlenia prístrojovej dosky . . . . . . . . . . . . . . . . S. 106, 114
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Ke ď sa rozsvietia výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
1
2
3

23Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Multiinforma čný displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Ke ď sa zobrazia výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Spína če parkovacej brzdy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Zabrzdenie/uvo ľnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Výstražný bzu čiak/hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522, 530
Pá čka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Spína č svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Predné hmlové svetlá*1/zadné hmlové svetlo. . . . . . . . . . . . . S. 240
Spína č stieračov a ostrekovača čelného skla . . . . . . . . . . S. 242
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Doplnenie kvapaliny ostrekova čov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Spína č varovných svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Otvára č dvierok palivovej nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Uvo ľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Uvo ľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuálny systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
Automatický systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Audiosystém*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Naviga čný/Multimediálny systém*1, 2
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príru čka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

24Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■Spínače (Vozidlá s pravostranným riadením)
Ovládač manuálneho nastavenia sklonu svetlometov*1. . S. 235
Spína če vonkajších spätných zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Spína č zrušenia Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
Spína č blokovania okien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spína č centrálneho zamykania dverí. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Spína če elektricky ovládaných okien . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Tla čidlá pamäti jazdnej polohy*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Spína č PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)*1 . . . . S. 255
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 298
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Pádlové spína če radenia*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Spína če ovládania prístrojov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 112
Spína č LDA (varovanie pred opustením jazdného
pruhu)*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263
Spína č obmedzovača rýchlosti*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Spína č tempomatu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Telefónne spína če*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Spína č hlasových povelov*1, 2
Spínače diaľkového ovládania audiosystému*1, 2. . . . . . . S. 311
Spína če vyhrievania predných sedadiel*1 . . . . . . . . . . . . . S. 397
Spína č "SPORT"*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príru čka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
1
2

26Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■Interiér (Vozidlá s pravostranným riadením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Predné sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Zadné sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Opierky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 172
Bezpe čnostné pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Schránka v konzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Vnútorné zamykacie tla čidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Držiaky nápojov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Držiaky fliaš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Prídržné držadlá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 423
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Vnútorné spätné zrkadlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 176
Slne čné clony*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Kozmetické zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Osobné/vnútorné lampi čky*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 400
Spína č clony panoramatickej strechy*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Spína č zrušenia senzora vniknutia*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Stropná konzola*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
*3: Obrázok ukazuje umiestnenie vpredu, ale nachádza sa aj vzadu.
1
2
3
4
5
6
*1: Ak je vo výbave
*2: NIKDY nepoužívajte detskú seda čku
orientovanú dozadu na sedadle chráne-
nom AKTÍVNYM AIRB AGOM umiestne-
ným pred ňou, môže dôjsť k USMRTENIU
alebo VÁŽNEMU ZRANENIU DIE ŤAŤA.
(S. 62)

28Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)

29
1
Bezpečnosť
a zabezpe čenie
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
1-1. Pre bezpe čné používanie
Pred jazdou.......................... 30
Pre bezpe čnú jazdu ............. 32
Bezpe čnostné pásy ............. 34
SRS airbagy......................... 39
Opatrenia týkajúce sa
výfukových plynov ............. 51
1-2. Bezpe čnosť detí
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagu... 52
Informácie pre bezpe čnosť
detí..................................... 54
Detské zádržné systémy...... 55
1-3. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéra motora .. 78
Systém dvojitého
zamykania ......................... 87
Alarm ................................... 89

301-1. Pre bezpečné používanie
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Pred jazdou
Používajte iba podlahové rohože určené priamo pre vozidlá rovnaké-
ho modelu a modelového roka, ako je vaše vozidlo. Upevnite ich bez-
pe čne na miesto na koberec.
Vložte upev ňovacie príchytky do
ôk v podlahovej rohoži.
Oto čte horný gombík každej
upev ňovacej príchytky, aby ste
zaistili podlahovú rohož na
mieste.
*: Vždy vyrovnajte zna čky .
Tvar upevňovacích príchytiek sa môže líšiť od tých vyobrazených.
Podlahová rohož
1
*
2