TOYOTA C-HR 2022 Návod na použitie (in Slovakian)

469
4
4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom)
Funkcia RCTA používa zadné bočné radarové BSM senzory inštalova-
né za zadným nárazníkom. Táto funkcia slúži na to, aby pomáhal vodičo-
vi kontrolovať oblasti, ktoré nie s ú pri cúvaní ľahko viditeľné.
Indikátory na vonkaj šom spätnom zrkadle
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, obidva indikátory na vonkajších spätných zrkadlá ch blikajú.
Bzučiak RCTA
Ak je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, bude znieť bzučiak. Bzučiak zaznie tiež na pribl ižne 1 sekundu
ihneď potom, ako je funkcia RCTA zapnutá.
Indikátor "RCTA OFF"
Rozsvieti sa, keď je RCTA vypnuté.
: Ak je vo výbave
Prehľad RCTA (Upozorneni e na dopravu za vozidlom)

4704-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Stlačte "" alebo "" na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte .
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte .
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte "RCTA".
Keď je funkcia RCTA vypnutá, rozsvieti sa indikátor vypnutia RCTA
( S.469). (Pri každom vypnutí spínača POWER a následnom prepnutí do
režimu ZAPNUTÉ sa funkcia RCTA automaticky zapne.)
■ Viditeľnosť indikátorov na vonkajších spätných zrkadlách
Pri silnom slnečnom svetle môžu byť indikátory na vonkajších spätných zrkadlách
ťažko viditeľné.
■ Počuteľnosť bzučiaku RCTA
Bzučiak RCTA môže byť pri hlasitom hluku, napr. pri vysokej hlasitosti audiosys-
tému, ťažko počuteľný.
■ Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí "RCTA nie je k dispozícii."
V okolí oblasti senzora na nárazníku sa môže nahromadiť voda, sneh, blato atď.
(S.450).
Odstránením vody, snehu, blata atď. z okolia oblasti senzora na nárazníku by
sa mala funkcia vrátiť do normálneho stavu.
Senzor tiež nemusí fungovať normálne, keď je používaný za extré mne horúce-
ho alebo chladného počasia.
■ Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Porucha RCTA. Navštívte
svojho predajcu."
Mohlo dôjsť k poruche alebo vyoseniu senzora. Nechajte vozidlo skontrolovať
ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, ale bo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.
■ Zadné bočné radarové senzory
 S.450
Zapnutie/vypnutie funkcie RCTA
1
2
3

4714-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Funkcia RCTA je v činnosti, keď vaše vozidlo cúva. Môže detegovať
iné vozidlá blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej ča sti vozidla.
Používa radarové senzory, aby varovala vodiča pred existenciou iného
vozidla pomocou blikania indikátorov na vonkajších spätných zrk adlách
a zvukom bzučiaku.
Funkcia RCTA
Blížiace sa vozidlá Oblasti detekcie
VÝSTRAHA
■ Výstrahy, týkajúce sa používania systému
Nespoliehajte sa príliš na tento systém, existuje limit pre stu peň presnosti
rozpoznávania a výkon ovládania, ktorý tento systém môže poskyt núť. Vodič
je vždy zodpovedný za to, aby venoval pozornosť okolí vozidla a za bezpečnú
jazdu. (S.453)
■ Aby ste zaistili správnu funkciu systému
S.450

4724-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Oblasti, v ktorých môžu byť detegované vozidlá, sú popísané nižšie.
Aby mal vodič viac odpovedajúceho času na reakciu, bzučiak môže va-
rovať pred rýchlejšími vozidlami z väčšej diaľky.
Príklad:
■ Funkcia RCTA je funkčná, keď
Funkcia RCTA funguje vtedy, ak sú splnené všetky z nasledujúcic h podmienok:
● Systém RCTA je nastavený na zapnuté. (S.470)
● Radiaca páka je v R.
● Rýchlosť vozidla je nižšia ako približne 8 km/h.
● Rýchlosť blížiaceho sa vozidla je medzi približne 8 km/h a 28 km/h.
■ Upravenie hlasitosti bzučiaku
 S.460
Oblasti detekcie funkcie RCTA
Blížiace sa vozidloRýchlosťPribližná
vzdialenosť
výstrahy
Rýchlo28 km/h20 m
Pomaly8 km/h5.5 m

4734-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■ Stlmenie bzučiaku
 S.461
■ Podmienky, za ktorých systém nebude vozidlo detegovať
Funkcia RCTA nie je určená na detekciu nasledujúcich typov vozi diel a/alebo
objektov:
● Vozidlá blížiace sa z tesnej vzdialenosti za vozidlom
● Vozidlá cúvajúce na parkovacie miesto vedľa vášho vozidla
● Zvodidlá, múry, značky, zaparkované vozidlá a podobné nehybné objekty*
●Malé motorky, bicykle, chodci atď.*
●Vozidlá pohybujúce sa ďaleko od vášho vozidla
● Vozidlá blížiace sa z parkovacích miest vedľa vášho vozidla*
●Vozidlá medzi vaším vozidlom a druhým vozidlo krátka
*: V závislosti na podmienkach môže dôjsť k detekcii vozidla a/alebo objektu.
●Vozidlá, ktoré senzory nemôžu detegovať
z dôvodu prekážok

4744-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■ Situácie, v ktorých nemusí systém fungovať správne
Funkcia RCTA nemusí detegovať vozidlá správne za nasledujúcich podmienok:
●Keď je senzor vyosený z dôvodu silného nárazu do senzora alebo jeho okolitej
oblasti
● Keď blato, sneh, ľad, nálepka atď. prekrýva senzor alebo okolitú oblasť nad
zadným nárazníkom
● Keď idete po povrchu vozovky, ktorý je mokrý so stojacou vodou pri zlom
počasí, ako je hustý dážď, sneženie alebo hmla
● Keď sa približuje viac vozidiel, medzi ktorými je iba malá medzera
● Keď sa vozidlo blíži vysokou rýchlosťou
● Ak je nainštalované vybavenie, ktoré môže prekážať senzoru, napr. ť až n é
oko, ochrana nárazníku (prídavný ozdobný pruh atď.), nosič bicy klov alebo
snežný pluh
● Keď ťaháte príves
● Keď je medzi výškou vášho vozidla a vozidla, ktoré vojde do oblasti detek-
cie, značný rozdiel
● Keď sú senzor alebo oblasť v okolí senzora extrémne horúce alebo studené
● Ak bolo upravené pruženie, alebo sú namontované pneumatiky iných ako
predpísaných rozmerov
● Ak je predok vozidla zdvihnutý alebo znížený z dôvodu prevážaného nákladu
● Keď cúvate na svahu s prudkou zmenou
stúpania
● Keď cúvate z parkovacieho miesta
v ostrom uhle

4754-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■ Situácie, v ktorých sa systém môže uviesť do činnosti, aj keď nehrozí
možnosť kolízie
Prípady, kedy funkcia RCTA neopodstatnene deteguje vozidlo a/al ebo objekt,
sa môžu zvýšiť za nasledujúcich podmienok:
● Ak je nainštalované vybavenie, ktoré môže prekážať senzoru, napr. ť až n é
oko, ochrana nárazníku (prídavný ozdobný pruh atď.), nosič bicy klov alebo
snežný pluh
● Keď zatáčate pri cúvaní
● Keď vozidlo zatočí do detegovanej oblasti
●Keď je parkovacie miesto naproti cez ulicu
a po ulici jazdia vozidlá
● Keď je vzdialenosť medzi vaším vozidlom
a kovovými objektmi, napr. zvodidlom,
múrom, dopravnou značkou alebo za-
parkovaným vozidlom, ktoré môžu odrážať
elektrické vlny, krátka

4764-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
● Keď sú v blízkosti vášho vozidla otáčajúce sa objekty, napr. ventilátor klimati-
začnej jednotky
● Keď je smerom k zadnému nárazníku vyliata alebo vystrieknutá voda, napr.
z rozstrekovača
● Pohybujúce sa objekty (vlajky, výfukové plyny, veľké kvapky dažďa alebo
snehové vločky, dažďová voda na povrchu vozovky atď.)
● Keď je vzdialenosť medzi vaším vozidlom a zvodidlom, múrom atď., ktoré
sa dostanú do oblasti detekcie, krátka
● Mriežky a žľaby
● Keď sú senzor alebo oblasť v okolí senzora extrémne horúce alebo studené
● Ak bolo upravené pruženie, alebo sú namontované pneumatiky iných ako
predpísaných rozmerov
● Ak je predok vozidla zdvihnutý alebo znížený z dôvodu prevážaného nákladu
●Keď nejaké vozidlo prechádza okolo vášho
vozidla po strane
● Keď detegované vozidlo zatočí, akonáhle
sa priblíži k vozidlu

477
4
4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
PKSB (Brzda uľahčujúca parkovanie)
■Funkcia PKSB (statické objekty)
Pre detekciu statických objektov, napr. múrov, v oblasti detekcie sa
používajú ultrazvukové senzory, keď idete nízkou rýchlosťou alebo
cúvate. (S.485)
■Funkcia PKSB (vozidlá križujúce dráhu vzadu) (ak je vo výbave)
Pre detekciu približujúcich sa vozidiel v oblastiach detekcie za vo-
zidlom sa používajú zadné radarové senzory, keď cúvate.
(S.489)
: Ak je vo výbave
Systém PKSB (Brzda uľahčujúca parkovanie) sa skladá z nasle-
dujúcich funkcií, ktoré sú v činnosti, keď idete nízkou rýchlosťou
alebo cúvate, napr. pri parkovaní. Keď systém vyhodnotí, že
pravdepodobnosť kolízie s detegovaným objektom je vysoká,
uvedie do činnosti varovanie, aby vyzvalo vodiča k vyhýbacej akcii.
Ak systém rozhodne, že pravdepodobnosť kolízie s detegovaným
objektom je extrémne vysoká, automaticky sa zabrzdia brzdy,
aby pomohli vyhnúť sa kolízii alebo pomohli znížiť náraz pri kolízii.
Systém PKSB (Brzda uľahčujúca parkovanie)

4784-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Brzda uľahčujúca parkovanie môže byť zapnutá/vypnutá na multiin-
formačnom displeji.
Pre zapnutie/vypnutie brzdenia pri parkovaní použite spínače ovláda-
nia prístroja. ( S.171)
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja a zvoľte .
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja a zvoľte .
Stlačte na spínačoch ovládania prístroja, aby ste systém zapli /
vypli.
Keď je PKSB vypnuté, rozsvieti sa indikátor vypnutia PKSB (S.161).
Pre opätovné zapnutie systému, keď bol vypnutý, zvoľte na mult iinfor-
mačnom displeji, zvoľte a potom ho zapnite. Ak je vypnutie vyk onané
týmto spôsobom, systém nebude opätovne zapnutý vypnutím spínača
POWER a potom jeho zapnutím do režimu ZAPNUTÉ.
Zapnutie/vypnutie PKSB
1
2
3