TOYOTA C-HR 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3614-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Peruutusvahtitoiminto (RCTA) toimii autoa peruutettaessa. Se voi ha-
vaita muiden ajoneuvojen lähestyvän autosi takaa oikealta tai vasem-
malta. Se käyttää tutkatunnistimia varoittaakseen kuljettajaa toisten
autojen olemassa olosta vilkuttamalla ulkopuolisten taustapeilien
merkkivaloja ja soittamalla summeria.
Peruutusvahtitoiminto (RCTA)
Lähestyvät autot Tunnistusalueet
VAROITUS
n Varoitus liittyen toiminnon käyttöön
Ajoneuvon kuljettaja on yksin vastuussa turvallisesta ajamisesta. Aja aina
turvallisesti ja kiinnitä huomiota ympäristöön.
Peruutusvahtitoiminto (RCTA) on vain avustava järjestelmä, joka varoittaa
kuljettajaa siitä, että ajoneuvo lähestyy auton takaa oikealta tai vasemmalta.
Koska peruutusvahtitoiminto (RCTA) ei välttämättä toimi tietyissä olosuh-
teissa oikein, kuljettajan on silmämääräisesti varmistettava turvallisuus.
Liiallinen luottaminen toimintoon saattaa johtaa onnettomuuteen, mistä voi
seurauksena olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.
OM10647FI.book Page 361 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3624-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Alueet, joilta järjestelmä pystyy havaitsemaan ajoneuvoja, on merkitty
alla.
Antaakseen kuljettajalle pidemmän ajan reagoida, summeri voi hälyt-
tää nopeammin kulkevista ajoneuvoista kauempaa.
Esimerkki:
n Peruutusvahti (RCTA ) on toimintavalmis, kun
Peruutusvahti (RCTA) toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:
lPeruutusvahti (RCTA) on asetettu päälle. ( S. 341)
l Vaihteenvalitsin on R-asennossa.
l Auton nopeus on alle noin 8 km/h.
l Lähestyvän auton nopeus on välillä noin 8 km/h - 28 km/h.
n Summerin äänenvoimakkuuden säätäminen
S. 352
Peruutusvahdin (RCTA) havaintoalueet
Lähestyvä ajoneuvoSpeed (Nopeus)Likimääräinen
hälytysetäisyys
Nopea28 km/h20 m
Hidas8 km/h5,5 m
OM10647FI.book Page 362 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3634-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Summerin vaimentaminen
S. 353
n Olosuhteet, joissa peruutusvahti (RCTA) ei havaitse ajoneuvoa
Peruutusvahtia (RCTA) ei ole suunni teltu havaitsemaan seuraavan tyyppisiä
ajoneuvoja ja/tai kohteita:
l Ajoneuvot, jotka lähestyvät kohtisuoraan takaa
l Autot, jotka peruuttavat autosi vieressä olevasta pysäköintitilasta
l Suojakaiteet, seinät, liikennemerkit, pysäköidyt ajoneuvot ja samankaltaiset
paikallaan olevat esineet
*
lPienet moottoripyörät, polkupyörät, jalankulkijat tms.*
lAjoneuvot, jotka liikkuvat poispäin autostasi
l Ajoneuvot, jotka lähestyvät autosi vieressä olevista pysäköintitiloista
*
*
: Järjestelmän kyky havaita ajoneuvo ja/tai kohde riippuu olosuhteista.
l
Ajoneuvot, joita tunnistimet eivät havait-
se johtuen esteistä
OM10647FI.book Page 363 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3644-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Olosuhteet, joissa peruutu svahtitoiminto (RCTA) ei mahdollisesti toimi
oikein
l Peruutusvahtitoiminto (RCTA) ei mahdollisesti pysty havaitsemaan ajoneu-
voja oikein seuraavissa tilanteissa:
• Jos tunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan sen seurauksena, että tunnisti-
meen tai sen ympäristöön on kohdistunut voimakas isku.
• Jos takapuskurissa kura, lumi, jää tai tarra jne. peittää tunnistinta tai sen ympäristöä.
• Jos ajetaan tiellä, jonka pinta on märkä rankkasateen ja tielle kertyneen
veden vuoksi tai tiellä on lunta, tai ajetaan sumussa
• Jos autoasi lähestyy useita ajoneuvoja, joiden välimatka toisiinsa on hy-
vin lyhyt
• Jos auto lähestyy suurella nopeudella
• Peruutettaessa mäkeen, missä on jyrkkä muutos kallistuksessa
• Peruutettaessa ulos pysäköintipaikal- ta, missä on matala kallistuskulma
OM10647FI.book Page 364 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3654-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E• Välittömästi peruutusvahtitoiminnon (RCTA) päälle kytkemisen jälkeen
• Välittömästi hybridijärjestelmän käynnistämisen jälkeen peruutusvahtitoi-
minnon (RCTA) ollessa päälle kytkettynä
l Seuraavissa tilanteissa peruutusvahtitoiminto (RCTA) saattaa turhaan ha-
vaita ajoneuvon ja/tai kohteen:
• Jos ajoneuvo ohittaa autosi sivulta
• Jos etäisyys autosi ja metallisten esineiden, kuten suojakaiteiden, sei-
nien, liikennemerkkien tai pysäköidyn ajoneuvon, joka saattaa heijastaa
sähköaaltoja auton takaosaan, välillä on lyhyt
• Jos tunnistimet eivät pysty havaitse-
maan ajoneuvoa esteiden vuoksi
• Kun pysäköintitila on kadulle päin ja ajoneuvot ajavat tiellä
OM10647FI.book Page 365 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3664-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto
(PKSB)

nPysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomia kohteita
varten)
Ultraäänitunnistimia käytetään liik kumattomien kohteiden, kuten
seinän, havaitsemiseen tunnistusalueella, kun ajetaan alhaisella
nopeudella tai peruutetaan. ( S. 374)
nPysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät ajoneu-
vot) (joissakin malleissa)
Auton takaosassa sijaitsevia tutkat unnistimia käytetään peruutetta-
essa lähestyvien ajoneuvojen havaitsemiseen havaintoalueella.
(  S. 383)
: Joissakin malleissa
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto sisältää seuraavat toimin-
not, jotka aktivoituvat, kun ajetaan alhaisella nopeudella tai pe-
ruutetaan, kuten pysäköintitilanteessa. Kun järjestelmä
päättelee, että yhteentörmäyksen mahdollisuus havaitsemansa
kohteen kanssa on suuri, varoitus kehottaa kuljettajaa tekemään
väistöliikkeen. Jos järjestelmä päättelee, että törmäyksen vaara
havaitun kohteen kanssa on erittäin suuri, jarrut kytkeytyvät au-
tomaattisesti auttamaan kolari n välttämisessä tai kolarin tör-
mäysvoiman pienentämisessä.
PKSB (Pysäköimistä avustava jarrutoiminto) -järjestelmä
OM10647FI.book Page 366 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3674-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto voidaan kytkeä päälle / pois pääl-
tä monitoiminäytössä.
Käytä mittariston ohjauspainikkeita kytkeäksesi pysäköimistä avusta-
van jarrutoiminnon päälle ja pois päältä. ( S. 143)
Paina " " tai "" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina mittariston ohjauspainikk eista kytkeäksesi järjestelmän
päälle / pois päältä.
Kun pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytketty pois päältä, PKSB
OFF -merkkivalo (
S. 133) palaa.
Kytkeäksesi järjestelmän takaisin päälle sen ollessa kytkettynä pois päältä,
valitse monitoiminäytössä ja valitse sitten ja "ON" (päälle). Jos
järjestelmä kytketään pois päältä tällä menetelmällä, se ei kytkeydy päälle,
vaikka käynnistyspainike painetaan ensin OFF-tilaan ja sitten takaisin IG-
NITION ON -tilaan.
Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon kytkeminen päälle ja
pois päältä
1
2
3
OM10647FI.book Page 367 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3684-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Jos hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö tai jarrujen ohjaus toimii,
summeri soi ja viesti ilmestyy monitoiminäytölle kuljettajan varoittami-
seksi.
Tilanteesta riippuen hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö toimii joko
kiihtyvyyden rajoittamiseksi tai tehon alentamiseksi mahdollisimman
paljon.
l Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö on toiminnassa (kiihtyvyy-
den rajoittaminen)
Järjestelmä rajoittaa kiihtyvyyttä , joka ylittää tietyn rajan.
Monitoiminäyttö: "Kohde havaittu. Kaasua rajoitetaan."
PKSB OFF -merkkivalo: Ei pala
Summeri: Ääntä ei kuulu
l Hybridijärjestelmän tehon rajoitus säätö on toiminnassa (tehoa alen-
netaan mahdollisimman paljon)
Järjestelmä on päätellyt, että tarvitaan tavanomaista voimakkaam-
paa jarrutusta.
Monitoiminäyttö: "JARRUTA!"
PKSB OFF -merkkivalo: Ei pala
Summeri: Lyhyt piippaus
l Jarrujen ohjaus toimii
Järjestelmä on päätellyt, että tarvitaan hätäjarrutusta.
Monitoiminäyttö: "JARRUTA!"
PKSB OFF -merkkivalo: Ei pala
Summeri: Lyhyt piippaus
l Auto on pysäytetty järjestelmän toimesta
Jarrujen hallintajärjestelmä on pysäyttänyt auton.
Monitoiminäyttö: "Siirrä jalka jarru polkimelle" (Jos kaasupoljin ei ole
painettuna, viesti "Paina jarrupoljinta" tulee esiin.)
PKSB OFF -merkkivalo: Palaa
Summeri: Lyhyt piippaus
Hybridijärjestelmän tehonhallintaan ja jarrujen hallintaan liittyvät
näytöt ja summerit
OM10647FI.book Page 368 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3694-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Jos pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että kolari kohteen
tai jalankulkijan kanssa on mahdollinen, hybridijärjestelmän tehoa ra-
joitetaan, jotta auton nopeus ei nousis i. (Hybridijärjestelmän tehon ra-
joitussäätö: Katso kuva 2.)
Tämän lisäksi järjestelmä jarruttaa automaattisesti nopeuden alenta-
miseksi, jos kaasupoljinta yhä painetaan. (Jarrujen hallinta: Katso ku-
va 3.)
l Kuva 1: Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (PKSB) on pois päältä
Hybridijärjestelmän teho
Jarrutusvoima
Aika
Järjestelmän yleiskatsaus
OM10647FI.book Page 369 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3704-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
lKuva 2: Kun hybridijärjestelmän tehon rajoitussäät ö on toiminnassa
Hybridijärjestelmän teho
Jarrutusvoima
Aika
Hybridijärjestelmän tehon rajo itussäätö kytkeytyy toimintaan
Järjestelmä päättelee, että on s uuri riski törmätä havaittuun kohtee-
seen
Hybridijärjestelmän tehoa on alennettu
Esimerkki: Monitoiminäyttö: "JARRUTA!"
OM10647FI.book Page 370 Monday, November 25, 2019 9:13 AM