TOYOTA C-HR 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2694-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
VAROITUS
nVaroitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi olla seu-
rauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnettomuus.
nVaroitus tuulilasinpyyhkimien käytöstä AUTO-asennossa
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen, jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi värähtelee pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo ettei sorme-
si tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
HUOMAA
nKun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä, sillä ne voivat vahingoittaa tuulilasia.
nJos pesimen suuttimista ei tule nestettä
Jos pidät vipua itseäsi päin vedettynä pitkään, saattaa pesimen pumppu
vaurioitua.
nJos suutin tukkeutuu
Tässä tilanteessa, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Älä yritä puhdistaa sitä neulalla tai muulla vastaavalla esineellä. Suutin vau-
rioituu.
OM10566FI.book Page 269 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2704-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Takalasinpyyhin ja -pesin
Käyttämällä -katkaisinta takalasin pyyhin toimii seuraavasti:
Takalasinpyyhkimen jak-
sotoiminto
Takalasinpyyhkimen nor-
maalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen yh-
teistoiminta
Vivun työntäminen käyttää pyyhin-
tä ja pesintä.
Pyyhin pyyhkäisee nesteen suih-
kauttamisen jälkeen automaatti-
sesti pari kertaa.
Pyyhkimen vivun käyttö
OM10566FI.book Page 270 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2714-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nTakalasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
nJos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suutin ei ole tukossa ja että pesunestesäiliössä on pe-
sunestettä.
HUOMAA
nKun takalasi on kuiva
Älä käytä takalasinpyyhintä, sillä se voi vahingoittaa takalasia.
nJos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa yli-
kuumentua.
nJos suutin tukkeutuu
Tässä tilanteessa, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Älä yritä puhdistaa sitä neulalla tai muulla esineellä. Suutin vaurioituu.
OM10566FI.book Page 271 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2724-4. Tankkaaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen
lValitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila ja varmistu, että
kaikki ovet ja ikkunat on suljettu.
lVarmista polttoaineen tyyppi.
nPolttoainetyypit
S. 681
nLyijyttömän bensiinin täyttöaukko
Väärän polttoaineen tankkaamisen estämiseksi autosi polttoaineen täyttö-
aukkoon sopii vain lyijyttömän polttoaineen tankkauspistooli.
Toimi seuraavasti avatessasi polttoainesäiliön täyttöaukon kork-
kia:
Ennen tankkaamista
OM10566FI.book Page 272 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2734-4. Tankkaaminen
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
VAROITUS
nKun tankkaat auton
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa tankatessasi. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen.
lNoustuasi autosta pura mahdollinen staattinen sähkövaraus koskettamalla
maalaamatonta metallipintaa ennen polttoainesäiliön kannen avaamista.
Staattisen varauksen purkaminen on tärkeää ennen tankkaamista, koska
staattisen varauksen purkautumisesta aiheutuva kipinöinti voi muuten sy-
tyttää polttoainehöyryt tankkauksen yhteydessä.
lKäännä polttoainesäiliön korkki auki hitaasti.
Saatat kuulla suhisevaa ääntä, kun avaat korkkia. Odota hetki, kunnes
suhiseva ääni loppuu ennen kuin irrotat korkin. Kuumalla ilmalla paineen
alainen polttoaine voi suihkuta ulos täyttöaukosta ja aiheuttaa onnetto-
muuden.
lÄlä anna kenenkään, joka ei ole purkanut staattista sähkövarausta itses-
tään, tulla lähelle avointa polttoainesäiliötä.
lÄlä hengitä höyrystynyttä polttoainetta.
Polttoaine sisältää ainesosia, jotka ovat haitallisia hengitettyinä.
lÄlä tupakoi tankkauksen aikana.
Tupakointi voi aiheuttaa polttoaineen syttymisen ja aiheuttaa tulipalon.
lÄlä palaa autoon tai kosketa ketään tai mitään esinettä, joka on staattisesti
varautunut.
Tämä voi aikaansaada staattisen varauksen uudelleen ja aiheuttaa poltto-
aineen syttymisvaaran.
nTankkauksen aikana
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi polttoaineen ylivuotaminen
säiliöstä:
lAseta tankkauspistooli kunnolla täyttöaukkoon.
lLopeta säiliön täyttäminen, kun tankkauspistooli automaattisesti katkaisee
polttoaineen tulon.
lÄlä ylitäytä polttoainesäiliötä.
HUOMAA
nPolttoainesäiliön täyttäminen
Älä läikytä polttoainetta tankatessasi.
Ylitäyttäminen voi vaurioittaa autoa. Auton päästöjen valvontajärjestelmä
saattaa alkaa toimia epänormaalisti tai polttoainejärjestelmän osat tai auton
maalipinta saattavat vaurioitua.
OM10566FI.book Page 273 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2744-4. Tankkaaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Avaa polttoainesäiliön täyttöau-
kon kansi painamalla avaajaa.
Käännä korkkia hitaasti avatak-
sesi sen ja aseta se täyttöau-
kon kannessa olevaan
pitimeen.
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen
1
2
OM10566FI.book Page 274 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2754-4. Tankkaaminen
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nJos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta ei voi avata
Avaa takaluukku ja kansi
*.
*: joissakin malleissa
Irrota suojus tavaratilan valon alapuolel-
ta.
Vedä vipua taaksepäin ja tarkasta, että
polttoainesäiliön täyttöaukon kansi
avautuu.
1
2
3
OM10566FI.book Page 275 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2764-4. Tankkaaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Tankkauksen jälkeen käännä polt-
toainesäiliön korkkia, kunnes kuu-
let naksahduksen. Vapauttaessasi
kätesi, korkki kääntyy hieman vas-
takkaiseen suuntaan.
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin sulkeminen
VAROITUS
nJos vaihdat polttoainesäiliön korkin
Käytä vain autoosi suunniteltua alkuperäistä Toyota-korkkia. Muuten on
vaarana tulipalon syttyminen tai muu vaaratilanne, joka voi johtaa kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen.
OM10566FI.book Page 276 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

277
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Toyota Safety Sense
nPre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)
S. 283
nKaistallapitojärjestelmä (LTA)
S. 301
nAutomaattiset kaukovalot (AHB)
S. 260
nLiikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)
S. 316
nTäydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin
S. 324
: Joissakin malleissa
Toyota Safety Sense -järjestelmä koostuu seuraavista ajamista
avustavista järjestelmistä, jotka tekevät ajokokemuksesta turval-
lisen ja mukavan:
Ajamista avustavat järjestelmät
VAROITUS
nToyota Safety Sense
Toyota Safety Sense on suunniteltu toimimaan sen olettamuksen perusteel-
la, että kuljettaja ajaa turvallisesti. Järjestelmä on suunniteltu pienentämään
matkustajiin ja autoon kohdistuvaa törmäysvoimaa kolaritilanteessa sekä
avustamaan kuljettajaa normaaleissa ajo-olosuhteissa.
Älä luota liikaa järjestelmään, sillä järjestelmän tunnistuksen tarkkuus ja oh-
jauksen suorituskyky on rajallinen. Kuljettaja on aina vastuussa auton ym-
päristön tarkkailusta ja turvallisesta ajamisesta.
OM10566FI.book Page 277 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

2784-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Autossa on kahden tyyppisiä tunnistimia, jotka on sijoitettu tuulilasin
taakse ja etusäleikön taakse ja ne tunnistavat ajamista avustaville jär-
jestelmille tarpeellista tietoa.
Tutkatunnistin
Etukamera
Tunnistimet
VAROITUS
nTutkatunnistimen toimintahäiriöiden välttämiseksi
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Muussa tapauksessa tutkatunnistin ei välttämättä toimi kunnolla, mikä saat-
taa johtaa onnettomuuteen, jonka seurauksena on kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
lPidä tutkatunnistin ja tutkatunnistimen suojus aina puhtaana.
Tutkatunnistin
Tutkatunnistimen suojus
Jos tutkatunnistimen etuosa tai etusä-
leikön tunnusmerkin etuosa tai takaosa
on likainen tai se on peittyneenä vesipi-
saroista, lumesta, jne., puhdista se.
Puhdista tutkatunnistin ja tutkatunnisti-
men suojus pehmeällä liinalla estääk-
sesi niiden vahingoittumisen.
OM10566FI.book Page 278 Monday, February 15, 2021 12:00 PM