ESP TOYOTA C-HR 2019 Brugsanvisning (in Danish)

5515-2. Brug af kabinelyset
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
5
Indvendigt udstyr
nOplyst adgang
Når kontakten til kabinelyset står i dørpositionen, tændes/slukkes kabinelyset
og lyset i tændingskontakten automatisk i overensstemmelse med tændings-
kontaktens position og tilstedeværelsen af en elektronisk nøgle, uanset om
dørene låses/låses op eller åbnes/lukkes.
n Lys i sidespejle (hvis monteret)
Lyset tændes automatisk, når den elektroniske nøgle er i nærheden (biler
med smart-nøgle), eller når dørene låses op.
n Forebyggelse af afladning af 12-voltsbatteriet
Følgende lys slukker automatisk efter 20 minutter:
lKabinelys/personligt lys foran
l Kabinelys bagtil
l Bagagerumslys
l Makeup-lys
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx hvor lang tid der går, før lyset slukkes) kan ændres. (Funkti-
oner, der kan tilpasses individuelt: S. 760)
OM10647DK.book Page 551 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

5716-1. Vedligeholdelse og pleje
6
Vedligeholdelse og pleje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Vaskehaller
lKlap spejlene ind, før bilen vaskes. Start med at vaske bilen forfra. Husk at
klappe spejlene ud igen, inden du kører.
l De børster, der anvendes i vaskehaller, kan ridse og dermed beskadige bi-
lens lak.
l Hækspoileren kan muligvis ikke vaskes i nogle vaskehaller. Der kan også
være en øget risiko for beskadigelse af bilen.
n Vaskehaller med højtryksvask
På grund af risikoen for vand i kabinen må dysespidsen ikke anvendes om-
kring dørene eller langs rudekanterne, og der må ikke sprøjtes på disse om-
råder i længere tid ad gangen.
n Bemærkning til smart-nøgle
Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låses og låses op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningsprocedure, når bilen skal vaskes:
lAnbring nøglen et sted mindst 2 m fra bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas
på, at nøglen ikke bliver stjålet).
l Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-
nøglen. ( S. 205)
n Alufælge (biler uden sorte matlakerede fælge)
lFjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel.
l Skyl rengøringsmiddel af med vand straks efter brug.
l For at beskytte lakken mod skader skal følgende sikkerhedsforanstaltninger
følges.
• Brug ikke syreholdige, basiske eller slibende rengøringsmidler
• Brug ikke stive børster
• Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når de er varme, fx efter kørsel
eller parkering i varmt vejr.
OM10647DK.book Page 571 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

5806-2. Vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Krav til vedligeholdelse
Planlagt vedligeholdelse skal udføres med de intervaller, der er angi-
vet i vedligeholdelsesprogrammet.
Du finder mere detaljerede oplysninger om vedligeholdelsesprogrammet i
hæftet "Toyota Service & Garanti".
Hvad er gør det selv-vedligeholdelse?
Du kan selv udføre meget af vedligeholdelsesarbejdet, hvis du er i besid-
delse af lidt mekanisk snilde og det rette værktøj.
Du skal dog være opmærksom på, at nogle vedligeholdelsesopgaver kræ-
ver særligt værktøj og særlige kvalifikationer. Sådant arbejde udføres
bedst af kvalificerede mekanikere. Selv hvis du er en erfaren gør det selv-
mekaniker, anbefaler vi, at reparations- og vedligeholdelsesarbejde udfø-
res af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. Autoriserede Toyota-forhandlere/-reparatører registrerer det ud-
førte arbejde, hvilket kan være nyttigt, hvis du senere skal have udført ser-
vice, der skal dækkes af garantien. Hvis du vælger at få arbejdet udført på
et værksted, der ikke er autoriseret af Toyota, anbefaler vi, at du får værk-
stedet til at attestere, at det pågældende arbejde er blevet udført.
Daglig pleje og regelmæssig vedligeholdelse spiller en vigtig
rolle for sikker og økonomisk kørsel. Toyota anbefaler følgende
vedligeholdelse:
Planlagt vedligeholdelse
Gør det selv-vedligeholdelse
OM10647DK.book Page 580 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6066-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Dæk
Kontrollér, om slidindikatorerne kan ses på dækkene. Kontrollér også,
om dækkene er ujævnt slidt, fx kraftig slitage på siden af slidbanen.
Kontrollér reservehjulets tilstand og dæktryk, hv is det ikke indgår i
dækombytningen.
Nyt dækmønster
Slidt dækmønster
Slidindikator
Slidindikatorernes placering er markeret med mærket "TWI" eller " "
el.lign. på siden af hvert dæk.
Skift dækkene, hvis slidindikatorerne kan ses på dækkene.
Skift eller ombyt dækkene iht. vedligeholdelsesprogrammer og
slidbaneslitage.
Kontrol af dækkene
OM10647DK.book Page 606 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6206-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
ADVARSEL
n Ved inspektion eller udskiftning af dæk
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at undgå ulykker.
Hvis ikke, kan der opstå skader på dele af drivlinjen. Styringen af bilen kan
også blive påvirket, hvilket kan føre til dødsulykker eller alvorlige person-
skader.
l Brug ikke dæk af forskellige fabrikater, modeller eller slidbanemønstre.
Brug heller ikke dæk med meget forskellig slidbaneslitage.
l Benyt ikke dæk af anden størrelse end anbefalet af Toyota.
l Undlad at blande forskellige dæktyper (radialdæk, diagonalbæltedæk eller
diagonaldæk).
l Undlad at blande sommer-, helårs- og vinterdæk.
l Benyt ikke dæk, som har været brugt på en anden bil.
Benyt ikke dæk, hvis forhistorie du ikke kender.
l Biler med pladsbesparende reservehjul: Kør ikke med anhænger, hvis bi-
len kører med et pladsbesparende reservehjul.
n Ved initialisering af advarselssystemet for lavt dæktryk
Initialisér ikke advarselssystemet for lavt dæktryk uden først at have justeret
dæktrykket til det angivne niveau. Ellers lyser dæktryksadvarselslampen
muligvis ikke, selvom dæktrykket er lavt, eller det lyser, når dæktrykket er
normalt.
OM10647DK.book Page 620 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6296-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nInspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes of-
tere. (Der er yderligere vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toyota service-
& garantihæfte").
n Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
BEMÆRK
nVed brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.
n Når handskerummet afmonteres
Følg altid den angivne procedure for at afmontere handskerummet
(S. 627). Hvis handskerummet afmonteres, uden at den angivne proce-
dure følges, er der risiko for, at handskerummets hængsel beskadiges.
n Sådan undgår du skader på filterdækslet
Når filterdækslet føres i pilens retning for
at frigøre beslaget er det vigtigt, at der
ikke påføres for megen kraft på griberne.
Dette kan beskadige griberne.
OM10647DK.book Page 629 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6536-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nSideblinklysBrug en flad skruetrækker til
at løsne griberen til afdæk-
ningen på sidespejlet.
Sæt et stykke tape på skrue-
trækkeren for at forebygge ska-
der på bilen.
Løsn griberne på afdæknin-
gen hele vejen.
Løsn griberen nederst på af-
dækningen, og fjern afdæk-
ningen.
1
Gri-
2
3
OM10647DK.book Page 653 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6566-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Isæt griberne på afdæknin-
gen hele vejen.
Kontrollér til sidst, at den yder-
ste griber sidder helt fast.
n
Udskiftning af følgende pærer
Hvis en af nedennævnte lygter holder op med at virke, skal du få
pæren i den skiftet hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
l Forlygter
l Positionslys foran/kørelys
l Forblinklys (biler med LED-lygter)
l Tågeforlygter (biler med LED-lygter)
l Stop-/baglys (biler med LED-lygter)
l Bagblinklys (biler med LED-lygter)
l Baklygter (biler med LED-lygter)
l Tågebaglygte (biler med LED-lygter)
l Højtsiddende stoplys
l Lys i sidespejle (hvis monteret)
11
OM10647DK.book Page 656 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6576-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nLysdioder
Følgende lygter består af et antal lysdioder. Hvis en eller flere LED-dioder
brænder ud, skal du kontakte en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
l Forlygter
l Positionslys foran/kørelys
l Forblinklys (biler med LED-lygter)
l Tågeforlygter (biler med LED-lygter)
l Stop-/baglys (biler med LED-lygter)
l Bagblinklys (biler med LED-lygter)
l Baklygter (biler med LED-lygter)
l Tågebaglygte (biler med LED-lygter)
l Højtsiddende stoplys
l Lys i sidespejle (hvis monteret)
n Kondens på lygteglasset
Kortvarig og forbigående kondensdannelse på forlygteglasset er ikke en fejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få yderligere oplysninger i følgende situationer:
lDer samler sig store vanddråber på indersiden af lygteglasset.
l Der samler sig vand i forlygten.
n Ved skift af pærer
S. 642
OM10647DK.book Page 657 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6787-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Advarselslampen for lavt dæktr yk kan lyse af naturlige årsager
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse på grund af naturlige årsager som
fx naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperatu-
ren. I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (ef-
ter nogle minutter).
n Når et dæk erstattes af et reservehjul (hvis monteret)
Biler med almindeligt reservehjul: Reservehjulet er også udstyret med dæk-
trykssensor. Advarselslampen for lavt dæktryk begynder at lyse, hvis reserve-
hjulets dæktryk er lavt. Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for
lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet.
Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og justér dæktrykket. Advar-
selslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
Biler med pladsbesparende reservehjul: Det pladsbesparende reservehjul er
ikke udstyret med dæktrykssensor. Hvis dækket bliver fladt, slukker advar-
selslampen for lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af
reservehjulet. Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og justér dæk-
trykket. Advarselslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt
S. 611
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut, mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
OM10647DK.book Page 678 Monday, November 25, 2019 9:42 AM