ESP TOYOTA C-HR 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

1433-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
VARNING
■ Använda bakluckan
Observera följande säkerhetsanvisningar.
I annat fall kan delar av kroppen komma i kläm och resultera i svåra eller
livshotande skador.
● Ta bort sådant som tynger ned bakluckan, t.ex. snö eller is, innan den öpp-
nas. Det kan annars leda till att bakluckan plötsligt stängs igen efter att
den öppnats.
● När du öppnar eller stänger bakluckan bör du se till att det omgivande
området är säkert.
● Om någon finns i närheten ska du se till att de är på säkert avstånd. Tala
om att du tänker öppna eller stänga bakluckan.
● Var försiktig när du öppnar eller stänger bakluckan när det blåser eftersom
den kan röra sig plötsligt i stark vind.
●Bakluckan kan plötsligt falla igen om
den inte öppnas helt och hållet. Det är
svårare att öppna eller stänga bak-
luckan om bilen står i en sluttning än på
plan mark, så var därför uppmärksam
på att den kan öppnas eller stängas av
sig själv. Se till att bakluckan är helt och
hållet öppen och spärrad innan du
använder bagagerummet.
● Var extra noggrann när du stänger bak-
luckan så att fingrar etc, inte kommer i
kläm.
● Stäng bakluckan med en lätt tryckning
längst ut på kanten. Om bakluckans
handtag används för att stänga den helt
och hållet kan händer eller armar
komma i kläm.
OM10528SE.book Page 143 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

145
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
Elektroniskt lås- och startsystem∗
●Låsa och låsa upp dörrarna ( →S. 129)
● Låsa och låsa upp bakluckan ( →S. 139)
● Starta motorn ( →S. 202)
■Antennplacering
∗: I förekommande fall
Följande funktioner kan utföras genom att den elektroniska
nyckeln förvaras på dig, t.ex. i fickan. Föraren bör alltid ha med
sig den elektroniska nyckeln.
Antenner utanför kupén
Antenner i kupén
Antenn utanför bagagerummet1
2
3
OM10528SE.book Page 145 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1473-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE■
Om ”Entry & start system malfunction see owner’s manual” visas på
instrumentdisplayen.
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
■ Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte används
under en längre tid.
●Under följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst 5 dagar.
● Om det elektroniska lås- och startsystem et inte har använts på minst 14 dagar
kan dörrarna inte låsas upp från en annan dörr, förutom förardörren. Skulle
detta inträffa ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda fjärrkon-
trollen eller den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
■ Batteribesparande funktion för elektronisk nyckel
Om den batteribesparande funktionen har
ställts in minimeras urladdning av batte-
riet genom att den elektroniska nyckeln
inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du håller
intryckt. Kontrollera att indikerings-
lampan på den elektroniska nyckeln blin-
kar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
OM10528SE.book Page 147 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1493-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE■
Att observera beträffande låsfunktionen
●Även om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära marken, eller för högt upp, \
eller för nära
den bakre stötfångarens mitt när bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet, på golvet, i dörrfickorna eller i handskfacket när motorn startas eller när
startknappens lägen ändras.
● Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
● Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst.
● Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
motorn om den elektroniska nyckeln finns i närheten av fönstret.
● Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar dörrarna på ca 30 sekunder låses samt-
liga dörrar automatiskt igen.)
OM10528SE.book Page 149 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1503-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM10528SE●
Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
● Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
● Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( →S. 147)
● Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
● Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera etc. Rengör låssensorn och gör ett nytt försök att använda den.
● Om du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
● Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandtaget.
● Naglar kan skrapas mot dörren när man tar tag i dörrhandtaget. Var försiktig
så att du inte skadar naglarna eller lacken på dörren.
OM10528SE.book Page 150 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1513-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE■
Om du kör bilen sällan
●Undvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
● Det elektroniska lås- och startsystemet kan inaktiveras i förväg. ( →S. 728)
■ Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och hur den hålls, kan den
eventuellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar systemet inte på rätt sätt.
(Larmet kan gå igång oavsiktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
■ Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
●Låsa och låsa upp dörrarna: Använda den mekaniska nyckeln. ( →S. 698)
● Starta motorn: →S. 699
■ Specialinställningar
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →S. 728)
■ Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en specialin-
ställning
●Låsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln. ( →S. 130, 698)
● Starta motorn och ändra lägen för startknappen: →S. 699
● Stänga av motorn: →S. 203
VARNING
■ Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
● Personer med implanterbara pacemaker s, biventrikulära pacemakers (CRT)
eller implanterbara defibrillatorer (ICD) bör hålla sig på rimligt avstånd från
antennerna i det elektroniska lås- och startsystemet. ( →S. 145)
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur. Låsfunktionen
kan kopplas bort vid behov. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning för information om radiovågors frekvens samt inställ-
ning av radiovågsavgivningen. Hör därefter med din läkare om du bör
koppla bort låsfunktionen.
● Personer som använder annan elektrisk utrustning för medicinskt bruk än
implanterbara pacemakers, biventrikulä ra pacemakers (CRT) eller implan-
terbara defibrillatorer (ICD) bör höra efter hos tillverkaren av utrustningen
huruvida dess funktion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inverkan på funktionen hos sådan medicinsk
utrustning.
Hör med en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om bort-
koppling av låsfunktionen.
OM10528SE.book Page 151 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1533-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
VARNING
■ Vid inställning av sätet
● Var försiktig när du ställer in sätet så att ingen passagerare skadas av ett
säte i rörelse.
● Placera inte händerna under sätet eller nära rörliga delar för att undvika en
olycka.
Fingrar eller händer kan fastna i stolsmekanismen.
● Se till att det finns tillräckligt med utrymme kring fötterna så att de inte fastnar.
■ Sätesjustering
● Var försiktig så att du inte skadar passagerare eller bagage.
● För att minska risken att glida under bältet vid en eventuell olycka ska
ryggstödet inte vara mer tillbakalutat än nödvändigt.
Om du sitter mycket tillbakalutad kan bältets höftrem glida upp över höf-
terna och trycka direkt mot magen. Dessutom kan halsen komma för nära
axelremmen vilket ökar risken för svåra eller livshotande skador om en
olycka skulle inträffa.
Gör inga inställningar under körning eftersom du riskerar att tappa
kontrollen över bilen om sätet plötsligt ändrar läge.
● Kontrollera att sätet är spärrat i det nya läget efter justeringen.
OM10528SE.book Page 153 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1553-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
VARNING
Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.
■ När bakre ryggstöden fälls ned
● Fäll inte ned ryggstöden under körning.
● Stanna bilen på plan mark, dra åt parkeringsbromsen och för växelspaken
till P (Multidrive) eller N (manuell växellåda).
● Låt ingen sitta på ett nedfällt ryggstöd eller i bagagerummet under färd.
● Låt inte barn vistas i bagagerummet.
● Låt ingen sitta på baksätets mittplats om det bakre högra sätet är nedfällt,
eftersom bälteslåset till baksätets mittplats döljs under det nedfällda sätet
och kan inte användas.
● Var försiktig så att du inte fastnar med handen när du fäller baksätets ryggstöd.
● Justera läget för framsätena innan du fäller ner ryggstöden i baksätet så
att framsätet inte blockerar baksätets ryggstöd när du fäller ner dem.
■ När det bakre ryggstödet har fällts tillbaka till upprätt läge
●Se till att ryggstödet är säkert spärrat i
rätt läge genom att trycka det lätt framåt
och bakåt.
Om ryggstödet inte är ordentligt låst i
sitt läge visas en röd markering på rygg-
stödets spärrspak. Kontrollera att den
röda markeringen inte är synlig.
● Kontrollera att säkerhetsbältena inte är
snodda och att de inte har fastnat.
Om säkerhetsbältet fastnar mellan
ryggstödets fästhake och spärr kan
säkerhetsbältet skadas.
OM10528SE.book Page 155 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1573-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
■Ta bort nackskydden
Dra nackskyddet uppåt samtidigt som du trycker in spärrknappen.
Framsäten
Baksäte
Spärrknapp
Spärrknapp
OM10528SE.book Page 157 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1593-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
VARNING
■ Säkerhetsåtgärder beträffande nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande nackskydden. Försum-
melse kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Använd det nackskydd som är avsett för respektive säte.
● Ställ alltid in nackskydden i rätt läge.
● Tryck ned nackskydden när de har justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
● Kör aldrig med nackskydden borttagna.
OM10528SE.book Page 159 Monday, November 28, 2016 2:32 PM