sensor TOYOTA AYGO 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

351-1. Para uma utilização segura
1
Questões de segurança
XModelos de 3 portas
Componentes do sistema de airbag do SRS
Airbag do passageiro da
frente
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
Luz do indicador "PASSEN-
GER AIR BAG"
Airbags laterais (se equipado)
Luz de aviso do SRS
Airbags de cortina
(se equipado)Sensores de impacto lateral
(traseira) (se equipado)
Pré-tensores dos cintos de
segurança e limitadores de
força
Sensores de impacto lateral
(portas da frente) (se equi-
pado)
Airbag do condutor
Conjunto do sensor do airbag
Sensor de impacto frontal1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

361-1. Para uma utilização segura
XModelos de 5 portas
Airbag do passageiro da
frente
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
Luz do indicador "PASSEN-
GER AIR BAG"
Airbags laterais (se equipado)
Luz de aviso do SRS
Airbags de cortina
(se equipado)Sensores de impacto lateral
(traseira) (se equipado)
Sensores de impacto lateral
(frente) (se equipado)
Pré-tensores dos cintos de
segurança e limitadores de
força
Airbag do condutor
Conjunto do sensor do airbag
Sensor de impacto frontal1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

371-1. Para uma utilização segura
1
Questões de segurança
Os principais componentes do sistema dos airbags do SRS estão
ilustrados acima. O sistema dos airbags do SRS é controlado pelo
conjunto do sensor do airbag. Quando o airbag é ativado, uma reação
química nos deflagradores enche instantaneamente os airbags com
um gás não tóxico, para ajudar a deter o movimento dos ocupantes.
AV I S O
■Precauções com os airbags do SRS
Observe as seguintes precauções relativas aos airbags do SRS.
Não o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
●O condutor e todos os passageiros no veículo devem utilizar os cintos de
segurança corretamente.
Os airbags do SRS são dispositivos suplementares para serem utilizados
em conjunto com os cintos de segurança.
●O airbag do SRS do condutor deflagra com força considerável e pode ser
causa de morte ou de ferimentos graves, especialmente se o condutor
estiver muito próximo do airbag.
Uma vez que a área de risco para o airbag do condutor fica nos primeiros
50 a 75 mm, se o condutor estiver a 250 mm do airbag, existe uma certa
margem de segurança. Esta distância é medida do centro do volante da
direção ao peito do condutor. Se essa distância for inferior a 250 mm, tem
a possibilidade de alterar a posição de condução de várias formas:
• Mova o seu banco o mais para trás possível, desde que alcance os
pedais de forma confortável.
• Recline ligeiramente o encosto do banco. Apesar da conceção dos veí-
culos variar, muitos condutores alcançam a distância de 250 mm com o
banco completamente puxado para a frente, apenas reclinando o
encosto. No caso de não conseguir boa visibilidade ao reclinar o
encosto do banco, eleve-se com a ajuda duma almofada firme e que
não escorregue, ou faça subir a almofada do banco, caso o seu veículo
apresente essa funcionalidade.
• Se o seu volante da direção for ajustável, regule-o para baixo. Isso fará
com que o airbag fique direcionado ao seu peito e não à cabeça e pes-
coço.
O banco deverá ser ajustado conforme recomendado acima, mantendo
sempre o controlo dos pedais, volante da direção e a visibilidade dos
comandos do painel de instrumentos.

1694-3. Funcionamento das luzes e do limpa-vidros
4
Condução
Este sistema permite acender os faróis durante 30 segundos quando
roda o interruptor do motor para a posição "LOCK" (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou quando o
desliga (veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque).
Puxe a alavanca para si e liberte-
-a com o interruptor da luz na po-
sição ou depois de
ter rodado o interruptor do motor
para a posição "LOCK" (veículos
sem sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) ou de o
ter desligado (veículos com sis-
tema de chave inteligente para
entrada e arranque).
Puxe a alavanca para si e liberte-a de novo para desligar as luzes.
■Sistema de iluminação para circulação diurna (se equipado)
Para tornar o seu veículo mais visível aos outros condutores, as luzes de
mínimos acendem-se automaticamente sempre que o motor é colocado em
funcionamento. O sistema de iluminação para circulação diurna não foi proje-
tado para ser usado à noite.
■Sensor de controlo dos faróis (se equipado)
■Sistema automático para desligar os faróis (se equipado)
●Quando o interruptor dos faróis está na posição ou :
Os faróis e as luzes de nevoeiro da frente desligam-se automaticamente
depois de rodar o interruptor do motor para a posição "LOCK" (veículos
sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou de o desligar
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque).
●Quando o interruptor dos faróis está na posição :
Os faróis e todas as luzes desligam-se depois de rodar o interruptor do
motor para a posição "LOCK" (veículos sem sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) ou de o desligar (veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arranque).
Sistema "Follow me home" (se equipado)
O sensor pode não funcionar correta-
mente se estiver um objeto no sensor, ou
algo que bloqueie o sensor for afixado no
para-brisas.
Os exemplos aqui referidos interferem
com o sensor que deteta o nível de luz
ambiente, o que pode causar uma avaria
no sistema automático dos faróis.

3097-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Pneus de baixo perfil (veículos com pneus 165/60R15)
Geralmente os pneus de baixo perfil desgastam-se mais rapidamente e o
desempenho de aderência do pneu será reduzido em estradas com neve e/
ou gelo quando comparado com pneus standard. Certifique-se que utiliza
pneus de neve ou correntes de pneus em estradas com neve e/ou gelo e
conduza com cuidado, a uma velocidade adequada para a estrada e condi-
ções atmosféricas.
■Se o piso dos pneus de neve apresentar um desgaste de mais de 4 mm
Perde-se a eficácia dos pneus de neve.
O seu veículo está equipado com um sistema de aviso da pressão
dos pneus.
Quando o veículo está em movimento, monitoriza as flutuações de
velocidade das rodas que é enviada pelos sensores de velocidade do
sistema de controlo da travagem.
O condutor é informado se for detetada uma pressão baixa dos
pneus.
◆Inicializar o sistema de aviso da pressão dos pneus
■O sistema de aviso da pressão dos pneus tem de ser iniciali-
zado quando muda o pneu
Quando o sistema de aviso de pressão dos pneus é inicializado, a
atual pressão dos pneus é definida como a pressão de referência.
■A operação de inicialização
●Certifique-se que faz a inicialização depois de ajustar a pressão
dos pneus. Certifique-se também que os pneus estão frios antes
de fazer a inicialização ou ajuste da pressão dos pneus.
●Se acidentalmente pressionar o interruptor de reinicialização,
quando não for necessário fazer uma inicialização, ajuste a pres-
são dos pneus para o nível especificado quando os pneus esti-
verem frios e realize novamente a inicialização.
Sistema de aviso da pressão dos pneus (se equipado)

3578-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
■Sensor de deteção do passageiro da frente, sinal de aviso de cinto de
segurança e sinal sonoro (se equipado)
●Se for colocada bagagem no banco do passageiro da frente, o sensor de
deteção do banco do passageiro da frente pode ativar a luz de aviso e o
sinal sonoro pode soar mesmo que ninguém esteja sentado no banco do
passageiro da frente.
●Se for colocada uma almofada no banco, o sensor pode não detetar um
passageiro e a luz de aviso pode não funcionar corretamente.
■Se a lâmpada indicadora de avaria acender enquanto conduz
A lâmpada indicadora de avaria acende se o depósito de combustível ficar
completamente vazio. Se o depósito de combustível estiver vazio, reabas-
teça o veículo imediatamente. A lâmpada indicadora de avaria apaga-se
após algumas viagens.
Se a lâmpada indicadora de avaria não se apagar contacte um concessioná-
rio Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional
igualmente qualificado e equipado, logo que possível.
■Luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica (sinal sonoro de
aviso)
Quando a carga da bateria se torna insuficiente ou a voltagem desce tempo-
rariamente, a luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica pode
acender e o sinal sonoro de aviso pode soar.
■Quando a luz de aviso da pressão dos pneus acende (veículos com sis-
tema de aviso da pressão dos pneus)
Inspecione o aspeto do pneu para verificar que não se encontra furado.
Se o pneu estiver furado: →P. 361, 374
Se o pneu não estiver furado:
Verifique a pressão do pneu após a temperatura do pneu ter baixado sufici-
entemente. Ajuste a pressão do pneu para o nível adequado e efetue a inici-
alização. (→P. 310)
■A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender por causas naturais
(veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender por causas naturais, tais
como, fugas de ar natural e alterações na pressão dos pneus provocadas
pela temperatura. Neste caso, ajuste a pressão dos pneus para o nível espe-
cificado e efetue a inicialização. (→P. 310)
■Sinal sonoro de aviso
Em alguns casos o sinal sonoro pode não ser ouvido, devido ao ruído ambi-
ente ou ao som do sistema áudio.

4219-2. Configuração
9
Especificações do veículo
Características de configuração
*: Se equipado
O seu veículo inclui uma variedade de funcionalidades eletróni-
cas que podem ser personalizadas de acordo com as suas pre-
ferências. Programar essas preferências requer equipamento
especializado e pode ser efetuado por um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou por outro
profissional igualmente qualificado e equipado.
ItemFunçãoDefinição
por defeitoDefinição
personali-
zada
Sistema de chave
inteligente para entra-
da e arranque
*
(→P. 1 1 3 )
Sistema de chave inteli-
gente para entrada e
arranque
LigadoDesligado
Sistema de controlo
automático da luz
*
(→P. 167)
Sensibilidade do sensor
da luzPadrão-2 a 2

436Índice alfabético
RDS (Sistema de Dados por
Rádio) ..................................... 208
Radiador ................................... 303
Rádio ......................................... 206
Reabastecimento ..................... 177
Abertura do tampão do
depósito de combustível .... 179
Capacidade ........................... 408
Tipos de combustível .... 177, 408
Reboque
Olhal de reboque .................. 347
Reboque de atrelado ............ 150
Reboque de emergência....... 347
Reboque de atrelado .............. 150
Relógio...................................... 278Segurança das crianças ........... 47
Como a criança deve utilizar o
cinto de segurança ............... 31
Instalação da cadeirinha ......... 58
Precauções com a
bateria ........................ 303, 397
Precauções com a capota
de lona................................ 137
Precauções com a pilha da
chave ................................ 321
Precauções com a porta
da retaguarda ..................... 110
Precauções com o
aquecimento dos bancos ... 268
Precauções com os airbags ... 37
Precauções com os cintos
de segurança........................ 32
Precauções com os vidros
elétricos .............................. 133
Protetores para crianças
nas portas traseiras ............ 105
Sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) ............ 48
Sensor
Sistema automático dos
faróis................................... 169
Sinal de perigo ......................... 342
Sinal de travagem de
emergência ........................... 191
Sinais sonoros de aviso ......... 352
Aviso da chave ..................... 114
Aviso do cinto de segurança. 355
Engrenamento de uma
velocidade mais baixa ........ 161
Porta aberta .......................... 355
Porta da retaguarda aberta... 355
Sistema de chave inteligente
para entrada e
arranque ..................... 355, 359
Sistema de direção assistida
elétrica ................................ 354
Sistema de travagem ............ 352
RS