TOYOTA C-HR 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

800Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Tähestikuline loend
“TRIP” lüliti............................... 167
12 V aku ettevaatusabinõud .. 609Abikäepidemed ....................... 577
ABS .......................................... 532
ABS-pidurid............................. 682
Aktiivne pööramisabi (ACA) .. 533
AFS (Adaptiivsed esituled)
Adaptiivsed esituled............... 335
Akende blokeerimislüliti ......... 277
Akende blokeerimislüliti ......... 277
Aknaklaasid ............................. 277
Aktiivne pööramisabi (ACA) .. 533
Aku kontrollimine ........... 606, 612
Akuvoolu säästmine ............... 209
Alarmsüsteem ......................... 147
Alumiiniumvelgede hooldus .. 581
Antenni asukoht ..................... 207
Audio kaugjuhtimisnupud *
Audiolülitid*
Audiosisend*
Audiosüsteem*
Auto akustiline
hoiatussüsteem .................... 119
Automaatne kliimaseade ....... 548
Automaatne kliimaseade ....... 548
Automaatne seisupidur ......... 330
Automaatne väljalülitumine ... 307
Automaatpidurduse hoiatustuli ..................... 286, 687
Automaatsed kaugtuled ......... 338
Avariiennetuse hoiatus .......... 369
Avatud tagaluugi hoiatus....... 202
Avatud ukse helisignaal . 199, 202
Avatud uks .............................. 199
A
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 800 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

801Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Blokeerimisvastanepidurisüsteem (ABS) ............. 532
Bluetooth®*
BSM ......................................... 437 Dünaamiline kiirusehoidja ..... 410
Dünaamiline
täiskiirusevahemikuga
kiirusehoidja ......................... 410
Dünaamiline kiirusehoidja ................. 410, 420
Dünaamilise kiirusehoidja pikivahe ................................. 418
BD
*: Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi puhul vt
Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi kasutusjuhendit või Multimeediasüsteemi kasutaja käsiraamat.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 801 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

802Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
eCall ............................................ 97
Eesmised kaardilugemislambid ............ 560
Ekraanivalgustuse lüliti .......... 173
Elektriline roolivõimendi 533, 682
Elektriline seisupidur ..... 684, 685
Elektrilised klaasitõstukid ................ 277, 279
Elektriliste aknatõstukite lüliti ........................................ 277
Elektriliste aknatõstukite ohutusabinõud ..................... 281
Elektriliste aknatõstukite pealüliti.................................. 277
Elektrimootori andmed........... 769
Elektrimootori asukoht ... 118, 123
Elektrimootori funktsioon ...... 532
Elektrooniline pidurisüsteem
(ECB) ...................................... 532
Elektrooniline võti.................... 188
Elektroonilise võtme patarei..................................... 645
Energianäidud ......................... 179
Energianäidud/kütusekulu ..... 179
Esigabariiditulede lüliti .......... 333
Esiistmed................................. 262
Esiistmete reguleerimine ........ 262, 270, 274 Esiklaasipuhasti ja -pesur
lüliti ........................................ 345
Esiklaasisoojendi ................... 551
Esituled .................................... 333
Esitulede kõrguseregulaator . 335
Esitulede puhastid.................. 345
Esiuksed .................................. 193
Esmaabikomplekti hoiukoht ................................ 569
Ettevaatusabinõud istmete reguleerimisel....................... 263
EV märgutuli ................... 120, 163
EV-sõidurežiim......................... 312
EV-sõidurežiimi lüliti ............... 312
E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 802 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

803Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Haagise vedamine .................. 296
Hääljuhtimise lüliti*
Hääljuhtimissüsteem*
Hädaolukorras ......................... 127
Hädaolukorras pukseerimine . 674
Hädaseiskamine ...................... 124
Heitgaasid .................................. 54
Hoiatustule süttimisel ............ 681
Hooldusandmed.............. 766, 776
Hooldusnõuded ...................... 590
Hübriidajam ............................. 118
Hübriidajami ülekuumenenmine ................ 757
Hübriidajami käivitamine ....... 305
Hübriidajami märgutuli ........... 168
Hübriidajami ohutusabinõud . 123
Hübriidaku tuulutusavad 124, 640
Hübriidaku ............................... 123
Hübriidaku tuulutusavad puhastamine .......................... 586
Hübriidelektriautoga sõitmine................................. 540
Hübriidkäigukast ..................... 315
Hübriidkäigukasti vedelik ..... 315 Immobilisaator ........................ 130
Inertstõkestiga tagastusrullid . 38
Intelligentne lukustus- ja
käivitussüsteem ........... 193, 201
Intelligentne parkimisabi süsteem S-IPA ...................... 492
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteem ................... 207
ISOFIX alumine kinnituspunkt........................... 93
Istmesoojendi ......................... 557
Istmesoojendi ......................... 557
Istmesoojendi lülitid ............... 558
Istmesoojendite ettevaatusabinõud ............... 557
Istmete puhastamine ...... 586, 640
HI
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 803 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

804Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Jahutussüsteem ..................... 604
Jahutusvedeliku kontrollimine ......................... 604
Jahutusvedeliku temperatuuri hoiatustuli ............................. 686 Kaamera andur ....................... 356
Kaardilugemislambid ............. 560
Kaassõitja turvapatjade
väljalülitamine ....................... 55
Käigukang ............................... 315
Käigukasti vedelik ................. 774
Kaitsmed .................................. 648
Käivitusraskused .................... 744
Kapoti avamine ....................... 596
Kapoti avamishoob ................ 308
Kapoti riiv ................................ 596
Kapotikaas .............................. 596
Kapotikaas .............................. 596
Kasulik teave tanklas ............. 816
Kasulik teave tanklas ............. 816
Kaugjuhtimispult ... 188, 194, 201
Keel (unversaalnäidik) ........... 173
Kell ........................................... 575
Kere hooldus........................... 580
Kesklukustus .......................... 193
Kesklukustuse lüliti ............... 196
Ketid.......................................... 545
Kiirusepiiraja ........................... 434
Kindalaegas ............................ 563
Kinnijäämine ........................... 762
Kinnitusaasad ......................... 566
Klaasipuhastajate hoob . 345, 348
Klaasipuhastid ........................ 345
Kliimaeelistused ...................... 551
Kliimaseade ............................. 548
Kliimaseadme filter ................ 637
JK
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 804 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

805Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Kondensaator.......................... 606
Kõnelüliti*
Konsoolilaegas ........................ 563
Kõrgepingeosad ..................... 123
Kui "P" käiku ei saa sisselülitada.......................... 317
Kui elektrooniline võti ei toimi ................................... 746
Kui kütuseluuki ei saa avada .............................. 353
Kui parkimiskäiku ei
saa väljalülitada.................... 317
Külgaknad ............................... 277
Külgpeeglid ..................... 274, 552
Külgpeeglite lülitid ................. 274
Külgpeeglite sissekeeramine ..................... 275
Külgpeeglite soojendus ............................. 552
Külguksed ................................ 193
Küljeturvapadjad ....................... 41
Küljeturvapatjade ohutusmeetmed...................... 44
Küljeturvapatjade vallandumise
tingimused .............................. 50
Kütus ........................................ 769
Kütuse liik ................................ 769
Kütuseinfo ............................... 779
Kütusekulu .............................. 179
Kütusenäidik ........................... 166
Kütusepaagi kork .................... 352
Kütusepaagi maht........... 769, 773 Laadimissüsteemi hoiatustuli 681
Läbisõidu näidik ..................... 166
Laevalgusti .............................. 559
Laevalgusti .............................. 560
Laiendatud esituled ................ 334
Lambipirnid ............................. 653
Laste ohutus ............................. 58
Laste sõidutamine .................... 58
Laste turvameetmed ............... 197
Libeda tee hoiatus .................. 684
Liiklusmärkide tuvastamine
(RSA) ..................................... 402
Lisade režiim ........................... 306
Lisakaitsesüsteemi (SRS) märgutuli ............................... 682
Lukustamine ja lukust avamine .......................... 188, 194
Lüliti ................................. 345, 348L
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 805 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

806Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Madala kütusetaseme hoiatustuli ............................. 685
Mahuandur .............................. 151
Mahuanduri lüliti*1 .................. 151
Mälupulk*
Meelelahutussüsteem*
Meelespea.................................. 60
Mehaaniline võti ...................... 188
Meikimispeegli valgusti .......... 574
Meikimispeeglid ....................... 574
Mida teha, kui... (Probleemide lahendamine) 796
Mikrofon*
Mõõdud .................................... 766
Mootori lüliti ............................ 305
Mootori number ...................... 768
Mootori ülekuumenemine ...... 757
Mootoriõli
Mootoriõli ................................ 770
Mootoriõli rõhu hoiatustuli .... 681
Mootoriruum............................ 599
Mugandatavad funktsioonid .. 781
Muud panipaigad .................... 567 Näidikud ................................... 166
Näidikuploki ereduse
reguleerimine ........................ 173
Näidikute lülitid ........................ 171
Navigatsioonisüsteemi ekraan*
MN
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 806 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

807Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Õhu sissevõtuavad ................. 124
Ohutuled .................................. 670
Ohutulede lüliti ........................ 670
Õige istumisasend .................... 34
Ökonoomse sõidu režiim ....... 432
Õlirõhu hoiatustuli .................. 681
Omal käel hooldamine ............ 593
Ostukoti konks ........................ 566
Ostukottide konksud .............. 566 Päevatuled............................... 336
Päikesesirmid ......................... 574
Pakiruum ................................. 202
Pakiruumi avamine ................. 352
Pakiruumi kate ........................ 570
Panipaigad .............................. 562
Panipaikade kasutamine ........ 562
Parkimisabi ............................. 457
Parkimisandurid ..................... 456
Parkimisandurite
funktsioon ............................. 532
Parkimisandurite funktsioon ............................. 533
Parkimise abipidur (PKSB) (Seisvad takistused) ............. 485
Parktulede lüliti ....................... 333
PCS ........................................... 684
Peatoed .................................... 266
Peatumine hädaolukorras ...... 671
Pesemine ja vahetamine ........ 580
Pesur................................. 345, 348
Pesuri lüliti .............................. 560
Pesuvedelik ............................. 611
Pidurdusassistent .................. 532
Piduri- ja tagatuled ................. 666
Pidurid ..................................... 775
Pidurihoidja lüliti .................... 330
OP
*: Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi puhul vt
Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi kasutusjuhendit või Multimeediasüsteemi kasutaja käsiraamat.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 807 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

808Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Pidurisüsteem ......................... 681
Pimeda nurga jälgimissüsteem (BSM) ..................................... 437
Pistikupesa .............................. 576
Parkimise abipidur (PKSB) ..... 483
PKSB OFF märgutuli .............. 683
Põlveturvapadjad...................... 41
Põrandamati kinnitamine ......... 32
Põrandamatid............................ 32
Probleemide lahendamine ..... 796
Pudelihoidik ............................ 564
Pukseerimine ....... ................... 674
Puksiirkonks ........................... 676
Püsikiirusehoidja .................... 427
Püsikiirusehoidja lüliti .... 410, 427 Raadio*
Radarandur ............................. 356
Radiaator ................................. 606
Rasedad ..................................... 39
Regeneratiivpidurdus............. 120
Rehvid...................................... 616
Rehvid............................... 699, 729
Rehvide ümbervahetamine .... 617
Rehvide
vahetamine ... 653, 666, 729, 753
Rehvirõhk ................................ 618
Rehvirõhu hoiatussüsteem ... 619
Rehvirõhu kontrollsüsteem ... 686
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lähtestamine ......................... 618
Rikke märgutuli ....................... 682
Rikketunnused ........................ 680
Roolilukk ......................... 308, 316
Roolisoojendus ....................... 558
Roolivõimendi õli .................... 775
RSA seaded ............................. 173R
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 808 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

809Tähestikuline loend
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Salongi hooldus ...................... 586
Salongi tahavaatepeegel........ 272
Seisupidur ....................... 325, 328
Seisupiduri lüliti ...................... 325
Seisupiduri summer/hoiatus . 328
Signaal ..................................... 270
S-IPA lüliti ikoon ..................... 494
S-IPA ......................................... 492
Sissesõitmine .......................... 287
Sõidu alustamise abi .............. 286
Sõiduinformatsioon ................ 171
Sõidurea jälgimine (LTA) ....... 387
Sõidurežiimi valikulüliti .......... 432
Soojendid ................................ 552
Spidomeeter ............................ 166
Sportrežiim .............................. 432
SRS hoiatustuli ........................ 682
SRS küljeturvapatjade ja turvakardinate kasutamise
eeltingimused .......................... 50
SRS küljeturvapatjade ja turvakardinate
ohutusmeetmed ...................... 44
SRS turvapadi ........................... 41
SRS turvapatjade ohutusmeetmed....................... 44
Stabiilsuskontroll (VSC) ......... 532
Suunatule hoob....................... 324
Süüteküünlad .......................... 773
Süütelüliti ............................... 305
Süütelüliti režiimide
muutmine .............................. 306
Süütelüliti ................................. 305 Taasaktiveeritavad
süsteemid ............................ 793
Tagaiste ................................... 264
Tagaklaasi ja külgpeeglite soojenduse lüliti .................... 552
Tagaklaasipuhasti .................. 348
Tagaklaasipuhasti ja pesur lüliti ............................. 348
Tagaklaasisoojendi ................. 552
Tagaluuk .................................. 201
Tagapaneel .............................. 567
Tagauste blokeerimislülti ...... 197
Talveks ettevalmistamine ...... 543
Talverehvid .............................. 543
Talvesõit .................................. 543
Tankeluugi avaja ..................... 352
Tankimine ................................ 350
Tehnilised andmed ................. 766
Telefoni lüliti*
Tööriistad ........................ 702, 730
Topeltlukustus ........................ 145
Topsihoidjad ........................... 565
Tõusul sõidu alustamise abisüsteem .......................... 533
Toyota Safety Sense .............. 355
Tühi 12 V aku .......................... 749
Tühi rehv ......................... 699, 729
Tulede automaatne korrektor 337
Tulede lüliti.............................. 333
Tungraua vänt ................. 702, 730
Tungrauaga auto ............ 702, 730
Tunnusandmed ....................... 767
ST
*: Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi puhul vt
Navigatsiooni- ja multimeediasüsteemi kasutusjuhendit või Multimeediasüsteemi kasutaja käsiraamat.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 809 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM