ignition TOYOTA AYGO X 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1344-2. Vezetés
nem változik, vagy a motor nem indul
be.
lHa a motorindító gomb kikapcsolását
követően azonnal kísérletet tesz a
motor újraindításá ra, előfordulhat,
hogy nem jár sikerrel. Kérjük, hogy a
motorindító gomb kikapcsolása után
várjon néhány másodpercet, mielőtt
újraindítaná a motort.
nSzemélyre szabás
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szert a személyre szabásban kikapcsol-
ták, kövesse a 338. o.. oldalon leírtakat.
Multidrive
1 Teljesen álljon me g a gépjármű-
vel.
2 Működtesse a rögzítőféket
( 143. o.), és kapcsolja a
sebességváltó kart P helyzetbe.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a rög-
zítőfék visszajelzője világít.
3 Nyomja meg a mot orindító gom-
bot.
A motor leáll és a mű szerfal kijelző kial-
szik.
4 Ellenőrizze, hogy az „ACCES-
SORY” vagy „IGNITION ON” jel-
zés nem jelenik-e meg a több-
funkciós információs kijelzőn.
Kézi kapcsolású sebességváltó
1 Teljesen álljon me g a gépjármű-
vel.
2 Ha a rögzítőfék kézi üzemmód-
ban van, működtesse.
( 143. o.)
Bizonyosodjon meg róla, hogy a rög-
zítőfék visszajelzője világít.
3 Kapcsolja a sebességváltó kart
N helyzetbe. ( 141. o.)
VIGYÁZAT!
nA motor indításakor
A motort csak a vezetőülésben ülve
indítsa el. Semmilyen körülmények
között ne nyomja le a gázpedált a
motor beindítása közben.
Ezzel súlyos sérülés sel vagy halállal
végződő balesetet okozhat.
nElővigyázatosság vezetés köz-
ben
Ha a motorban a gépjármű mozgása
közben hiba lép fel, ne zárja vagy
nyissa az ajtókat, amíg a gépjármű
biztonságos helyen és teljesen meg
nem áll. Ha a kormányzár ilyen körül-
mények között aktiválódik, az halálos
vagy súlyos sérüléssel járó baleset-
hez vezethet.
FIGYELEM
nA motor indításakor
lHideg motort ne pörgessen magas
fordulatszámmal.
lHa a motort nehéz beindítani vagy
sokszor leáll, azonnal ellenőriz-
tesse gépjárművét bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megbízható
szakembernél.
nA motorindító gomb meghibáso-
dására utaló jelenségek
Ha úgy tűnik, hogy a motorindító
gomb a szokásostól eltérően műkö-
dik, pl. a gomb kissé szorul, akkor az
működési hibára utalhat. Azonnal for-
duljon hivatalos Toyota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
A motor leállítása

135
4
4-2. Vezetés
Vezetés
4
Nyomja meg a motorindító gom-
bot.
A motor leáll és a műszerfal kijelző kial-
szik.
5Ellenőrizze, hogy az „ACCES-
SORY” vagy „IGNITION ON” jel-
zés nem jelenik-e meg a több-
funkciós információs kijelzőn.
A módok között a motorindító gomb
megnyomásával, kiengedett fékpe-
dál (Multidrive) vagy tengelykap-
csoló-pedál (kézi kapcsolású
sebességváltó) mellett válthat. (A
gomb minden egyes megnyomásá-
val módot vált.)
„ACCESSORY”
„IGNITION ON” (bekapcsolt
gyújtás)
1 OFF (kikapcsolva)
*
A vészvillogók használhatók.
VIGYÁZAT!
nA motor leállítása vészhelyzet-
ben
lHa menet közben, vészhelyzetben
le akarja állítani a motort, nyomja
meg és tartsa lenyomva a motorin-
dító gombot legalább 2 másodper-
cig, vagy egymás után legalább
3-szor nyomja meg röviden.
(296. o.)
Mindazonáltal menet közben ne
érintse meg a motorindító gombot,
kivéve vészhelyzetben. A motor
menet közben tört énő leállítása
nem okozza a kormány és a fék
feletti uralom elvesztését, a rásegí-
tés ezeknél a rendszereknél azon-
ban elvész. Ezáltal nehezebbé válik
a kormányzás és a fékezés, ezért
ha biztonságosan megteheti, minél
hamarabb húzódjon le az útról, és
álljon meg a gépjárművel.
lHa menet közben nyomja meg a
motorindító gombot, a többfunkciós
információs kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg és hangjelzés
szólal meg.
lMultidrive-val fel szerelt gépjármű-
vek: A motor vészhelyzeti lekapcso-
lást követően tört énő újraindítá-
sához kapcsolja a sebességváltó
kart N helyzetbe, majd nyomja meg
a motorindító gombot.
lKézi kapcsolású sebességváltóval
felszerelt gépjá rművek: A motor
vészhelyzeti lekap csolást követően
történő újraindításához nyomja le a
tengelykapcsoló-pedált, majd
nyomja meg a mot orindító gombot.
Váltás a motorindító gomb-
módok között

1364-2. Vezetés
2ACC
Bizonyos elektromo s eszközök, mint
például az audiorendszer, használha-
tóvá válnak.
„ACCESSORY” kijelzés jelenik meg a
többfunkciós információs kijelzőn.
3 ON (Be)
Minden elektromos eszköz használ-
ható.
Az „IGNITION ON” (gyújtás bekap-
csolva) felirat jelen ik meg a többfunk-
ciós információs kijelzőn.
*: Multidrive-val fe lszerelt gépjármű-
vek: Ha a sebességváltó kar a motor
leállításakor P-től eltérő helyzetben
van, akkor a motorindító gomb kikap-
csolás helyett ON módban marad.
nAutomatikus kikapcsolás funkció
Multidrive: Ha a gépjá rművet több, mint
20 percen keresztül ACC vagy ON mód-
ban hagyja (miközben a motor nem jár),
és a sebességváltó kar P helyzetben
van, akkor a motorindító gomb automati-
kusan kikapcsol. Ugyanakkor ez a funk-
ció nem képes teljesen megakadályozni
az akkumulátor lemer ülését. Ne hagyja
a motorindító gombot hosszabb ideig
ACC vagy ON módban, ha a motor nem
jár.
Kézi kapcsolású se bességváltó: Ha a
gépjárművet több, mint 20 percen ke-
resztül ACC vagy ON módban hagyja (a
motor nem jár), akko r a motorindító
gomb automatikusan kikapcsol. Ugyan-
akkor ez a funkció nem képes teljesen
megakadályozni az akkumulátor leme-
rülését. Ne hagyja a motorindító gombot
hosszabb ideig ACC vagy ON módban,
ha a motor nem jár.
Ha a motort úgy állítja le, hogy a
sebességváltó kar nem P helyzet-
ben van, a motorindító gomb nem
kapcsol ki. A gomb kikapcsolásá-
hoz hajtsa végre a következő mű-
veletet:
1 Ellenőrizze, hogy a rögzítőfék
működtetett állapotban van-e.
2 Kapcsolja a sebességváltó kart
P helyzetbe.
3 Ellenőrizze, hogy az „IGNITION
ON” üzenet megjelenik-e a
többfunkciós információs kijel-
zőn, majd nyomja meg egyszer
röviden és határozottan a mo-
torindító gombot.
4 Ellenőrizze, hogy az „ACCES-
SORY” vagy az „IGNITION ON”
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének
megelőzése érdekében
lNe hagyja a motorindító gombot
hosszabb ideig ACC vagy ON mód-
ban, ha a motor nem jár.
lHa az „ACCESSORY” vagy az
„IGNITION ON” (gyújtás bekap-
csolva) üzenet lát ható a többfunk-
ciós információs kijelzőn, akkor a
motorindító gomb nincs kikap-
csolva. Csak akkor szálljon ki a
gépjárműből, miután kikapcsolta a
motorindító gombot.
Ha a motort P-től eltérő hely-
zetben lévő sebességváltó
kar mellett állítja le (Multi-
drive-val felszerelt gépjár-
művek)