child restraint TOYOTA AYGO 2015 Owners Manual (in English)

TABLE OF CONTENTS2
AYGO_EE_OM99J92E
For your information .......................6
Reading this manual.......................8
How to search ................................9
Pictorial index ...............................10
1-1. For safe use
Before driving.......................26
For safety drive ....................28
Seat belts .............................30
SRS airbags.........................34
Airbag manual on-off
system ...............................45
Safety information
for children .........................47
Child restraint systems ........48
Installing child restraints ......58
Exhaust gas precautions .....68
1-2. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system ...............................69
2. Instrument cluster
Warning lights
and indicators ....................78
Gauges and meters .............83
Multi-information display ......85
3-1. Key information
Keys .................................... 92
3-2. Opening, closing and
locking the doors
Side doors ......................... 102
Back door .......................... 107
Smart entry & start
system............................. 113
3-3. Adjusting the seats
Front seats ........................ 123
Rear seats ......................... 125
Head restraints .................. 127
3-4. Adjusting the steering
wheel and mirrors
Steering wheel .................. 128
Inside rear view mirror....... 130
Outside rear view
mirrors ............................. 131
3-5. Opening, closing
the windows and
canvas top
Power windows ................. 133
Rear side windows
(5-door models)............... 134
Canvas top ........................ 136
4-1. Before driving
Driving the vehicle ............. 140
Cargo and luggage............ 149
Trailer towing..................... 150
1For safety and security
2Instrument cluster
3Operation of
each component
4Driving

17Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
Inside rear view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Sun visors*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Vanity mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interior lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Canvas top switch*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
1
2
3
4
5
*1: NEVER use a rearward facing child
restraint on a seat protected by an
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
or SERIOUS INJURY to the CHILD
can occur. ( →P. 66)
*2: If equipped

23Pictorial index
AYGO_EE_OM99J92E
Inside rear view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Sun visors*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Vanity mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Canvas top switch*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
1
2
3
4
5
*1: NEVER use a rearward facing child
restraint on a seat protected by an
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
or SERIOUS INJURY to the CHILD
can occur. ( →P. 66)
*2: If equipped

25
1For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
1-1. For safe use
Before driving....................... 26
For safety drive .................... 28
Seat belts ............................. 30
SRS airbags......................... 34
Airbag manual on-off
system ............................... 45
Safety information
for children ......................... 47
Child restraint systems ........ 48
Installing child restraints ...... 58
Exhaust gas precautions ..... 68
1-2. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system ............................... 69

281-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
For safety drive
Adjust the angle of the
seatback so that you are sitting
straight up and so that you do
not have to lean forward to
steer. ( →P. 123)
Adjust the seat so that you can
depress the pedals fully and so
that your arms bend slightly at
the elbow when gripping the
steering wheel. ( →P. 123, 128)
Wear the seat belt correctly. ( →P. 3 0 )
Make sure that all occupants are wearing their seat belts before driv-
ing the vehicle. ( →P. 3 0 )
Use a child restraint system appropriate for the child until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt.
( →P. 4 8 )
Make sure that you can see backward clearly by adjusting the inside
and outside rear view mirrors properly. ( →P. 130, 131)
For safe driving, adjust the seat and mirror to an appropriate
position before driving.
Correct driving posture
1
2
Correct use of the seat belts
Adjusting the mirrors
3

311-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
XVehicles without SRS side airbags
The pretensioners help the seat
belts to quickly restrain the occu-
pants by retracting the seat belts
when the vehicle is subjected to
certain types of severe frontal col-
lision.
The pretensioners do not activate
in the event of a minor frontal
impact, a side impact, a rear
impact or a vehicle rollover.
XVehicles with SRS side airbags
The pretensioners help the seat
belts to quickly restrain the occu-
pants by retracting the seat belts
when the vehicle is subjected to
certain types of severe frontal or
side collision.
The pretensioners do not activate
in the event of a minor frontal
impact, a minor side impact, a rear
impact or a vehicle rollover.
■ Emergency locking retractor (ELR)
The retractor will lock the belt during a sudden stop or on impact. It may also
lock if you lean forward too quickly. A slow, easy motion will allow the belt to
extend so that you can move around fully.
■ Child seat belt usage
The seat belts of your vehicle were principally designed for persons of adult
size.
● Use a child restraint system appropriate for the child, until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt. ( →P. 48)
● When the child becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat
belt, follow the instructions regarding seat belt usage. ( →P. 30)
■ Replacing the belt after the pretensioner has been activated
If the vehicle is involved in multiple collisions, the pretensioner will activate for
the first collision, but will not activate for the second or subsequent collisions.
Seat belt pretensioners (front seats)

321-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
■ Seat belt regulations
If seat belt regulations exist in the country where you reside, please contact
any authorized Toyota dealer or re pairer, or another duly qualified and
equipped professional for seat belt replacement or installation.
WARNING
Observe the following precautions to reduce the risk of injury in the event of
sudden braking, sudden swerving or an accident.
Failure to do so may cause death or serious injury.
■ Wearing a seat belt
● Ensure that all passengers wear a seat belt.
● Always wear a seat belt properly.
● Each seat belt should be used by one person only. Do not use a seat belt
for more than one person at once, including children.
● Toyota recommends that children be seated in the rear seat and always
use a seat belt and/or an appropriate child restraint system.
● To achieve a proper seating position, do not recline the seat more than
necessary. The seat belt is most effective when the occupants are sitting
up straight and well back in the seats.
● Do not wear the shoulder belt under your arm.
● Always wear your seat belt low and snug across your hips.
■ Pregnant women
Obtain medical advice and wear the seat
belt in the proper way. ( →P. 30)
Women who are pregnant should posi-
tion the lap belt as low as possible over
the hips in the same manner as other
occupants, extending the shoulder belt
completely over the shoulder and avoid-
ing belt contact with the rounding of the
abdominal area.
If the seat belt is not worn properly, not
only the pregnant woman, but also the
fetus could suffer death or serious injury
as a result of sudden braking or a colli-
sion.

381-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ SRS airbag precautions
● The SRS front passenger airbag also deploys with considerable force, and
can cause death or serious injury especially if the front passenger is very
close to the airbag. The front passenger seat should be as far from the air-
bag as possible with the seatback adjusted, so the front passenger sits
upright.
● Improperly seated and/or restrained infants and children can be killed or
seriously injured by a deploying airbag. An infant or child who is too small
to use a seat belt should be properly secured using a child restraint sys-
tem. Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in
the rear seats of the vehicle and proper ly restrained. The rear seats are
safer for infants and children than the front passenger seat. ( →P. 48)
●Do not sit on the edge of the seat or
lean against the dashboard.
● Do not allow a child to stand in front of
the SRS front passenger airbag unit or
sit on the knees of a front passenger.
● Do not allow the front seat occupants to
hold items on their knees.
● Vehicles with SRS side airbags: Do not
lean against the front door.
● Vehicles with SRS curtain shield air-
bags: Do not lean against the door, the
roof side rail or the front, side and rear
pillars.

451-1. For safe use
1
For safety and security
AYGO_EE_OM99J92E
Airbag manual on-off system
“PASSENGER AIR BAG” indi-
cator
Vehicles without a smart entry &
start system:
The “ON” indicator light turns on
when the airbag system is on (only
when the engine switch is in the
“ON” position).
Vehicles with a smart entry & start
system:
The “ON” indicator light turns on
when the airbag system is on (only
when the engine switch is in IGNI-
TION ON mode).
Airbag manual on-off switch
This system deactivates the front passenger airbag.
Only deactivate the airbags when using a child restraint system
on the front passenger seat.
1
2

461-1. For safe use
AYGO_EE_OM99J92E
XVehicles without a smart entry
& start system
Insert the key into the cylinder and
turn to the “OFF” position.
The “OFF” indicator light turns on
(only when the engine switch is in
the “ON” position).
XVehicles with a smart entry & start system
Insert the mechanical key into the cylinder and turn to the “OFF” posi-
tion.
The “OFF” indicator light turns on (only when the engine switch is in IGNI-
TION ON mode).
■ “PASSENGER AIR BAG” indicator information
If any of the following problems occur, it is possible that there is a malfunction
in the system. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
● Neither “ON” nor “OFF” comes on.
● The indicator light does not change when the airbag manual on-off switch is
switched to “ON” or “OFF”.
Deactivating the airbags for the front passenger
WARNING
■ When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In
the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as
long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”.
If the airbag manual on-off system is left on, the strong impact of the airbag
deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
■ When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”.
If it is left off, the airbag may not deploy in the event of an accident, which
may result in serious injury or even death.