TOYOTA AVENSIS 2017 Betriebsanleitungen (in German)

5117-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Tauschen Sie die Lampe aus
und setzen Sie die Lampenfas-
sung ein.
Richten Sie die 3 Klauen an der
Lampe mit der Halterung aus und
setzen Sie die Lampe ein.
Drehen Sie die Lampenfassung
und fixieren Sie sie.
Klemmen Sie den Steckverbin-
der an.
Rütteln Sie vorsichtig an der Lam-
penfassung, um sie auf festen Sitz
zu überprüfen. Schalten Sie die
Nebelscheinwerfer einmal ein und
stellen Sie sicher, dass kein Licht
durch die Halterung dringt.
Zum Befestigen der Radlaufverkleidung mit den Schrauben führen Sie in umgekehrter Reihenfolge durch.
4
5
6
7
1
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 511 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5127-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Kurvenlicht/Nebelleuchte (falls vorhanden)
Entfernen Sie die Schrauben
der Radlaufverkleidung. Neh-
men Sie die Radlaufverkleidung
teilweise ab.
Ziehen Sie den Steckverbinder
ab, während Sie auf die Verrie-
gelungsklaue drücken.
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 512 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5137-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Tauschen Sie die Lampe aus
und setzen Sie die Lampenfas-
sung ein.
Richten Sie die 3 Klauen an der
Lampe mit der Halterung aus und
setzen Sie die Lampe ein.
Drehen Sie die Lampenfassung
und fixieren Sie sie.
Klemmen Sie den Steckverbin-
der an.
Rütteln Sie vorsichtig an der Lam-
penfassung, um sie auf festen Sitz
zu überprüfen. Schalten Sie das
Kurvenlicht/die Nebelleuchte ein-
mal ein und stellen Sie sicher, dass
kein Licht durch die Halterung
dringt.
Zum Befestigen der Radlaufverkleidung mit den Schrauben führen Sie in umgekehrter Reihenfolge durch.
4
5
6
7
1
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 513 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5147-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Vordere Blinkleuchte
Nur für die linke Seite:
Entfernen Sie den Befestigungs-
clip und den oberen Teil des
Luftfilterstutzens (falls er
abnehmbar ist).
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Lampe.
Kehren Sie beim Einsetzen der Lampe die Schritte und um.
Nur für die linke Seite: Gehen
Sie beim Anbringen des oberen
Teils des Luftfilterstutzens und
des Befestigungsclips wie in
beschrieben, nur in umgekehrter
Reihenfolge, vor.
1
2
3
432
5
1
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 514 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5157-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
■Rückfahrscheinwerfer (Stufenheckmodell)Rechte Seite: Öffnen Sie den
Kofferraum und entfernen Sie
die Abdeckungsclips und den
Kofferraumgriff.
Linke Seite: Öffnen Sie den Kof-
ferraum und entfernen Sie die
Abdeckungsclips.
Entfernen Sie die Kofferraumde-
ckel-Abdeckung ein Stück weit
und drehen Sie die Lampenfas-
sung gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Lampe.
Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 515 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5167-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Rückfahrscheinwerfer (Kombi)
Öffnen Sie die Heckklappe und
nehmen Sie die Abdeckung ab.
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Lampe.
Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 516 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5177-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
■Hintere Blinkleuchte (Stufenheckmodell)Öffnen Sie den Kofferraum und
entfernen Sie die Abdeckung.
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Lampe.
Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 517 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5187-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)■
Hintere Blinkleuchte (Kombi)
Öffnen Sie die Heckklappe und
nehmen Sie die Abdeckung ab.
Drehen Sie die Lampenfassun-
gen gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Lampe.
Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 518 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5197-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
■KennzeichenleuchteEntfernen Sie die Abdeckung.
Führen Sie einen Schlitzschrauben-
dreher o. Ä. in die Öffnung ein und
entfernen Sie die Abdeckung wie in
der Abbildung dargestellt.
Umwickeln Sie den Schlitzschrau-
bendreher mit Klebeband, um eine
Beschädigung des Fahrzeugs zu
vermeiden.
Entfernen Sie die Lampe.
Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
■Seitliche BlinkleuchtenEntfernen Sie die Abdeckung.
Führen Sie einen Schlitzschrauben-
dreher in den Spalt ein und schie-
ben Sie ihn an der seitlichen
Blinkleuchte entlang.
Umwickeln Sie den Schlitzschrau-
bendreher mit Klebeband, um eine
Beschädigung des Fahrzeugs zu
vermeiden.
Drücken Sie auf die 2 Clips und
entfernen Sie die seitliche Blink-
leuchte aus dem Außenspiegel-
gehäuse.
1
2
3
1
2
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 519 Wednesday, June 15, 20 16 11:21 AM

5207-3. Wartung in Eigenregie
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM)
Entfernen Sie die Lampenfas-
sung aus dem Gehäuse der
seitlichen Blinkleuchte.
Entfernen Sie die Lampe.
Tauschen Sie die Lampe aus
und setzen Sie die Lampenfas-
sung in das Gehäuse der seitli-
chen Blinkleuchte ein.
Richten Sie die Nasen der Fassung
auf die Aussparungen des Gehäu-
ses der seitlichen Blinkleuchte aus.
Bringen Sie die seitliche Blink-
leuchte am Außenspiegelge-
häuse an und führen Sie den
Kabelbaum dabei an der Unter-
seite der seitlichen Blinkleuchte
durch.
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C68M_(EM).book Page 520 Wednesday, June 15, 2016 11:21 AM