TOYOTA AYGO 2015 (in English) Repair Manual

611-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
■Junior seat
Place the child restraint system on the seat facing the front of the
vehicle.
If your child restraint system interferes with a head restraint and cannot
be installed properly, install the child restraint system after removing the
head restraint. ( →P. 127)
Sit the child in the child
restraint system. Fit the seat
belt to the child restraint sys-
tem according to the manu-
facturer’s instructions and
insert the plate into the
buckle. Make sure that the
belt is not twisted.
Check that the shoulder belt is correctly positioned over the child’s
shoulder and that the lap belt is as low as possible. ( →P. 30)
Push the buckle release button
and fully retract the seat belt.
1
XHigh back typeXBooster type
2
Removing a child restraint installed with a seat belt

621-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
Adjust the head restraint to the
uppermost position.
If your child restraint system inter-
feres with a head restraint and can-
not be installed properly, install the
child restraint system after remov-
ing the head restraint. ( →P. 127)
If the child restraint system
equipped with a top strap, remove
the head restraint. ( →P. 127)
Vehicles with a luggage cover: If the child restraint has a top strap,
remove the luggage cover. ( →P. 275)
Latch the buckles onto the
exclusive fixing bars.
If the child restraint has a top strap,
the top strap should be latched
onto the anchor bracket.
Installation with ISOFIX rigid anchor
1
2
3

631-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
Vehicles with a luggage cover: Remove the luggage cover.
( →P. 275)
Remove the head restraint.
Secure the child restraint system using the seat belt or ISOFIX rigid
anchors. ( →P. 59, 62)
Latch the hook onto the anchor
bracket and tighten the top
strap.
Make sure the top strap is securely
latched.
■ When installing a child restraint system
You need a locking clip to install the child restraint system. Follow the instruc-
tions provided by the manufacturer of the system. If your child restraint sys-
tem does not provide a locking clip, you can purchase the following item from
any authorized Toyota dealer or re pairer, or another duly qualified and
equipped professional:
Locking clip for child restraint system
(Part No. 73119-22010)
Child restraint systems with a top strap
1
2
3
4

641-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ When installing a child restraint system
Follow the directions given in the child restraint system installation manual
and fix the child restraint system securely in place.
If the child restraint system is not correctly fixed in place, the child or other
passengers may be seriously injured or even killed in the event of sudden
braking, sudden swerving or an accident.
● If the driver’s seat interferes with the
child restraint system and prevents it
from being attached correctly, attach the
child restraint system to the right-hand
rear seat (left-hand drive vehicles) or
the left-hand rear seat (right-hand drive
vehicles).
● Adjust the front passenger seat so that
it does not interfere with the child
restraint system.
● Only put a forward-facing child restraint
system on the front seat when unavoid-
able.
When installing a forward-facing child
restraint system on the front passenger
seat, move the seat as far back as pos-
sible.
Failure to do so may result in death or
serious injury if the airbags deploy
(inflate).

651-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ When installing a child restraint system
●Never use a rearward-facing child
restraint system on the front passenger
seat when the airbag manual on-off
switch is on. ( →P. 45)
The force of the rapid inflation of the
front passenger airbag can cause death
or serious injury to children in the event
of an accident.
A warning label on the passenger side
instrument panel reminds you not to
install a rearward-facing child restraint
system on the front passenger seat.

661-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ When installing a child restraint system
● If child restraint system regulations exist in the country where you reside,
please contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional for the child restraint system installa-
tion.
● When a junior seat is installed, always ensure that the shoulder belt is
positioned across the center of the child’s shoulder. The belt should be
kept away from the child’s neck, but not so that it could fall off the child’s
shoulder. Failing to do so may result in death or serious injury in the event
of sudden braking, sudden swerving or an accident.
● Ensure that the belt and plate are securely locked and the seat belt is not
twisted.
● Shake the child restraint system left and right, and forward and backward
to ensure that it has been securely installed.
● After securing a child restraint system, never adjust the seat.
● Follow all installation instructions provided by the child restraint system
manufacturer.
● There is a label(s) on the passenger
side sun visor, indicating it is forbidden
to attach a rearward-facing child
restraint system to the front passenger
seat.
Details of the label(s) are shown in the
illustration below.

671-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ To correctly attach a child restraint system to the anchors
When using the lower anchors, be sure that there are no foreign objects
around the anchors and that the seat belt is not caught behind the child
restraint system. Make sure the child restraint system is securely attached,
or it may cause death or serious inju ry to the child or other passengers in
the event of sudden braking, sudden swerving or an accident.
■ When the child restraint system is not in use
If it is necessary to detach the child restraint system, remove it from the
vehicle or store it securely in the luggage compartment. If a head restraint
was removed when installing a child restraint system, always install the
head restraint before driving. This will prevent it from injuring passengers in
the event of a sudden braking, sudden swerving or an accident.

681-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
Exhaust gas precautions
Harmful substance to the human body is included in exhaust
gases if inhale.
WARNING
Exhaust gases include harmful carbon monoxide (CO), which is colorless and
odorless. Observe the following precautions.
Failure to do so may cause exhaust gases enter the vehicle and may lead to
an accident caused by light-headedness, or may lead to death or a serious
health hazard.
■ Important points while driving
● Keep the back door closed.
● If you smell exhaust gases in the vehicle even when the back door is
closed, open the windows and have the vehicle inspected at any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional as soon as possible.
■ When parking
● If the vehicle is in a poorly ventilated area or a closed area, such as a
garage, stop the engine.
● Do not leave the vehicle with the engine running for a long time.
If such a situation cannot be avoided, park the vehicle in an open space
and ensure that exhaust fumes do not enter the vehicle interior.
● Do not leave the engine running in an area with snow build-up, or where it
is snowing. If snowbanks build up around the vehicle while the engine is
running, exhaust gases may collect and enter the vehicle.
■ Exhaust pipe
The exhaust system needs to be checked periodically. If there is a hole or
crack caused by corrosion, damage to a joint or abnormal exhaust noise, be
sure to have the vehicle inspected and repaired by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.

69
1
1-2. Theft deterrent system
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
Engine immobilizer system
XVehicles without a smart entry & start system
The system begins operating after the engine switch is turned from
the “ON” to the “LOCK” position.
The system is canceled after the registered key has been inserted into
the engine switch and turned to the “ON” position.
XVehicles with a smart entry & start system
The system begins operating after the engine switch has been turned
off.
The system is canceled after the engine switch has been turned to
IGNITION ON mode.
■ System maintenance
The vehicle has a maintenance-free type engine immobilizer system.
■ Conditions that may cause the system to malfunction
● If the grip portion of the key is in contact with a metallic object
● If the key is in close proximity to or touching a key to the security system
(key with a built-in transponder chip) of another vehicle
The vehicle’s keys have built-in transponder chips that prevent
the engine from starting if a key has not been previously regis-
tered in the vehicle’s on-board computer.
Never leave the keys inside the vehicle when you leave the vehi-
cle.
This system is designed to help prevent vehicle theft but does
not guarantee absolute security against all vehicle thefts.

701-2. Theft deterrent system
AYGO_EE_OM99J92E
■ Certifications for the engine immobilizer system
XVehicles without a smart entry & start system
The DECLARATION of CONFORMITY (DoC) is available at the following address:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/