TOYOTA BZ4X 2022 Manuale duso (in Italian)

579
9
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Chiusura centralizzata (P.189, 558)
■Portellone posteriore elettrico* (P.196)
*: Se presente
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Sbloccaggio tramite chiave mecca-
nica
Tutte le porte
sbloccate in una
fase
Porta del guida-
tore sbloccata in
una fase, tutte le
porte sbloccate in
due fasi
O
Funzione di chiusura centralizzata
legata alla velocitàAttivatoDisattivatoOO
Funzione di chiusura centralizzata
legata alla posizione di innestoDisattivatoAttivatoOO
Funzione di sbloccaggio delle porte
legata alla posizione di innestoDisattivatoAttivatoOO
Funzione di sblocco delle porte
legata alla porta del guidatoreAttivatoDisattivatoOO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Posizione di apertura del portellone
posteriore elettrico5Da 1 a 4O
Funzionamento del portellone poste-
riore elettricoAttivatoDisattivatoO
Volume del cicalinoLivello 3Livello 1OLivello 2
Cicalino di funzionamentoDisattivatoAttivatoO
Portellone posteriore elettrico auto-
matico (sensore movimento piede)*AttivatoDisattivatoOO
Cicalino piede in avvicinamento
(sensore movimento piede)*AttivatoDisattivatoO
Uso del sensore movimento piede
(portellone posteriore elettrico auto-
matico) quando l’interruttore
POWER è spento*
AttivatoDisattivatoO

580
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
■Sistema di entrata e avviamento intelligente e radiocomando a distanza
( P.187, 208)
■Sistema di entrata e avviamento intelligente (P.208)
■Radiocomando a distanza (P.187)
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Tempo trascorso prima che la fun-
zione di chiusura centralizzata auto-
matica si attivi se la porta non viene
aperta dopo essere stata sbloccata
30 secondi
60 secondi
O120 secondi
Cicalino di avvertimento porta apertaAttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Sistema di entrata e avviamento
intelligenteAttivatoDisattivatoOO
Sbloccaggio porte intelligenteTutte le portePorta del guida-
toreOO
Tempo che intercorre tra il momento
in cui si afferra la maniglia della
porta del guidatore e lo sbloccaggio
di tutte le porte
2 secondi
Disattivato
O1.5 secondi
2.5 secondi
Numero di operazioni di bloccaggio
consecutiveIllimitato2 volteO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Radiocomando a distanzaAttivatoDisattivatoO
Operazione di sbloccaggio
Tutte le porte
sbloccate in una
fase
Porta del guida-
tore sbloccata in
una fase, tutte le
porte sbloccate in
due fasi
OO
La funzione che attiva l’interruttore
del radiocomando a
distanza quando si blocca la porta
( P.196)*
Disattivato
Attivato (sbloccag-
gio di tutte le
porte)OAttivato (sbloccag-
gio del solo portel-
lone posteriore)

581
9
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
*: Se presente
■Memoria delle posizioni di guida* (P.228)
*: Se presente
■Agevolare la salita e la discesa del guidatore (sistema elettrico di accesso
facilitato)* ( P.228)
*: Se presente
■Specchietti retrovisori esterni (P.222)
■Alzacristalli elettrici (P.225)
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Selezione della porta con collega-
mento della memoria delle posizioni
di guida con la funzione sbloccaggio
porte
Porta del guida-
toreTutte le porteO
Funzione per evitare il contatto tra
poggiatesta e soffitto (durante lo
spostamento verso la posizione
memorizzata)
AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Scorrimento del sedile guidatore
quando si scende dal veicoloPienoDisattivatoOOParziale
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzione di ripiegamento ed esten-
sione automatica degli specchietti
Collegata alla fun-
zione di bloccag-
gio/sbloccaggio
delle porte
Disattivato
O
Collegata al fun-
zionamento
dell’interruttore
POWER
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzionamento collegato alla chiave
meccanicaDisattivatoAttivatoO

582
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
■Cicalino di avvertimento retromarcia
■Interruttore POWER (P.254)
■Sistema automatico di controllo luci (P.267)
■Luci (P.267)
■AHS (Sistema dei fari abbaglianti adattativo)*1 (P.270)
Funzionamento collegato al radioco-
mando a distanzaDisattivatoAttivatoO
Segnale di funzionamento collegato
al radiocomando a distanza (cica-
lino)
AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Segnalatore (cicalino) quando la
leva del cambio è in posizione RContinuoSilenziosoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Modalità ACCAccensione/spegnimentoOO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Sensibilità del sensore luceStandardDa -2 a 2OO
Tempo trascorso prima che i fari si
spengano (sistema di accensione
prolungata dei fari)
30 secondi
60 secondi
O90 secondi
120 secondi
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Cicalino segnalazione luci acceseAttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Sistema dei fari abbaglianti adattativoAccensione/spegnimentoO
Regolazione della luminosità e
dell’area di illuminazione dei fari
abbaglianti in base alla velocità del
veicolo
15 km/h /30 km/h /60 km/hO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata

583
9
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
*1: Se presente
■PCS (Sistema di sicurezza pre-crash) (P.292)
■LDA (Avviso di allontanamento dalla corsia) (P.307)
■Regolatore della velocità di crociera a radar dinamico/Limitatore di velocità
( P.315, 327)
Regolazione dell’intensità degli abba-
glianti durante la guida in curva (illu-
mina più intensamente l’area che si
trova nella direzione verso cui sta cur-
vando il veicolo)
Accensione/spegnimentoO
Regolazione della distanza di proie-
zione degli anabbaglianti in base alla
distanza di un veicolo che precede
Accensione/spegnimentoO
Comando della distribuzione della
luce degli abbaglianti in caso di piog-
gia
Accensione/spegnimentoO
Comando della distribuzione della
luce per le aree urbaneAccensione/spegnimentoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Sistema di sicurezza pre-crashAccensione/spegnimentoO
Tempo di avvertimentoRitardato/predefinito/anticipatoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Sistema di avviso di allontanamento
dalla corsiaAccensione/spegnimentoO
Tempi di attivazione degli avvisiPredefinito/anticipatoO
Opzioni di attivazione degli avvisiVibrazione/segnale acusticoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Tempo di riavvio prolungatoAccensione/spegnimentoO
Prevenzione sorpassoAccensione/spegnimentoO
Impostazione accelerazioneAlto/Medio/BassoO
Impostazione velocità (pressione
breve)
•1 km/h/5 km/h/10 km/h*1
•1 mph/5 mph/10 mph*2O
FunzioneImpostazione personalizzata

584
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
*1: Quando la velocità impostata viene visualizzata in “km/h”
*2: Quando la velocità impostata viene visualizzata in “MPH”
■Limitatore di velocità*1 (P.327)
*1: Se presente
*2: Quando la velocità impostata viene visualizzata in “km/h”
*3: Quando la velocità impostata viene visualizzata in “MPH”
■RSA (Riconoscimento segnaletica stradale) (P.312)
■Suggerimento di frenata (P.307)
Impostazione velocità (pressione
lunga)
•1 km/h/5 km/h/10 km/h*1
•1 mph/5 mph/10 mph*2O
DRCC (RSA)Accensione/spegnimentoO
Offset limite di velocità-5~+5O
Messaggio di guidaAccensione/spegnimentoO
Riduzione velocità in curvaOFF/Alto/Medio/BassoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Impostazione velocità (pressione
breve)
•1 km/h/5 km/h/10 km/h*2
•1 mph/5 mph/10 mph*3O
Impostazione velocità (pressione
lunga)
•1 km/h/5 km/h/10 km/h*2
•1 mph/5 mph/10 mph*3O
Offset limite di velocità-5~+5O
Messaggio di guidaAccensione/spegnimentoO
FunzioneImpostazione personalizzata
Riconoscimento segnaletica stradaleAccensione/spegnimentoO
Metodo di notifica velocità eccessivaNessuno/Visivo/Visivo e uditivoO
Altre modalità di notifica (Per i veicoli
con sistema di navigazione)Nessuno/Visivo/Visivo e uditivoO
Livello di notifica velocità eccessiva10 km/h /5 km/h /2 km/hO
FunzioneImpostazione personalizzata
Suggerimento di frenataAccensione/spegnimentoO
FunzioneImpostazione personalizzata

585
9
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Monitoraggio della guida* (P.291)
*: Se presente
■BSM (monitoraggio punti ciechi)* (P.333)
*: Se presente
■Sensore assistenza al parcheggio Toyota*1 (P.343)
*1: Se presente
*2: Questa impostazione è collegata con il volume del cicalino della funzione RCTA (Avviso
presenza veicoli nell’area retrostante).
■Funzione RCTA (Avviso presenza veicoli nell’area retrostante)*1 ( P.352)
*1: Se presente
*2: Questa impostazione è correlata al volume del cicalino della funzione Sensore assistenza
al parcheggio Toyota.
FunzioneImpostazione personalizzata
Funzione di avvertimentoAccensione/spegnimentoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Luminosità dell’indicatore degli
specchietti retrovisori esterniLuminosoAttenuatoO
Tempo di segnalazione della pre-
senza di un veicolo in avvicinamento
(sensibilità)
Intermedio
Anticipato
ORitardato
BSM (monitoraggio punti ciechi)AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Sensore assistenza al parcheggio
To y o t aAttivatoDisattivatoO
Volume del cicalino*2Livello 2Livello 1OLivello 3
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzione RCTA (Avviso presenza
veicoli nell’area retrostante)AttivatoDisattivatoO
Volume del cicalino*2Livello 2Livello 1OLivello 3

586
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
■RCD (rilevamento della telecamera posteriore)* (P.358)
*: Se presente
■PKSB (Assistenza alla frenata nelle manovre di parcheggio)* (P.362)
*: Se presente
■SEA (Safe Exit Assist)*1 (P.338)
*1: Se presente
*2: Questa impostazione varia in base alle Mie impostazioni
■Impianto di condizionamento aria automatico (P.432)
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzione RCD (rilevamento della
telecamera posteriore)AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzione PKSB (Assistenza alla fre-
nata nelle manovre di parcheggio)AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Safe Exit AssistAttivatoDisattivatoO
Sensibilità della rilevazione*2MedioMassimoOMinimo
Display specchietti retrovisori
esterni*2AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Funzionamento interruttore A/C autoAttivatoDisattivatoOO

587
9
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Impianto di condizionamento aria con telecomando (P.439)
■Illuminazione (P.444)
*: Se presente
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione perso-
nalizzata
Funzionamento mediante il pul-
sante “A/C” sul radiocomando a
distanza
Premere e
tenere premuto
per 0,8 secondi
Premere una volta
O
Premere due volte
Premere e tenere
premuto per 2,4
secondi
Disattivato
Interruzione del funzionamento
mediante il pulsante “A/C” sul radio-
comando a distanza
Premere due
volte
Premere una volta
O
Premere e tenere
premuto per 0,8
secondi
Premere e tenere
premuto per 2,4
secondi
Disattivato
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Tempo trascorso prima che le luci
abitacolo si spengano15 secondi
Disattivato
OO7,5 secondi
30 secondi
Funzionamento dopo che l’interrut-
tore POWER viene spentoAttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando le porte
sono sbloccateAttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando ci si avvi-
cina al veicolo portando con sé la
chiave elettronica
AttivatoDisattivatoO
Luce parte posteriore dell’abitacolo
e luci vano piedi*AttivatoDisattivatoO

588
Owners Manual_Europe_M9A337_it
9-2. Personalizzazione
■Personalizzazione veicolo
●Quando la funzione di chiusura centraliz-
zata collegata alla velocità e la funzione di chiusura centralizzata collegata alla posi-zione di innesto sono entrambe attive, la
chiusura centralizzata funziona come segue.• Impostando una posizione di innesto
diversa da P si bloccano tutte le porte. • Se all’avvio del veicolo tutte le porte sono bloccate, la funzione di chiusura centraliz-
zata legata alla velocità non si attiverà. • Se all’avvio del veicolo vi sono porte sbloc-cate, la funzione di chiusura centralizzata
legata alla velocità si attiverà.
●Quando il sistema di entrata e avviamento
intelligente è disattivato, la funzione di sbloccaggio non può essere personaliz-zato.
●Se le porte rimangono chiuse dopo averle sbloccate e si attiva la funzione di chiusura
centralizzata automatica temporizzata, i segnali verranno generati in base alle impostazioni segnale di funzionamento
(luci intermittenti di emergenza).