TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

179
2
2. Műszercsoport
Műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képer nyő
Többfunkciós információs kijel-
ző
Navigációs/multimédia-rend-
szer képernyője (felszereltség-
től függően)
Műszercsoport-vezérlőkapcso-
lók
Az energiamonitort a gépjármű vezetési állapotának, a hibrid re nd-
szer működési állapotának és az en ergia-visszatáplálás állapotának
megtekintésére használhatja.
nMegjelenítés
Többfunkciós inf ormációs kijelző
Az energiamonitor kijelzéséhez nyomja meg a műszerfalon a „<” v agy
a „>” gombot és válassza ki a lehetőséget, majd nyomja meg a
„ ∧ ” vagy a „ ∨” gombot.
Navigációs/multimédi a-rendszer kijelzője („A” típus) (Navigáció s
rendszer nélküli gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
Ha nem az energiamonitor képernyő jelenik meg, válassza ki az „ Energy”
(Energia) gombot.
Navigációs/multimédi a-rendszer kijelzője („A” típus) (Navigáció s
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
A járműve állapotát a többfunkci ós információs kijelzőn és a na-
vigációs/multimédia- rendszer képernyőjén követheti nyomon
(felszereltségtől függően).
Energiamonitor
1
2
1
2

1802. Műszercsoport
Válassza ki az „ECO” (üzemanyag-takarékos) gombot az
„Information” (információk) képernyőn.
Ha nem az energiamonitor képernyő jelenik meg, válassza ki az „ Energy”
(Energia) gombot.
Navigációs/multimédia-rendsz er képernyője („B” típus)
Válassza ki a gombot a főmenüben.
Válassza ki az „Energy flow” (energiaáramlás) gombot.
nKijelző leolvasása
A nyilak az energiaáramlásnak megfelelően jelennek meg. Ha
nincs energiaáramlás, a nyilak nem jelennek meg.
A nyilak színe az alábbiak szerint változik
Zöld vagy kék: Ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) regeneráló-
dik vagy töltődik.
Sárga: Ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) használatban van.
Piros: Ha a benzinmotor használatban van.
Többfunkciós inf ormációs kijelző
Benzinmotor
Hibrid akkumulátor (hajtóakku-
mulátor)
Gumiabroncsok
Az ábrán az összes nyíl csak példaként jelenik meg. A tényleges kijelzés a
helyzettől függően változik.
Navigációs/multimédia- rendszer képernyője („A” típus) (felszerelt-
ségtől függően)
3
1
2

1812. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Benzinmotor
Elektromos motor (hajtómotor)
Hibrid akkumulátor (hajtóakku-
mulátor)
Első gumiabroncsok
Hátsó gumiabroncsok
Az ábrán az összes nyíl csak példaként jelenik meg. A tényleges kijelzés a
helyzettől függően változik.
Navigációs/multimédia- rendszer képernyője („B” típus) (felszerelt-
ségtől függően)
Benzinmotor
Hibrid akkumulátor (hajtóakku-
mulátor)
Elektromos motor (hajtómotor)
Első gumiabroncsok
Hátsó gumiabroncsok
Az ábrán az összes nyíl csak példaként jelenik meg. A tényleges kijelzés a
helyzettől függően változik.
n A hibrid akkumulátor (hajtóakku mulátor) színe a kijelzőn
Zöld vagy kék színű, amikor a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulá tor) töltődik,
és sárga, ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) használatb an van.
n A hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltöttségi szintjére felhívó fi-
gyelmeztetés
l A hangjelzés szaggatottan szól, ha a hibrid akkumulátor (hajtóa kkumulátor)
töltés nélkül marad a sebességváltó kar N helyzetében, vagy ha a töltöttsé-
ge egy bizonyos szint alá csökken. Ha a töltöttségi szint továb b csökken, fo-
lyamatos hangjelzés szólal meg.
l Ha a többfunkciós információs kijelzőn figyelmeztető üzenet jel enik meg, és
hangjelzés hallható, a hibaelhárítás érdekében kövesse a képern yőn meg-
jelenő utasításokat.
n A benzinmotor színe a mult imédia-rendszer képernyőjén
A motor felmelegedése közben kék színű, és narancssárgára vált, ha a motor
bemelegedett.

1822. Műszercsoport
Navigációs/multimédia-rendszer képernyő (navigációs rendszer
nélküli gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
Ha nem a kívánt képernyő jelenik meg, válassza ki a „Trip infor mation”
(Útinformációk) vagy „History” (Előzmények) lehetőséget a képer nyőn.
Navigációs/multimédia-rendszer képernyő (navigációs rendszerrel
felszerelt gépjárművek)
Nyomja meg a „MEN U” (menü) gombot.
Válassza ki az „Info” op ciót a „Menü” képernyőn.
Válassza ki az „ECO” (üzemanyag-takarékos) gombot az
„Information” (infor mációk) képernyőn.
Ha nem a kívánt képernyő jelenik meg, válassza ki a „Trip infor mation”
(Útinformációk) vagy „History” (Előzmények) lehetőséget a képer nyőn.
n
Útinformációk
A fogyasztási adatok nullázása
Átlagos gépjárműsebesség a
hibrid rendszer indítása óta
A hibrid rendszer indítása óta
eltelt idő
Üzemanyag-fogyasztás az
elmúlt 15 percben
Hatótávolság ( →183. o.)
Visszatáplált energia az elmúlt 15 percben
Egy jelzés 30 Wh-t jelent. Legfeljebb 5 jelzés látható.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
Az előző 15 perc átlagos üzeman yag-fogyasztásánál a múltbeli át-
lagok és a indítógomb legutóbbi ON (bekapcsolva) módba kapcso-
lása óta mért értékek színnel vannak megkülönböztetve. Használj a
a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően változhat-
nak.
Üzemanyag-fogyasztás („A” t ípus) (felszereltségtől függően)
1
2
1
2
3

1832. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nElőzményekElőzményadatok nullázása
Legjobb rögzített üzem-
anyag-fogyasztás
Legutóbbi üzemanyag-fo-
gyasztás
Előző rögzített üzemanyag-
fogyasztás
Navigációs rendszer nélküli
gépjárművek:
Megjeleníti a napi átlagos üzem-
anyag-fogyasztást. (A dátum
helyett „Trip 1”–„Trip 5” (Út 1-Út
5) jelenik meg.)
Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárművek:
Megjeleníti a napi átlagos üzemanyag-fogyasztást.
A legutóbbi üzemanyag-fogy asztási adatok frissítése
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás előzményeinél színnel vannak
elkülönítve a múltbeli átlagértékek, és a legutóbbi frissítés ó ta mért
átlagos üzemanyag-fogyasztás. Használja a kijelzett átlagos üze m-
anyag-fogyasztást ref erenciaértékként.
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően változhat-
nak.
nElőzményadatok frissítése
Frissítse a legutóbbi üzemanyag-fogyasztást a „Clip” (rögzít) g omb kiválasz-
tásával, hogy a pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztást ismételten megmérje.
n Adatok visszaállítása
Az üzemanyag-fogyasztási adatok a „Clear” (törlés) opció kivála sztásával tö-
rölhetők.
n Hatótávolság
Azt a becsült távolságot jeleníti meg, amelyet a tartályban lév ő üzemanyag-
gal meg lehet tenni.
A távolságot a gépjármű átlagos üzemanyag-fogyasztása alapján s zámítja ki
a rendszer. Ezért a ténylegesen megtehető távolság eltérhet a megjelenített
értéktől.

1842. Műszercsoport
nJelenlegi üzemanyag-fogyasztás képernyőVálassza ki a gombot a főmenüben.
Válassza ki a „Trip
Information” (útinformációk)
gombot
Ha nem a „Current” (jelenlegi)
képernyő jelenik meg, válassza
ki a „Current” (jelenlegi) gombot.
Az átlagos gépjárműse-
besség a hibrid rendszer
indítása óta.
Út hatótávolsága
A hibrid rendszer indítása
óta eltelt idő.
Előzményadatok nullázása
Üzemanyag-fogyasztás az elmúlt 15 percben
Pillanatnyi üzem anyag-fogyasztás
Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaé rték-
ként. Ez a kép csak példa, és az adott állapotnak megfelelően v áltoz-
hat.
Üzemanyag-fogyasztás („B” t ípus) (felszereltségtől függően)
1
2

1852. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nÜzemanyag-fogyasztási előzmények képernyőVálassza ki a gombot a főmenüben.
Válassza ki a „Trip
Information” (útinformációk)
gombot
Ha nem a „History” (Előzmé-
nyek) képernyő jelenik meg, vá-
lassza ki a „History” (Előzmé-
nyek) gombot.
Legutóbbi üzemanyag-
fogyasztás
Legjobb rögzített üzem-
anyag-fogyasztás
Előző rögzített üzem-
anyag-fogyasztás
Előzményadatok nullázása
A legutóbbi üzemanyag-fogy asztási adatok frissítése
Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaé rték-
ként. Ez a kép csak példa, és az adott állapotnak megfelelően v áltoz-
hat.
n Előzményadatok frissítése
Frissítse az átlagos üzemanyag-fogyasztást az „Update” (frissít és) gomb ki-
választásával, hogy a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást ismétel ten meg-
mérje.
n Adatok visszaállítása
Az üzemanyag-fogyasztási adatok a „Clear data” (adatok törlése) gomb kivá-
lasztásával törölhetők.
n Út hatótávolsága
Azt a becsült távolságot jeleníti meg, amelyet a tartályban lév ő üzemanyag-
gal meg lehet tenni.
Ezért a ténylegesen megtehető távolság eltérhet a megjelenített értéktől.
1
2

1862. Műszercsoport

187
3
Egyes részegységekműködtetése
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok .............................. 188
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Oldalajtók ........................... 193
Csomagtérajtó ................... 201
Intelligens nyitási és indítórendszer .................. 207
3-3. Ülések beállítása Első ülések ........................ 262
Hátsó ülések ...................... 264
Fejtámlák ........................... 266
3-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék.................... 270
Belső visszapillantó tükör.... 272
Külső visszapillantó tükrök ............................... 274
3-5. Ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakok ........... 277

1883-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok
A gépjárműhöz a következő kulcsokat kapja.Elektronikus kulcsok
• Az intelligens nyitási és indító-rendszer működtetése (
→207. o.)
• Távirányító funkció működtetése
Mechanikus kulcsok
Kulcs-adathordozó
Minden ajtó zárása ( →194. o.)
Az oldalablakok zárása
*
( → 194. o.)
Minden ajtózár nyitása
( → 194. o.)
Az oldalablakok nyitása
*
( → 194. o.)
*: E beállítások személyre szabását hivatalos Toyota márkakereske déssel,
szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel végeztesse el.
Kulcsok
Távirányító