ESP TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4567-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Ja līmenis ir zems, pievienojiet
skalošanas šķidrumu.
Turot pirkstu piespiestu pie atve-
res, kas atrodas centrā, noceliet
vāciņu un pārbaudiet šķidruma
līmeni caurulītē.PIEZĪME
■
Akumulatora uzlādes laikā
Nekad nelādējiet akumulatoru motora darbošanās laikā. Vienmēr pārlieci-
nieties, ka tas ir izslēgts.
Skalošanas šķidrums
UZMANĪBU
■ Iepildot skalošanas šķidrumu
Neiepildiet skalošanas šķidrumu, ja motors ir karsts vai darbojas, jo skalo-
šanas šķidrums satur alkoholu, kas var izšļakstīties uz motora un aizdeg-
ties.
PIEZĪME
■Nelietojiet citus šķidrumus, kā vien skalotāja šķidrumu
Nelietojiet ziepjūdeni vai motora antifrīzu skalotāja šķidruma vietā.
Tā darot var sabojāt automobiļa krāsoto virsmu.
■ Skalošanas šķidruma atšķaidīšana
Ja nepieciešams, atšķaidiet skalošanas šķidrumu.
Precīzāka informācija par sasalšanas temperatūrām atrodam uz skalotāja
tvertnes.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 456 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4617-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Kā inicializēt riepu spiediena brīdinājuma sistēmuNovietojiet automobili drošā vietā un pagrieziet motora slēdzi stā-
voklī LOCK (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas)
vai izslēdziet (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Inicializāciju nevar veikt automobilim kustoties.
Regulējiet gaisa spiedienu riepā līdz noteiktajam spiediena līme-
nim aukstai riepai. ( →613. lpp)
Pārliecinieties, kas spiediens riepā atbilst noteiktajam spiediena līme-
nim aukstai riepai. Riepu spiediena brīdinājuma sistēma darbosies
pamatojoties uz šo spiediena līmeni.
Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON (automobiļi bez viedās
iekļuves un starta sistēmas) vai iestatiet režīmā IGNITION ON
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Spiediet taustiņu DISP, līdz parādās ekrāns SETTINGS (Iestatī-
jumi).
(→ 108. lpp)
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai ieietu regulēšanas režīmā.
Spiediet slēdzi DISP, līdz ekrānā parādās riepu spiediena brīdi-
nājuma sistēmas izvēlne.
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai parādītu izvēlni.
Piespiediet un turiet slēdzi
DISP, līdz kursors atrodas
virs "SET TYRE PRES-
SURE” (Iestatīt riepu spie-
dienu).
Piespiediet un turiet slēdzi
DISP, līdz kursors atrodas
virs "SET” (Iestatīt), lai atsāk-
nētu sistēmu.
Kad atsāknēšana pabeigta,
riepu spiediena brīdinājuma
signāls mirgos 3 reizes.
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 461 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4627-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Automobiļi ar krāsaino ekrānu
Spiediet vai uz mērinstrumentu kontroles slēdža, lai atla-
sītu .
(→ 112. lpp)
Piespiediet vai uz mērinstrumentu kontroles slēdža, atla-
siet iestatījumu izvēlni, tad piespiediet , lai parādītu izvēlni.
Atlasiet “ Setup” (Iestatīšana), tad piespiediet , lai
parādītu izvēlni.
Kad kursors atrodas virs “Set
Tyre Pressure” (Iestatīt riepu
spiedienu)., piespiediet .
lai atsāknētu sistēmu, kad
kursors atrodas virs "SET”
(Iestatīt), spiediet .
Kad atsāknēšana pabeigta,
riepu spiediena brīdinājuma
signāls mirgos 3 reizes.
◆ID kodu reģistrācija
Var reģistrēt 2 riepu spiediena un brīdinājuma vārstu un raidītāju
komplektu ID kodus. Kad maināt riepu spiediena brīdinājuma ventili
un raidītāju, ir nepieciešams reģistrēt jauno riepu spiediena brīdinā-
juma ventiļa un raidītāja ID kodu. Reģistrējiet ID kodu pie jebkura
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie jebkura cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota profesionāļa.
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 462 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4637-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
◆Riteņu komplekta izvēle
J\bsu automobilis aprīkots ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu ar
funkciju, kas pieprasa otrā riteņu komplekta ID kodus, piemēram,
ziemas riepu komplekta, ko iestāda pie pilnvarota Toyota pārstāvja
vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciā-
lista.
Pēc otra riteņu komplekta reģistrācijas riepu spiediena brīdinājuma
sistēmā car izvēlēties kādu no šiem komplektiem.
■Funkcijas darbības nosacījumi
●Šī funkcija darbosies tikai tad, ja otrs riteņu komplekts ir reģis-
trēts. Ja otrs riteņu komplekts nav reģistrēts, atlasot izvēlnē šo
funkciju, nekādas izmaiņas nenotiks.
● Iespējama maiņa tikai veselu komplektu starpā, dažādu atse-
višķu riteņu uzstādīšana nav iespējama.
■Kā mainīt riteņu komplektus
Uzstādiet automobilim vajadzīgo riteņu komplektu.
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Spiediet taustiņu DISP, līdz parādās ekrāns SETTINGS (Iestatī-
jumi).
(→ 108. lpp)
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai ieietu regulēšanas režīmā.
Spiediet slēdzi DISP, līdz ekrānā parādās riepu spiediena brīdi-
nājuma sistēmas izvēlne.
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai parādītu izvēlni.
Kad kursors atrodas virs
“CHANGE WHEEL SET”
(Manīt riteņu komplektu), pie-
spiediet un turiet slēdzi
“DISP”.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 463 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4647-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Kad kursors atrodas virs
"CHANGE” (Mainīt), piespie-
diet un turiet slēdzi DISP, lai
pārslēgtu uz otru reģistrēto
riteņu komplektu.
Kad darbība pabeigta, riepu
spiediena brīdinājuma sig-
nāls mirgos 3 reizes.
Atsāknējiet riepu spiediena brīdinājuma sistēmu. (→460. lpp)
Automobiļi ar krāsaino ekrānu
Spiediet vai uz mērinstrumentu kontroles slēdža, lai atlasītu .
(
→112. lpp)
Piespiediet vai uz mērinstrumentu kontroles slēdža, atla-
siet iestatījumu izvēlni, tad piespiediet , lai parādītu izvēlni.
Atlasiet “ Setup” (Iestatīšana), tad piespiediet , lai
parādītu izvēlni.
Kad kursors atrodas virs
“Change Wheel Set” (Mainīt
riteņu komplektu), piespiediet
.
Kad kursors atrodas virs
"Change” (Mainīt), piespie-
diet , lai pārslēgtu uz otru
reģistrēto riteņu komplektu.
Kad darbība pabeigta, riepu
spiediena brīdinājuma sig-
nāls mirgos 3 reizes.
Atsāknējiet riepu spiediena brīdinājuma sistēmu. ( →460. lpp)
5
6
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 464 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4667-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Apstākļi, kādos riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties
pareizi (ja aprīkots)
●Apstākļi, kādos riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties pareizi
• Ja tiek lietoti neoriģinālie Toyota riteņi.
• Riepa nomainīta ar riepu, kas nav OE (Oriģinālais aprīkojums) riepa.
• Riepa nomainīta ar riepu, kas nav pareizā izmēra.
• Uzstādītas sniega ķēdes u.t.t.
• Uzstādītas run-flat tehnoloģijas riepas ar papildu stiprinājumiem.
• Ja ir uzstādīti tonētie stikli, kas iespaido radioviļņu signālus.
• Ja daudz sniega vai ledus iekļuvis automobilī, it sevišķi riteņu vai to kron-
šteinu tuvumā.
• Ja gaisa spiediens riepā ir noteiktajā līmenī.
• Ja tiek izmantoti raidītāji, bet riepas nav aprīkotas ar brīdinājuma venti- ļiem.
• Riepu spiediena brīdinājuma ventiļu un raidītāju ID kodi tiek reģistrēti riepu spiediena brīdinājuma sistēmas datorā.
• Ja izvēlētais riteņu komplekts nesakrīt ar automobilim uzstādīto un reģis-
trēti divi riteņu komplekti.
● Sniegums var pasliktināties šādos gadījumos
• TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
• Izmantojot portatīvo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
● Kad automobilis stāv, laiks, kas nepieciešams brīdinājuma ieslēgšanai vai
izslēgšanai, var būt ilgāks.
● Kad spiediens riepā strauji nokrītas, piemēram, ja riepa uzsprāgst, brīdinā-
jums var nedarboties.
■ Inicializācija (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
●Neaizmirstiet pēc spiediena riepās regulēšanas veikt inicializāciju.
Tāpat raugieties, lai incializācija vai spiediena regulēšana tiktu veikta, kad
riepas ir aukstas.
● Ja atsāknēšanas laikā nejauši esat pagriezuši motora slēdzi stāvoklī LOCK
(automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai tas ir izslēgts (auto-
mobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu), nav nepieciešams spiest atiesta-
tīšanas slēdzi vēlreiz,jo incializācija tiks automātiski atiestatīta, kad
nākošajā reizē motora slēdzis tiek pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez vie-
dās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automo-
biļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
● Ja nejauši piespiežat atiestatīšanas slēdzi laikā, kad inicializācija nav nepie-
ciešama, regulējiet spiedienu riepās līdz noteiktajam līmenim, kad riepas ir
aukstas un veiciet inicializāciju vēlreiz.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 466 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4737-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
UZMANĪBU
■ Pārbaudot vai mainot riepas
Ievērojiet šādus brīdinājumus, lai novērstu nelaimes gadījumus.
To neievērojot, var sabojāt piekares daļas kā arī izraisīt bīstamas vadāmī-
bas grūtības, kas var novest pie fatāliem nelaimes gadījumiem.
●Nejauciet savā starpā dažādu ražotāju, modeļu protektora zīmējuma un
nodiluma pakāpes riepas.
Tāpat arī nelietojiet vienlaikus dažādi nodilušas riepas.
● Neizmantojiet cita veida riepas, ko neiesaka Toyota.
● Nejauciet savā starpā dažādu konstrukciju riepas (radiālās, slīpu saistītās
un slīpu slāņu riepas).
● Nejauciet savā starpā vasaras, vissezonu un ziemas riepas.
● Neizmantojiet riepas, kas tikušas lietotas ar citiem automobiļiem.
Nelietojiet riepas, ja neesat pārliecināts, ka tās agrāk jau nav lietotas.
● Automobiļi ar kompakto rezerves riteni: Nevelciet automobili, ja tam uz
stādīts kompaktais rezerves ritenis.
■ Kad veicat riepu spiediena brīdinājuma sistēmas inicializāciju (ja aprī-
kots)
Nespiediet atsāknēšanas taustiņu bez riepu spiediena noregulēšanas līdz
noteiktajam līmenim. Pretējā gadījumā zema riepu spiediena brīdinājuma
gaismas signāls neizgaismosies arī, ja spiediens riepā samazināsies vai tas
var ieslēgties, ja spiediens riepā ari normāls.
PIEZĪME
■Remontējot vai mainot riepas, riteņus, riepu spiediena brīdinājuma vār-
stus, raidītājus un riepu ventiļu vāciņus (automobiļi ar riepu spiediena
brīdinājuma sistēmu)
●Noņemot un uzstādot riteņus, riepas un riepu spiediena brīdinājuma vār-
stus un raidītājus, sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi vai remontdarb-
nīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
● Pārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzgaļus. Ja riepas ventiļa
uzgalis nav uzlikts, gaisa spiediena brīdinājuma ventilī var iekļūt ūdens un
izraisīt tā atteici.
● Mainot riepu ventiļu vāciņus, izmantojiet tikai oriģinālos. Vāciņš var ieķīlē-
ties.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 473 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4747-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)PIEZĪME
■
Lai izvairītos no riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raidītāju bojāju-
miem (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepa tiek labota ar šķidro blīvētāju, riepas spiediena vārsts un raidītājs
var nedarboties pareizi. Ja tiek izmantots šķidrais blīvētājs, pēc iespējas
ātrāk sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbil-
stoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu. Mainot riepas, pārliecinieties arī par
to, ka ir nomainīti riepu spiediena vārsti un raidītāji. ( →460. lpp)
■ Pēc braukšana pa ar sāli nokaisītu ceļu
Sevišķi uzmanieties braucot pa ceļiem ar bojātu segumu un bedrītēm.
Šādos apstākļos var zust spiediens riepās dēļ to amortizējošajām īpašībām.
Papildus tam, braucot pa nelīdzeniem ceļiem var sabojāt arī pašas riepas,
kā arī automobiļa riteņus un korpusu.
■ Zemprofila riepas (225/45R18 riepas)
Zemprofila riepas var radīt lielākus bojājumus riepām un riteņiem nekā
parastās , ja saņem triecienu pret ceļa virsmu. Tādēļ pievērsiet uzmanību
sekojošam:
●Pārliecinieties, ka lietojat pareizu spiedienu riepās. Ja riepā ir pārāk mazs
spiediens, to var sabojāt daudz ātrāk.
● Izvairieties no bedrēm, paneļu savienojumiem, apmalēm un citām bīsta-
mām vietām uz ceļa. To neievērojot var stipri sabojāt riepas un riteņus.
■ Ja braukšanas laikā samazinās spiediens riepā
Neturpiniet kustību, jo riepas un/vai riteņus var iznīcināt.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 474 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4767-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ Pareizs spiediens riepā ir vissvarīgākais, lai saglabātu riepas veikt-
spēju
Uzturiet pareizu spiedienu riepās.
Ja riepās nav atbilstošs spiediens, var notikt šādi, kas var novest pie nega-
dījuma ar smagām vai nāvējošam sekām:
●Paātrināta dilšana
● Nevienāds nodilums
● Slikta vadāmība
● Iespējamas gaisa sūces no pārkarsušas riepas
● Gaisa noplūde start riepu un disku
● Riteņa deformācija un / vai riepas bojājums
● Lielāka iespēja sabojāt riepu brauciena laikā (slikts ceļš, izplešanās šuves,
asas malas u.t.t.)
PIEZĪME
■ Pārbaudot un regulējot spiedienu riepā
Pārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzgaļus.
Ja ventiļa vāciņš uzstādīts, mitrumi un putekļi var iekļūt ventilī un izraisīt
gaisa noplūdi, kas izmainīs spiedienu riepā.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 476 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4897-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Pēc drošinātāja maiņas
●Ja lukturi neieslēdzas arī pēc drošinātāja nomaiņas, var būt nepieciešams
nomainīt spuldzi. ( →490. lpp)
● Ja nomainītais drošinātājs izdeg no jauna, nogādājiet automobili pārbaudei
pie Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta
un aprīkota speciālista.
■ Kad ir kontūru pārslodze
Drošinātāji ir izstrādāti tā, lai izdeg pirms atbilstoša elektroshēmas tiek bojāta.
UZMANĪBU
■ Lai novērstu sistēma bojājumus un automobiļa aizdegšanos
Ievērojiet šādus brīdinājumus.
To neievērojot, var izraisīt bojājumus un iespējams ugunsgrēks vai ievaino-
jumi.
●Nekad nelietojiet drošinātājus ar augstāku spriegumu vai jebkādu citu
priekšmetu drošinātāja vietā.
● Vienmēr lietojiet oriģinālos Toyota drošinātājus vai ekvivalentus.
Nekad neaizstājiet drošinātāju ar vadu, arī pagaidu fiksācijai.
● Nepārveidojiet drošinātājus vai drošinātāju nodalījumu.
PIEZĪME
■ Pirms maināt drošinātājus.
Lieciet elektrisko pārslodzi pēc iespējas ātrāk atklāt un saremontēt oficiālam
Toyota pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprī-
kotam speciālistam.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 489 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM