TOYOTA C-HR 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3504-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Stopp bilen umiddelbart når
varsellyden høres.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
ter når varsellyden høres.
Sett giret i D-stilling.
Hold bilen helt i ro mens rattet dreies.
Når rattet stopper, beveger du bilen langsomt fremover mens du kon-
trollerer sikkerheten i området foran bilen og hjelpenivåindikatoren.
Stopp bilen umiddelbart når
varsellyden høres.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
ter når varsellyden høres.
7
8
9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 350 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

3514-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Sett giret i R-stilling.
Hold bilen helt i ro mens rattet dreies.
Når rattet stopper, beveger du bilen langsomt bakover mens du kontrol-
lerer sikkerheten i området bak bilen og hjelpenivåindikatoren.
Gjenta trinnene til til parkeringshjelpen er fullført.
Når parkeringshjelpen er fullført, høres varsellyden, S-IPA-indikatoren
slukker og multiinformasjonsdisplayet skifter.
Juster bilens posisjon og/eller vinkel som nødvendig for å fullføre parke-
ringen av bilen.
nDriftsbetingelser for lukeparkeringsmodus
lFor at parkeringshjelpen for lukeparkering skal fungere ordentlig, må du
kjøre langsomt (i en hastighet hvor bilen raskt kan stanses) parallelt med
veien (eller veiskulderen) mens du opprettholder en avstand på ca. 1 m til
andre parkerte biler.
l Funksjonen kan ikke brukes når bilens hastighet er ca. 30 km/t eller høyere.
l Følerne på siden av bilen foran og bak brukes til å oppdage parkerte biler og
bestemme hvilken parkeringslomme som skal brukes. Derfor gis det ikke
veiledning når slik registrering ikke er mulig ( S. 378).
l Hvis det ikke finnes noen parkerte biler, kan ikke systemet bestemme hvil-
ken parkeringslomme som skal brukes. Derfor kan ikke parkeringshjelpen
for lukeparkering brukes.
l Hvis systemet ikke kan registrere området rundt parkeringslommen, er det
ikke sikkert parkeringshjelpen for lukeparkering kan brukes.
10
11710
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 351 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3524-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOOBS
l
Hvis veiunderlaget har helling eller ujevnheter, kan ikke den ønskede par-
keringslommen angis ordentlig. Derfor kan det hende bilen blir parkert
skjevt eller annerledes enn veimerkingen av parkeringslommen angir. I
slike tilfeller må du ikke bruke parkeringshjelp for lukeparkering.
l Når en vegg eller en annen hindring befinner seg på innsiden av parke-
ringslommen, eller når en annen parkert bil stikker ut i veien fra parke-
ringslommen, kan det hende parkeringslommen vil angis i en posisjon som
stikker noe ut i veien.
l Avhengig av omgivelsene, for eksempel andre parkerte biler, kan det
hende bilen blir parkert skjevt eller annerledes enn veimerkingen av parke-
ringslommen angir. Juster plasseringen av bilen manuelt om nødvendig.
l Det er ikke sikkert det er mulig å r egistrere lave objekter på bakken. Kon-
troller selv at omgivelsene er trygge, og stans bilen ved å tråkke på brem-
sepedalen hvis det ser ut til at bilen vil treffe en hindring.
lFølerne registrerer kanskje ikke fortaus-
kanter. Bilen kan kjøre opp på fortauet
avhengig av situasjonen, f.eks. hvis
bilen foran eller bak parkeringsplassen
har kjørt opp på fortauet.
Kontroller området rundt for å forhindre
at dekkene og felgene blir skadet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 352 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3534-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOn
Funksjonssammendrag
Stans slik at midten av den ønskede parkeringslommen ligger ca.
vinkelrett med bilen. Hvis lommen
kan registreres, kan veilednings-
funksjonen for kjøring fremover brukes. I tillegg kan det også gis
hjelp for manøvrering med flere svingoperasjoner, avhengig av par-
keringslommen og andre forhold.
Trykk to ganger på S-IPA-
bryteren for å velge hjelpe-
modus for tverrparkering.
Kjør rett fremover slik at parke-
ringslommen kan registreres.
Du hører et lydsignal, og det
vises en melding på skjer-
men for å varsle deg når
bilen når posisjonen for å
starte å rygge.
Hvis den registrerte parkerings-
lommen eller veibredden
(avstanden til siden av veien vis-
a-vis parkeringslommen) er
smal, vil det ikke gis veiledning.
Parkeringen er fullført
Kjør bilen fremover og bakover og repeter i henhold til veiledningen inn-
til bilen er fullstendig parkert.
Parkere ved siden av andre biler
(hjelpemodus for tverrparkering)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 353 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3544-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOn
Parkering
Trykk to ganger på S-IPA-bry-
teren og kontroller at visningen
i multiinformasjonsdisplayet
skifter til hjelpemodus for tverr-
parkering.
Slå på S-IPA-bryteren når bilen
kjører i 20 km/t eller mindre.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
ter til skjermbildet for registre-
ring av parkeringslomme når
systemet er på.
Kjør bilen mens du holder en
avstand på ca. 1 m fra de
parkerte bilene.
Fortsett langsomt.
Systemet vil begynne å lete
etter en parkeringslomme.
Mens det søkes etter en parke-
ringslomme, kan du bruke blin-
klyshendelen ( S. 217) til å
velge om du vil parkere på ven-
stre eller høyre side av veien.
Når systemet registrerer en par-
keringslomme, endres skjermbil-
det.
1
Ca. 1 m
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 354 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3554-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Reduser bilens hastighet når
multiinformasjonsdisplayet
skifter.
Beveg bilen langsomt fremover
til varsellyden høres.
Stopp bilen når varsellyden
høres.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
t e r.
Kontroller visuelt at den regis-
trerte plassen er trygg for parke-
ring.
Hvis bilen beveger seg 15 m
eller mer etter at varsellyden
høres, begynner registrering av
en ny parkeringslomme.
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 355 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

3564-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Sett giret i R-stilling.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
ter, IPA-indikatoren tennes og
automatisk styring starter. Pass
på å ikke sette hendene fast i
rattet, og kontroller sikkerheten i
området rundt bilen mens du
rygger bilen langsomt ved bruk
av gass- og bremsepedalen.
Hold en hastighet på 7 km/t eller
mindre under automatisk sty-
ring.
Reduser bilens hastighet når
multiinformasjonsdisplayet
skifter.
Rygg bilen langsomt mens du
kontrollerer sikkerheten i områ-
det bak bilen og hjelpenivåindi-
katoren.
5
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 356 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

3574-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Stopp bilen umiddelbart når
varsellyden høres.
Multiinformasjonsdisplayet skif-
ter når varsellyden høres.
Sett giret i D-stilling.
Hold bilen helt i ro mens rattet dreies.
Når rattet stopper, beveger du bilen langsomt fremover mens du kon-
trollerer sikkerheten i området foran bilen og hjelpenivåindikatoren.
Stopp bilen umiddelbart når varsellyden høres.
Multiinformasjonsdisplayet skifter når varsellyden høres.
Sett giret i R-stilling.
Hold bilen helt i ro mens rattet dreies.
Når rattet stopper, beveger du bilen langsomt bakover mens du kontrol-
lerer sikkerheten i området bak bilen og hjelpenivåindikatoren.
Gjenta trinnene til til parkeringshjelpen er fullført.
Når parkeringshjelpen er fullført, høres varsellyden, S-IPA-indikatoren
slukker og multiinformasjonsdisplayet skifter.
Juster bilens posisjon og/eller vinkel som nødvendig for å fullføre parke-
ringen av bilen.
7
8
9
10
11610
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 357 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

3584-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
nDriftsbetingelser for S-IPA
lHybridsystemet er startet.
l -bryteren er slått på.
n Driftsbetingelser for tverrparkeringsmodus
lFor at funksjonen skal fungere ordentlig, må du kjøre langsomt (i en hastig-
het hvor bilen raskt kan stanses).
l Funksjonen kan ikke brukes når bilens hastighet er ca. 20 km/t eller høyere.
l Følerne på siden av bilen foran og bak brukes til å oppdage parkerte biler og
bestemme hvilken parkeringslomme som skal brukes. Derfor gis det ikke
veiledning når slik registrering ikke er mulig ( S. 378).
l Hvis det ikke finnes noen parkerte biler, kan ikke systemet bestemme hvil-
ken parkeringslomme som skal brukes. Derfor kan ikke parkeringshjelpen
for tverrparkering brukes.
l Hvis systemet ikke kan registrere området rundt parkeringslommen, er det
ikke sikkert parkeringshjelpen for tverrparkering kan brukes.
l Bilen kan parkeres i en parkerings-
lomme mellom to andre biler, og i en
lomme bak en parkert bil.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 358 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3594-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOn
Tips for bruk av parkeringshjelpen for tverrparkering
La det være en avstand på ca. 1 m til
eventuelle parkerte biler og kjør opp til
ønsket parkeringslomme. Hvis avstanden
mellom bilen din og eventuelle parkerte
biler er for stor, er det ikke sikkert følerne
på siden av bilen foran og bak kan opp-
dage de parkerte bilene.
OBS
lHvis veiunderlaget har helling eller ujevnheter, kan ikke den ønskede par-
keringslommen angis ordentlig. Derfor kan det hende bilen blir parkert
skjevt eller annerledes enn veimerkingen av parkeringslommen angir. I
slike tilfeller må du ikke bruke parkeringshjelp for tverrparkering.
l Når du parkerer i en trang lomme, vil bilen kunne komme nær bilene ved
siden av. Hvis det ser ut til at bilen kan få et sammenstøt, stanser du bilen
ved å tråkke på bremsepedalen.
l Det er ikke sikkert det er mulig å r egistrere lave objekter på bakken. Kon-
troller selv at omgivelsene er trygge, og stans bilen ved å tråkke på brem-
sepedalen hvis det ser ut til at bilen vil treffe en hindring.
l Avhengig av omgivelsene, for eksempel andre parkerte biler, kan det
hende bilen blir parkert skjevt eller annerledes enn veimerkingen av parke-
ringslommen angir. Juster plasseringen av bilen manuelt om nødvendig.
Ca. 1 m
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 359 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM