TOYOTA C-HR 2020 Brugsanvisning (in Danish)

309
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
Hybrid-transmission (M20A-FXS-motor)
Med tændingskontakten på ON og bremsepedalen trådt ned*
flyttes gearvælgeren, mens udløserknappen på gearknoppen
trykkes ind.
Flyt gearvælgeren, mens udløserknappen på gearknoppen
trykkes ind.
Flyt gearvælgeren på normal vis.
Hvis du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at bi-
len står helt stille, og at bremsepedalen er trådt ned.
*: For at kunne flytte gearvælgeren fra P skal bremsepedalen trædes ned, før udløserknappen trykkes ind. Hvis gearudløserknappen tryk-
kes ind først, kan gearlåsen ikke udløses.
Betjening af gearvælgeren
OM10566DK.book Page 309 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3104-2. Kørselsprocedurer
C-HR HV OM10701DK
*1: Stil gearvælgeren på D for normal kørsel for at forbedre brændstofeffektivi-teten og mindske støjniveauet.
*2: Du kan kontrollere accelerationskraften og motorbremsekraften ved atvælge gearområde med S.
ï‚®S. 422
Vælg S ved at indstille gearvælgeren til S. Gearområder kan vælges
ved at betjene gearvælgeren. Gearskift opad
Gearskift nedad
Det valgte gearområde fra S1 til S6
vises på multi-informationsdis-
playet.
Startgearområdet i S-tilstand er 4.
De forskellige gear stillingers funktion
GearstillingFormål eller funktion
PParkering af bilen eller start af hybridsystemet
RBak
NNeutral
(tilstand, hvor kraften ikke overføres)
DNormal kørsel*1
SKørsel i S-tilstand*2 ( S. 310)
Valg af kørefunktion
Valg af gearområde i S-position
1
2
OM10566DK.book Page 310 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3114-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
nGearområder og tilhørende funktioner (S-tilstand)
lDu kan vælge mellem 6 niveauer af accelerations- og motorbremsekraft.
l Et lavere gearområde vil give større accelerations- og motorbremsekraft
end et højere gearområde, og motoromdrejningstallet vil øges.
n Ved kørsel med fartpilot eller dynamisk fartpilot med radar og fuldt ha-
stighedsområde aktiveret (hvis monteret)
Selvom du udfører følgende handlinger for at aktivere motorbremsen, aktive-
res motorbremsen ikke, da fartpiloten eller den dynamiske fartpilot med radar
og fuldt hastighedsområde ikke deaktiveres.
lNår du kører i S-tilstand og skifter gear ned til 5 eller 4.
l Når du skifter kørefunktion til sportsfunktion, mens du kører med gearvæl-
geren på D. ( S. 422)
n Begrænsning af pludselig start (kør-start-kontrol)
ï‚®S. 276
n Gearlåsesystem
Gearlåsesystemet forhindrer, at gearvælgeren aktiveres utilsigtet under start.
Gearvælgeren kan kun skiftes fra P, når tændingskontakten står på ON, og
bremsepedalen er trådt ned.
n Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P
Kontrollér først, om bremsepedalen er trådt ned.
Hvis du ikke kan flytte gearvælgeren med foden på bremsen, mens knappen
på gearvælgeren trykkes ind, kan der være en fejl i gearlåsesystemet. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
Følgende trin kan bruges som nødforanstaltning til at sikre, at gearvælgeren
kan flyttes.
Udløsning af gearlås:
Aktivér parkeringsbremsen.
Slå tændingskontakten fra.
Træd på bremsepedalen.
1
2
3
OM10566DK.book Page 311 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3124-2. Kørselsprocedurer
C-HR HV OM10701DKn
Advarselssummer for ne dgearing (S-tilstand)
Af hensyn til sikkerheden og køreevnen kan gearskift nedad i visse ti\
lfælde
være begrænset. I nogle tilfælde er det ikke muligt at skifte gear nedad, heller
ikke selvom du betjener gearvælgeren. (Der vil lyde en summer to gange).
n S-funktion
lVed et gearområde på S4 eller derunder: Hvis gearvælgeren flyttes mod "+",
sættes gearområdet til S6.
l Et højere gearområde vælges automatisk, før motorens omdrejningstal bli-
ver for højt.
n Hvis indikatoren for S ikke tændes, eller D-indikatoren vises, selvom
gearvælgeren er skiftet til S
Dette kan være et tegn på en fejl i transmissionssystemet. Få straks bilen ef-
terset hos en autoriseret Toyota-for handler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk. (I denne situation fungerer transmissionen, som om gearvælge-
ren står på D). Fjern afdækningen.
Fjern afdækningen med en almindelig
skruetrækker. Dæk spidsen af skrue-
trækkeren med en klud, så du ikke be-
skadiger afdækningen.
Tryk på knappen for tilsidesættelse af
gearlåsesystemet, mens knappen på
gearvælgeren holdes inde.
Du kan så flytte gearvælgeren, mens du
trykker på knappen.
4
5
OM10566DK.book Page 312 Frid
ay, January 29, 2021 9:55 AM

3134-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
nNår du kører på glatte veje
Undlad pludselige accelerationer og gearskift.
Pludselige ændringer i motorbremsning kan få bilen til at lave hjulspin eller
skride ud, hvilket kan medføre en ulykke.
n Gør følgende for at forhindre en ulykke under udløsning af gearlåsen
Før du trykker på knappen til tilsidesættelse af gearlåsen, skal parkerings-
bremsen aktiveres og bremsepedalen trædes ned.
Hvis der utilsigtet trædes på speederen i stedet for bremsen, når der tryk-
kes på knappen til tilsidesættelse af gearlåsesystemet, og gearvælgeren
flyttes ud af P, kan bilen starte pludseligt, hvilket kan medføre en ulykke
med død eller alvorlig personskade til følge.
BEMÆRK
n Opladning af hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
Når gearvælgeren står i N, oplades hybridbatteriet (traktionsbatteriet) ikke.
For at forebygge at batteriet aflades, må stilling N ikke være valgt i længere
tid.
OM10566DK.book Page 313 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3144-2. Kørselsprocedurer
C-HR HV OM10701DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
nBlinklyset kan betjenes, når:
Tændingskontakten står på ON.
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Hvis blinksignalet ophører, fø r et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: ï‚®S. 777)
Betjeningsanvisninger
OM10566DK.book Page 314 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

315
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
Parkeringsbremse
Parkeringsbremsen trækkes eller slækkes automatisk i forhold til be-
tjeningen af gearvælgeren.
Parkeringsbremsen kan desuden aktiveres og slækkes manuelt i
automatisk tilstand. (
ï‚®S. 316)
Aktiverer automatisk tilstand
(træk i parkeringsbremsekon-
takten, og hold den ude, med
bilen standset, til "LÃ¥sefunktion
for EPB-skift er aktiveret" vises
på multi-informationsdisplayet).
• Når gearvælgeren flyttes fra P, slækkes parkeringsbremsen,
parkeringsbremseindikatoren ly-
ser, og parkeringsbremselam-
pen slukkes.
• Når gearvælgeren flyttes til P, aktiveres parkeringsbremsen,
parkeringsbremseindikatoren ly-
ser, og parkeringsbremselam-
pen tændes.
Betjen gearvælgeren, mens der trædes på bremsepedalen.
Deaktiverer automatisk tilstand (t ryk på parkeringsbremsekontak-
ten, og hold den inde, med bilen standset, til "LÃ¥sefunktion for EPB-
skift er deaktiveret" vises på multi-informationsdisplayet).
Der kan foretages et valg af det ønskede mellem fø lgende funkti-
oner.
Automatisk funktion
OM10566DK.book Page 315 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3164-2. Kørselsprocedurer
C-HR HV OM10701DK
Parkeringsbremsen kan aktiveres og slækkes manuelt.Træk i parkeringsbremsekon-
takten for at aktivere parke-
ringsbremsen.
Parkeringsbremseindikatoren ly-
ser, og parkeringsbremselampen
tændes.
Træk i parkeringsbremsekontak-
ten, og hold den ude, hvis der op-
står en nødsituation og det er nød-
vendigt at bruge parkeringsbrem-
sen under kørslen.
Tryk på parkeringsbremsekon-
takten for at slække parkerings-
bremsen.
Tryk på parkeringsbremsekontak-
ten, mens der trædes på bremse-
pedalen. Kontrollér, at parkerings-
bremseindikatoren og parkerings-
bremselampen slukker.
Hvis parkeringsbremseindikatoren og parkeringsbremselampen blin-
ker, skal kontakten betjenes igen. ( ï‚®S. 682)
Manuel funktion
OM10566DK.book Page 316 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3174-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
nBetjening af parkeringsbremsen
lHvis tændingskontakten ikke står på ON, kan parkeringsbremsen ikke slæk-
kes ved hjælp af parkeringsbremsekontakten.
l Hvis tændingskontakten ikke står på ON, er automatisk funktion (automatisk
aktivering og slækning af bremsen) ikke til rådighed.
n Automatisk slækning
Parkeringsbremsen slækkes automatisk, når speederen trædes langsomt
ned.
Parkeringsbremsen slækkes automatisk under følgende betingelser:
lFørerdøren er lukket
l Førerens sikkerhedssele er spændt.
l Gearvælgeren står i et fremadgående gear eller bakgear.
l Fejlindikatoren eller advarselslampen for bremsesystemet lyser ikke.
Hvis den automatiske slækning ikke aktiveres, skal parkeringsbremsen slæk-
kes manuelt.
n Hvis "EPB benyttes meget. Vent et øjeblik." vises på multi-informations-
displayet
Hvis parkeringsbremsen betjenes gentagne gange i løbet af kort tid, kan sy-
stemet begrænse aktiveringen for at forebygge overophedning. Hvis det sker,
bør parkeringsbremsen ikke aktiveres. Den normale funktion kommer igen ef-
ter ca. 1 minut.
n Hvis "EPB aktivering ikke gennemført ." eller "EPB kan ikke benyttes" vi-
ses på multi-informationsdisplayet
Betjen parkeringsbremsekontakten. Hvis meddelelsen ikke slukkes, når kon-
takten har været betjent nogle gange, kan der være en fejl i systemet. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
n Lyd ved brug af parkeringsbremsen
NÃ¥r parkeringsbremsen er i gang, kan der lyde en motorlyd (snurrende lyd).
Dette er ikke tegn på en fejl.
OM10566DK.book Page 317 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3184-2. Kørselsprocedurer
C-HR HV OM10701DKn
Parkeringsbremseindikatoren og parkeringsbremselampen
l Afhængig af tændingskontaktens position/tilstand lyser parkeringsbremsein-
dikatoren og parkeringsbremselampen og bliver ved med at lyse som be-
skrevet nedenfor:
ON: Lyser, indtil parkeringsbremsen slækkes.
Ikke i tilstanden ON: Lyser i ca. 15 sekunder.
l Når tændingskontakten slås fra, og par keringsbremsen er aktiveret, lyser
parkeringsbremseindikatoren og parke ringsbremselampen i yderligere 15
sekunder. Dette er ikke tegn på en fejl.
n Skift af funktion
Ved skift mellem automatisk tilstand til/fra, vises meddelelsen på multi-infor-
mationsdisplayet, og summeren lyder.
n Parkering af bilen
ï‚®S. 275
n Advarselssummer ved akti veret parkeringsbremse
Der lyder en summer, hvis bilen køres med parkeringsbremsen aktiveret.
"EPB benyttes" vises på multi-informationsdisplayet.
n Advarselsmeddelelser og summere
Der anvendes advarselsmeddelelser og -summere til at angive fejl i systemet
eller gøre føreren opmærksom på situationer, hvor der skal skal udvises for-
sigtighed. Hvis der vises en advarsels meddelelse på multi-informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen og følge anvisningerne.
n Hvis advarselslampen for bremsesystemet tændes
ï‚®S. 682
n Brug om vinteren
ï‚®S. 540
OM10566DK.book Page 318 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM