TOYOTA AVENSIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

1814-2. Körrutiner
4
Körning
OM20C20SE
Använd växelpaddeln ”–” medan växelspaken är i D för att köra med
tillfälligt växelstegsval. Byte av växelsteg gör det möjligt att välja
motorbromsningsnivå. Växelsteget kan sedan väljas med växelpadd-
larna ”–” och ”+”.
Växla upp
Växla ner
Det valda växelsteget mellan 1 och
7 visas på informationsdisplayen. Tryck ned växelpaddeln ”+” på
ratten en stund för att återgå till
normalt körläge D.
n
Växelstegen och deras funktioner
l Du kan välja mellan 7 nivåer av motorbromsningskraft.
l Ett lägre växelsteg ger kraftigare motorbromsning än ett högre
växelsteg, och samtidigt ökar motorns varvtal.
Välja växelsteg i läge D (modeller med växelpaddlar)
1
2
OM20C20SE.book Page 181 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

1824-2. Körrutiner
OM20C20SE
För att komma in i läget för 7-stegad sekventiell växellåda, för växel-
spaken till M. Växelsteg kan därefter väljas med växelspaken eller
med växelpaddlarna ”–” och ”+” på ratten (i förekommande fall), vilket
ger möjlighet att köra i önskat växelsteg.
Växla upp
Växla ner
Växlarna ändras en gång för varje
gång du använder växelspaken
eller växelpaddlarna på ratten.
Det valda växelsteget mellan 1 och
7 visas på informationsdisplayen.
Även i läge M ändras dock växelstegen automatiskt om motorns varv-
tal är för högt eller för lågt.
nVäxelstegsfunktioner
lDu kan välja mellan 7 nivåer av accelerationskraft och motor-
bromsningskraft.
l Ett lägre växelsteg ger kraftigare accelerationskraft och motor-
bromsningskraft än ett högre växelsteg. Motorns varvtal ökar
samtidigt.
Ändra växelsteg i läget för den 7-växlade sekventiella växellådan
1
2
OM20C20SE.book Page 182 Wednesday, March 30, 2016 3:47 PM

1834-2. Körrutiner
4
Körning
OM20C20SE
nOm bilen stannar med växelspaken i läge M
lVäxellådan växlar automatiskt ner till M1 så snart bilen har stannat.
l Efter att ha stått stilla startar bilen i M1.
l När bilen stannas är växellådan inställd på M1.
n Växelpaddlar (i förekommande fall)
lOm växelpaddeln används med växelspaken i läge D väljs ett växelsteg
automatiskt beroende på bilens hastighet och rådande körförhållanden.
l Automatisk frånkoppling av växelstegsval med växelspaken i läge D
Växelstegsval i läge D kopplas bort i följande situationer:
• När bilen stannar
• Om gaspedalen trampas ned längre än en viss tid i ett växelsteg
• Om växelspaken förs till annat läge än D
n Varningssummer vid nedväxling
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genomföras
även om växelspak eller växelpaddel (i förekommande fall) används. (Två
ljudsignaler hörs.)
n Vid körning med farthållaren akt iverad (i förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbromsning
kommer motorbromsen inte at t aktiveras eftersom farthållaren inte kopplas ur.
l Under körning i D eller läget för 7-stegad sekventiell körning, nedväxling till
6, 5 eller 4. ( Sid. 240)
l Vid växling av körläget till sportläge under körning i D-läge. ( Sid. 181)
n Automatisk avstängning av ”Sport”-läge
Om startknappen vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller trycks till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
efter körning i sportläge inaktiveras läget automatiskt.
n Om växelspaken inte kan flyttas från P
Sid. 526
n Om indikatorn M inte visas när växelspaken har flyttats till läge M
Det kan indikera en störning i växellådan. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OM20C20SE.book Page 183 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

1844-2. Körrutiner
OM20C20SEn
G AI-SHIFT
Funktionen G AI-SHIFT ändras automatiskt till en lämplig växel i sportläge
beroende på förarens agerande och rådande körförhållanden.
Funktionen G AI-SHIFT aktiveras automatiskt när körläget är inställt på sport-
läge med växelspaken i läge D. (Funktionen avbryts om körläget ställs in på
normalt läge eller om växelspaken förs till läge M.)
VA R N I N G
n Vid körning på hala vägar
Gör ingen plötslig acceleration eller växling.
Plötsliga förändringar i motorbromsningen kan få hjulen att spinna \
eller
sladda, och leda till en olycka.
OM20C20SE.book Page 184 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

185
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM20C20SE
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen helt
innan växelspaken flyttas. Släpp
därefter upp den långsamt.
Flytta växelspaken till R-läge, lyft
samtidigt upp ringen.
Växlingsindikatorn hjälper föraren att erhålla en bättre bränsleekonomi
och minskade avgasutsläpp inom gränsen för motorns prestanda.Växla upp
Växla ner
: I förekommande fall
Flytta växelspaken
Flytta växelspaken till R
Växlingsindikator
1
2
OM20C20SE.book Page 185 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

1864-2. Körrutiner
OM20C20SE
nVäxlingsindikator, display
Växlingsindikatorn visas eventuellt inte om du har foten på kopplingspedalen.
n Maximal hastighet vid nedväxling
Observera angivna maximala nedväxlingshastigheter i följande tabell för att
undvika att motorn övervarvas.
Bensinmotor
km/tim
Dieselmotorkm/tim
VäxellägeTo p p f a r t
1,6-liters bensinmotor1,8-liters bensinmotor
14853
28998
3130143
4175193
VäxellägeTo p p f a r t
1WW-motorn2WW-motorn
14340
28681
3136127
4193180
OM20C20SE.book Page 186 Wednesday, March 30, 2016 3:47 PM

1874-2. Körrutiner
4
Körning
OM20C20SE
VA R N I N G
nVäxlingsindikator, display
I säkerhetssyfte ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera displayen
när det är säkert att göra det, medan du tar hänsyn till aktuella trafik- och
vägförhållanden. Annars kan det leda till en olycka.
OBSERVERA
nUndvik att växellådan skadas
l Lyft inte upp ringen vid andra tillfällen än vid växling till läge R.
l Flytta bara växelspaken till läge R när bilen står stilla.
lFlytta inte växelspaken till läge R utan
att trampa ned kopplingspedalen.
OM20C20SE.book Page 187 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

1884-2. Körrutiner
OM20C20SE
Körriktningsvisare, spak
Högersväng
Filbyte åt höger (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Höger körriktningsvisare blinkar tre
gånger.
Filbyte åt vänster (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Vänster körriktningsvisare blinkar
tre gånger.
Vänstersväng
nKörriktningsvisarna aktiveras när
Startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem)
eller trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n Om körriktningsvisarna blinkar snabbare än normalt
Kontrollera om glödlampan i körriktningsvisarna fram eller bak är trasig.
n Om körriktningsvisarna slutar att blinka innan ett filbyte har genomförts
Använd spaken igen.
n Specialinställningar
Antalet gånger körriktningsvisarna blinkar vid filbyte kan ändras. (Funktion\
som kan specialinställas Sid. 567)
Användaranvisningar
1
2
3
4
OM20C20SE.book Page 188 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

189
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM20C20SE
Parkeringsbroms
Ansätter parkeringsbromsen
Under ansättningen: Indikeringslam-
pan till parkeringsbromsen blinkar
När den är ansatt: Indikeringslam-
pan till parkeringsbromsen lyser
med fast sken
Tryck in parkeringsbromsknappen
och håll den intryckt om en nödsitua-
tion uppstår och det blir nödvändigt
att använda parkeringsbromsen
under körning.
Lossar parkeringsbromsen
Tryck in parkeringsbromsknappen
samtidigt som du trampar ned
bromspedalen. Kontrollera att indi-
keringslampan till parkeringsbrom-
sen slocknar.
nAnvända parkeringsbromsen
lNär startknappen inte är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller i tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och start-
system) kan parkeringsbromsen inte lossas med parkeringsbromsknappen.
l Modeller med Stop & Start-system: När motorn stannas av Stop & Start-
systemet lossas inte parkeringsbromsen även om knappen används, men
motorn startas om. Parkeringsbromsen kan lossas efter att motorn har star-
tats genom att antingen hålla parkeringsbromsknappen utdragen genom
hela omstarten eller genom att dra i den igen när motorn har omstartats och
”PARKING BRAKE INOPERABLE”/”Parki ng brake inoperable.” har slocknat
på informationsdisplayen.
n Automatisk lossning (modeller med manuell växellåda)
Parkeringsbromsen lossas automatiskt när bilen startas för att underlätta att
köra iväg.
Användaranvisningar
1
2
OM20C20SE.book Page 189 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

1904-2. Körrutiner
OM20C20SEn
Automatisk ansättning (modeller med manuell växellåda)
För att förhindra att parkeringsbromsen oavsiktligt lämnas oansatt ansätts
parkeringsbromsen automatiskt under följande förutsättningar:
lBilen står helt stilla.
l Startknappen vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem)
eller trycks till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n Automatisk ansättning (modeller med manuell växellåda)
Det automatiska ansättningsfunktionen (läget) är ursprunglige\
n inställd på
ON men kan växlas mellan ON och OFF efter behov.
lVäxla det automatiska ansättningsläget från ON till OFF:
Stanna bilen i horisontalt läge och vrid startknappen till läge ”ON” (model-
ler utan elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck den till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
l Växla det automatiska ansättningsläget från OFF till ON:
Stanna bilen i horisontalt läge och vrid startknappen till läge ”ON” (model-
ler utan elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck den till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Håll parkeringsbromsknappen intryckt i minst 5 sekunder
Indikeringslampan Auto P-off slocknar.
l Tillfällig avstängning av den automatiska ansättningsfunktionen är tillgänglig
vid vissa tillfällen (biltvätt, bärgningsbil etc.).
För att tillfälligt stänga av den automatiska ansättningsfunktionen ska du dra
i parkeringsbromsknappen samtidigt som motorn stängs av.
Om du drar i knappen i minst 5 sekunder ändras det automatiska ansätt-
ningsläget från ON till OFF.
n Ljud vid användning av parkeringsbroms
När parkeringsbromsen används kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras.
Detta tyder inte på att något är fel. Håll parkeringsbromsknappen intryckt
i minst 5 sekunder
Indikeringslampan för automatisk an-
sättning av parkeringsbromsen tänds.
1
2
1
2
OM20C20SE.book Page 190 We
dnesday, March 30, 2016 3:47 PM