elektromos TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

6887-2. Teendők szükséghelyzetben
nElektromos szervokormán yrendszer figyelmeztető lámpa (figyelmez tető
hangjelzés)
Ha a 12 V-os akkumulátor töltése nem elegendő, vagy a feszültsé g átmeneti-
leg csökken, az elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető lámpa ki-
gyulladhat, és figyelmeztető hangjelzés szólalhat meg.
n Ha a hibajelző (MIL) lámpa menet közben kigyullad
Egyes modellek esetében a hibajelző (MIL) lámpa kigyullad, ha a z üzem-
anyagtartály teljesen kiürül. Ha az üzemanyagtartály üres, azon nal töltse fel a
gépjárművet üzemanyaggal. A hibajelző (MIL) lámpa néhány út utá n kialszik.
Ha a hibajelző lámpa nem alszik ki, mielőbb vegye fel a kapcsol atot hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szak ember-
rel.
n Első utast észlelő érzékelő, biztonsági öv becsatolására emléke ztető és
figyelmeztető hangjelzés
l Ha csomagot helyez az első utasülésre, az első utast észlelő ér zékelő miatt
előfordulhat, hogy villogni kezd a figyelmeztető lámpa, és megs zólal a fi-
gyelmeztető hangjelzés, még akkor is, ha az ülésen senki sem ül.
l Ha az ülésre párnát helyez, előfordulhat, hogy az érzékelő nem észleli az
ülésen ülő utast, és így a figyelmeztető lámpa sem működik megfelelően.
n Hátsó ülések kikapcsolt biztonsági övére figyelmeztető lámpák
lA hátsó ajtó nyitásakor és csukásakor a figyelmeztető lámpa egy bizonyos
időre felgyullad.
l Ha valamelyik hátsó ülés biztonsági öve ki van kapcsolva, a fig yelmeztető
lámpa kigyullad.
Ha a hátsó ajtókat aközben nyitja ki vagy csukja be, miközben a figyelmezte-
tő lámpa világít, a lámpa egy bizonyos idő után kialszik.
n Ha világítani kezd a gumiabron csnyomásra figyelmeztető lámpa
Szemrevételezéssel ellenőrizze a gumiabroncs állapotát, hogy nem defektes-e.
Ha a gumiabroncs defektes: →699, 729. o.
Ha a gumiabroncs nem defektes:
Hajtsa végre a következő műveletet, miután a gumiabroncs hőmérs éklete a
szükséges mértékben lecsökkent.
l Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, és állítsa be a megfelelő nyomást.
l Ha a figyelmeztető lámpa percek múltán sem alszik ki, ellenőriz ze, hogy a
gumiabroncsnyomás az előírt értéknek megfelelő-e, és hajtson vé gre inicia-
lizálást. ( →619. o.)
A figyelmeztető lámpa ismét kigyulladhat, ha a fenti műveleteke t úgy végzi el,
hogy előtte nem várja meg a gumiabroncs hőmérsékletének szükség es csök-
kenését.

6907-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
nHa mind az ABS, mind pedig a fékrendszer figyelmeztető lámpa to vább
világít
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és lépjen kapcsolat-
ba hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, me gbízható
szakemberrel. A gépjármű rendkívül instabillá válik fékezésnél, és az ABS-
rendszer meghibásodhat, ami halálos vagy súlyos sérüléssel járó baleset-
hez vezethet.
n Ha az elektromos szervokormányren dszer figyelmeztető lámpa kigyul-
lad
Ha a lámpa sárgára vált, a szervokormány-rásegítés korlátozotta n érhető
el. Ha a lámpa pirosra vált, a szervokormány-rásegítés nem érhe tő el, és a
kormánykerék kezelése rendkívül nehézzé válik. Amennyiben a kor mány-
kerék kezelése a szokásosnál nehezebb, határozottan fogja meg a kor-
mánykereket, és a szokásosnál nagyobb erővel működtesse.
n Ha világítani kezd a gumiabron csnyomásra figyelmeztető lámpa
Tartsa be a következő biztonsági óvintézkedéseket. Az óvintézke dések be
nem tartása következtében elvesztheti uralmát a gépjármű felett , és súlyos
vagy akár halálos sérülést is okozhat.
l Biztonságos helyen minél előbb álljon meg a gépjárművel. Azonna l állítsa
be a gumiabroncsok nyomását.
l Pótkerékkel felszerelt gépjárművek: Ha a gumiabroncsok nyomásának be-
állítását követően is világítani kezd a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
lámpa, valószínűleg defektes valamelyik gumiabroncs. Ellenőrizz e a gumi-
abroncsokat. Ha a gumiabroncs defektes, cserélje le a pótkerékr e, és ja-
víttassa meg a defektes gumiabroncsot a legközelebbi hivatalos To y o t a
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megbízható szakemberné l.
l Szükséghelyzeti defektjavító készlettel felszerelt gépjárművek: Ha a gumi-
abroncsok nyomásának beállítását követően is világítani kezd a gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető lámpa, valószínűleg defektes valamelyik gu-
miabroncs. Ellenőrizze a gumiabroncsokat. Ha az egyik gumiabron cs de-
fektet kap, javítsa meg a szükséghelyzeti defektjavító készlet segítségé-
vel. ( →699. o.)
l Kerülje a hirtelen manővereket és fékezést. Ha a gépjármű gumiabroncsa
tönkremegy, elvesztheti a kormány vagy a fékek feletti uralmát.
n Ha durrdefektre vagy hirtel en levegővesztésre kerülne sor
Előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem lép
azonnal működésbe.

6937-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
A figyelmeztető lámpák és a figyelmeztető hangjelzések a követk ezők
szerint, az üzenet tartalmának m egfelelően működnek. Ha az üzen et
szerint meg kell vizsgáltatni a gépjárművet, akkor haladéktalan ul el-
lenőriztesse azt hivatalos Toyot a márkakereskedésben, szervizbe n
vagy más, megbízható szakembernél.
*: Először figyelmeztető hangjelzés hallható, és a többfunkciós i nformációs
kijelzőn üzenet jelenik meg.
Üzenetek és figyelmeztetések
Rendszer
figyelmez-
tető lámpaFigyelmez-
tető hang- jelzés
*Figyelmeztetés
⎯Hallható
• Fontos helyzetet jelez, például vezetéshez kapcsolódó rendszer hibáját vagy a korrekciós eljárás végrehajtá-
sának elmulasztása esetén előálló veszélyhelyzetet
• Olyan helyzetet jelez, amely esetén károsodhat a gép- jármű, vagy veszélyhelyzet állhat elő
Világítani
vagy vil-
logni kezdHallhatóFontos helyzetet jelez, például a többfunkciós informáci-
ós kijelzőn mutatott rendszerek esetleges meghibásodá-
sát
⎯Nem hall- ható
• Olyan állapotot jelez, mint pl. az elektromos alkatré-szek hibája, illetve azok állapota, továbbá jelzi a kar-
bantartás szükségességét
• Olyan helyzetet jelez, mint pl. a nem megfelelően vég- rehajtott műveletek, vagy jelzi, hogyan kell egy műve-
letet helyesen elvégezni

7057-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
„A” típus
Szükséghelyzeti defektjavító készlet részei
Fúvóka
Tömlő
Kompresszorkapcsoló
Gumiabroncsnyomás-mérőNyomáskioldó gomb
Elektromos csatlakozódugó
Matrica

7067-2. Teendők szükséghelyzetben
„B” típus
Fúvóka
Tömlő
Elektromos csatlakozódugó
Gumiabroncsnyomás-mérőNyomáskioldó gomb
Kompresszorkapcsoló
Matrica

7097-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Győződjön meg arról, hogy a
kompresszorkapcsoló ki van
kapcsolva.
Vegye ki az elektromos csatla-
kozót a kompresszorból.
Csatlakoztassa az elektromos
csatlakozót a csatlakozóaljzat-
hoz. (→576. o.)9
10
11

7127-2. Teendők szükséghelyzetben
Kapcsolja ki a kompresszort.
Húzza ki az elektromos csatlakozót az aljzatból, majd húzza le a
fúvókát a szelepről.
A tömlő eltávolításakor némi tömítőanyag kicsepeghet.
Nyomja meg a gombot a pa-
lackban levő levegő kiengedé-
séhez.
Rakja vissza a fúvóka kupakját.
16
17

7177-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Győződjön meg arról, hogy a
kompresszorkapcsoló (ki)
állásba van-e kapcsolva.
Húzza ki az elektromos dugót a
kompresszorból.
Csatlakoztassa az elektromos
dugót a csatlakozóaljzathoz.
(→ 576. o.)9
10
11

7207-2. Teendők szükséghelyzetben
Kapcsolja (ki) állásba a
kompresszorkapcsolót.
Húzza ki az elektromos csatlakozót az aljzatból, majd húzza le a
fúvókát a szelepről.
A tömlő eltávolításakor némi tömítőanyag kicsepeghet.
Nyomja meg a gombot a pa-
lackban levő levegő kiengedé-
séhez.
Rakja vissza a fúvóka kupakját.
16
17

7447-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a hibrid rendszer nem indul
A problémát a következők egyike okozhatja:
lAz elektronikus kulcs ne m működik megfelelően. ( →746. o.)
l Előfordulhat, hogy nincs kellő m ennyiségű üzemanyag az üzem-
anyagtartályban.
Tankoljon. ( →125. o.)
l Előfordulhat, hogy meghibásodo tt az indításgátló rendszer.
( → 130. o.)
l Előfordulhat, hogy meghibás odott a kormányzárrendszer.
l Lehetséges, hogy a hibrid rendszerben elektromos meghibásodás
lépett fel, például az elektronikus kulcs elemének lemerülése v agy
kiolvadt biztosíték. Azonban a h iba jellegétől függően ideiglenesen
be lehet indítani a hibrid rendszert. (→745. o.)
A problémát a következők egyike okozhatja:
l Lehet, hogy lemerült a 12 V-os akkumulátor. (→749. o.)
l Lehet, hogy a 12 V-os akkumulátor érintkezői meglazultak vagy o xi-
dálódtak.
( → 606. o.)
Ha a hibrid rendszer nem indul, annak oka a körülményektől füg-
gően változó lehet. Ellenőrizze az alábbiakat, és végezze el a
megfelelő eljárást:
A hibrid rendszer nem indul ann ak ellenére sem, hogy betartotta
a megfelelő indítási eljárást. ( →305. o.)
A belső világítás és a fényszóró k tompán világítanak, vagy a kürt
nem, vagy csak halkan szól.