TOYOTA AYGO 2019 Návod na použití (in Czech)

3917-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Přístrojový panel na straně řidiče
PojistkaAmpérObvod
1IG1 NO.25
Couvací světlo, systém vícebodového
vstřikování paliva/systém sekvenčního ví-
cebodového vstřikování paliva, audiosys-
tém, systém řízení stability vozidla
2WASHER15Ostřikovač čelního skla, ostřikovač zadní-
ho okna
3ECU-IG NO.15
Hlavní řídící jednotka ECU, přístroje a uka-
zatelé, systém klimatizace, odmlžování
zadního okna, odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek, vyhřívání sedadel, plachtová
střecha, audiosystém, systém PCS
4ECU-IG NO.25Systém elektrického posilovače řízení,
systém Stop & Start
5WIPER RR15Stěrač zadního okna
6IG1 NO.15
Elektrické ventilátory chlazení, protibloko-
vací brzdový systém, systém řízení stabi-
lity vozidla
7WIPER25Stěrače čelního skla
8MIR HTR10Odmlžování vnějších zpětných zrcátek
9P/OUTLET15Napájecí zásuvka
10ECU-ACC7,5Vnější zpětná zrcátka, audiosystém, sys-
tém Stop & Start, přístroje a ukazatelé

3927-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
11IG2 NO.25
Systém zámku řízení, systém vícebodo-
vého vstřikování paliva/systém sekvenč-
ního vícebodového vstřikování paliva,
vícerežimová manuální převodovka
12A/BAG7,5Systém SRS airbagů
13METER5Přístroje a ukazatelé, systém Stop & Start
14IG2 NO.115
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva, brzdová světla
15EFI NO.17,5
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva, systém Stop & Start
16OBD7,5Palubní diagnostický systém
17STOP10
Brzdová světla, třetí brzdové světlo, sys-
tém vícebodového vstřikování paliva/sys-
tém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva, protiblokovací brzdový
systém, systém řízení stability vozidla, ví-
cerežimová manuální převodovka, sys-
tém Smart Entry & Start
18TA I L10
Obrysová světla, osvětlení registrační
značky, zadní mlhová světla, přední mlho-
vá světla, koncová světla, osvětlení spí-
načů, systém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebodové-
ho vstřikování paliva, přístroje a ukazate-
lé, audiosystém
19HTR40Systém klimatizace
20AM140HTR, OBD, A/C, TAIL, FOG RR, STOP,
P/W, DOOR F/L, DOOR F/R
21AM2 NO.130EFI NO.2, EFI-MAIN, D/L
22EFI NO.27,5
Systém vícebodového vstřikování paliva/
systém sekvenčního vícebodového vstři-
kování paliva
23EFI-MAIN20
EFI NO.1, systém vícebodového vstřiko-
vání paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva, palivové
čerpadlo
PojistkaAmpérObvod

3937-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
*1: Vozidla s levostranným řízením
*2: Vozidla s pravostranným řízením
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. (S. 394)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením
celý kabelový svazek.
24D/L25Hlavní řídící jednotka ECU, systém cent-
rálního zamykání dveří
25P/W30Elektricky ovládaná okna
26DOOR F/R*1
25Elektricky ovládaná oknaDOOR F/L*2
27A/C10Systém klimatizace
28FOG RR5Zadní mlhové světlo
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systémů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší proudovou hodnotou, než předepsa-
nou, nebo jiný předmět namísto pojistky.
●Vždy používejte originální pojistku Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani jako prozatímní opravu.
●Neupravujte pojistky nebo pojistkové skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrického přetížení zjistit a opravit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
PojistkaAmpérObvod

3947-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 482)
■Vpředu
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Světlomety
Přední směrová světlaPřední mlhová světla
(jsou-li ve výbavě)1
2
3

3957-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Vzadu
*1: Vozidla s levostranným řízením
*2: Vozidla s pravostranným řízením
Brzdová světla
Zadní mlhové světlo
*1 nebo
couvací světlo
*2
Zadní směrová světlaOsvětlení registrační značky
Couvací světlo
*1 nebo zadní
mlhové světlo
*2
Třetí brzdové světlo
1
2
3
4
5
6

3967-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Světlomety
Otočte paticí žárovky doleva.
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce pro-
ti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte světlomety
a pohledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Výměna žárovek

3977-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Přední směrová světla
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Abyste zajistili dostatek pra-
covního prostoru, otočte vo-
lantem na opačnou stranu,
než kde je žárovka, kterou
chcete vyměnit.
Otočte volantem doleva, když
měníte žárovku na pravé straně
a otočte volantem doprava, když
měníte žárovku na levé straně.
Vyjměte 2 šrouby.

3987-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Vyjměte příchytku vložky blat-
níku a odtáhněte vložku blat-
níku.
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
Otočte paticí žárovky doleva.
Nasaďte novou žárovku.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji. Otočte
paticí doprava, abyste ji upevnili.

3997-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Nasaďte konektor.
Po nasazení konektoru zakývej-
te jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná,
zapněte přední mlhová světla
a pohledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Nasaďte zpět vložku blatníku
a namontujte příchytku.
Zasuňte příchytku a otočte jí,
abyste ji zajistili.
Zašroubujte zpět 2 šroubky.

4007-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Brzdová světla, couvací světla, zadní mlhové světlo a zadní
směrová světla
Otevřete zadní dveře a vy-
jměte 2 šrouby, a vyjměte
jednotku světla jejím přímým
zatažením dozadu ze zadní
části vozidla.
Otočte paticí žárovky doleva.
Brzdové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Vyjměte žárovku.
Brzdové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Když nasazujete žárovku, proveďte montáž dle a v obrá-
ceném pořadí.
Zkontrolujte, že kabelový sva-
zek je upevněn do svorek na
tělese.
(Správné umístění: Páska na
kabelovém svazku by měla být
ve svorkách.)
1
2
3
1
2
3