TOYOTA C-HR 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

829Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Πίεση ελαστικών................... 701
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης............................. 702
Σύστημα φόρτισης................ 696
Σύστημα φρένων................... 695
Υψηλή θερμοκρασία
ψυκτικού............................. 701
Χαμηλή πίεση λαδιού
κινητήρα.............................. 695
Χαμηλή στάθμη καυσίμου..... 700
Προειδοποιητική λυχνία υψηλής
θερμοκρασίας ψυκτικού....... 701
Προειδοποιητικοί βομβητές
Cruise Control με ραντάρ...... 428
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) ....................... 697
RSA (Σύστημα αναγνώρισης ση-
μάτων κυκλοφορίας) ........... 410
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota ............ 466
Άνοιγμα πόρτας.................... 203
Μηχανισμός ανοίγματος πόρτας
χώρου αποσκευών............. 206
Προειδοποίηση αποφυγής πρό-
σκρουσης............................ 375
Σύστημα
Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας (LTA).................... 393
Σύστημα Ένδειξης Τυφλού Σημεί-
ου (BSM - Blind Spot
Monitor) .............................. 445
Σύστημα φρένων................... 695
Υπενθύμιση ζώνης
ασφαλείας........................... 700
Χειρόφρενο........................... 333
Προσαρμοζόμενες
δυνατότητες........................... 799
Προσκέφαλα............................. 270
Προστασία παιδιών................. 201Προσωπικά φώτα.................... 572
Ισχύς..................................... 796
Ραδιόφωνο
*
Ρεζέρβα
Θέση φύλαξης....................... 746
Πίεση αέρα ελαστικών.......... 794
Ρολόι......................................... 587
Ρυμούλκηση τρέιλερ............... 301
Ρυμούλκηση
Κρίκος ρυμούλκησης............ 690
Ρυμούλκηση σε περίπτωση έκτα-
κτης ανάγκης...................... 688
Ρυμούλκηση τρέιλερ............. 301
Σκασμένο ελαστικό......... 715, 745
Σκιάδια...................................... 586
Στόμιο εισαγωγής αέρα στην
υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) ......................... 128, 653
Στόμιο εισαγωγής αέρα.......... 128
Καθαρισμός.......................... 653
Συμβουλές για το στρώσιμο του
οχήματος................................ 292
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερι-
νές συνθήκες......................... 554
Συμπυκνωτής........................... 619
Συναγερμός.............................. 151
Συντήρηση που μπορείτε να
κά-
νετε μόνοι σας....................... 605
Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης........ 602
Δεδομένα συντήρησης.......... 784
Συντήρηση που μπορείτε να κά-
νετε μόνοι σας.................... 605
Ρ
Σ
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

830Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Συσκευή καθαρισμού
προβολέων............................ 350
Σύστημα GPF (Φίλτρο σωματιδί-
ων βενζίνης - Gasoline
Particulate Filter) ................... 541
Σύστημα Hands-free (για κινητά
τηλέφωνα)
*
Σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser) .......................... 134
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) ............... 410
Σύστημα ανοίγματος
Καπό..................................... 609
Θύρα πλήρωσης καυσίμου... 357
Πόρτα χώρου αποσκευών.... 206
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ........................ 542
Λειτουργία............................. 542
Προειδοποιητική λυχνία........ 696
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρου-
σης (PCS)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος.................. 381
Λειτουργία............................. 375
Προειδοποιητική λυχνία........ 699
Σύστημα ασφάλισης αλλαγής τα-
χυτήτων.................................. 321
Σύστημα διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων.......... 339
Σύστημα διπλού κλειδώματος149
Σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί
Ασύρματο τηλεχειριστήριο.... 192
Σύστημα έξυπνης εισόδου
και εκ-
κίνησης............................... 211
Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας (LTA) ....................... 393Σύστημα Ένδειξης Τυφλού Σημεί-
ου (BSM - Blind Spot
Monitor) .................................. 445
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκ-
κίνησης.................................. 211
Εκκίνηση του υβριδικού συστή-
ματος.................................. 310
Λειτουργίες εισόδου...... 197, 205
Θέση κεραίας........................ 211
Σύστημα κλιματισμού.............. 560
Προτίμηση κλίματος.............. 563
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού........................ 650
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ............................... 564
Σύστημα ξεθαμπώματος
Εξωτερικοί καθρέφτες........... 564
Πίσω παράθυρο.................... 564
Παρμπρίζ.............................. 563
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................. 291
Σύστημα πλοήγησης
*
Σύστημα πλύσης
Διακόπτης..................... 350, 353
Έλεγχος................................ 624
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Σύστημα πολυμέσων
*
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
Αρχικοποίηση....................... 631
Διαδικασίες αρχικοποίησης... 632
Καταχώριση αναγνωριστικών
κωδικών.............................. 633
Λειτουργία............................. 631
Προειδοποιητική λυχνία........ 701
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

831Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Τοποθέτηση προειδοποιητικών
βαλβίδων και πομπών πίεσης
αέρα ελαστικών.................. 631
Σύστημα συγκράτησης
παιδιών.................................... 61
Οδήγηση με παιδιά................. 60
Σημεία που πρέπει να
θυμάστε................................ 62
Στερέωση με ζώνη ασφαλείας94
Στερέωση με κάτω άγκιστρο
ISOFIX .................................. 97
Τύποι μεθόδων τοποθέτησης συ-
στήματος συγκράτησης παι-
διών...................................... 93
Χρήση άγκιστρου ιμάντα πρόσ-
δεσης.................................... 99
Σύστημα συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) ........................... 335
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνη-
σης σε ανηφόρα (HAC) ......... 543
Σύστημα Υποβοήθησης Πέδησης
(Βrake Assist - BΑ) ................ 542
Σύστημα φωνητικών εντολών
*
Σύστημα φωτιζόμενης
εισόδου.................................. 573
Σύστημα φώτων πορείας
ημέρας.................................... 341
Σύστημα χειροκίνητης ενεργοποί-
ησης-απενεργοποίησης αερό-
σακου....................................... 57
Σύστημα ψύξης........................ 617
Υπερθέρμανση υβριδικού συστή-
ματος.................................. 773Τα καθίσματα
Θερμαντήρες καθισμάτων.... 569
Καθαρισμός.......................... 598
Μέτρα προφύλαξης για τη
ρύθμιση.............................. 267
Μπροστινά καθίσματα.......... 266
Πίσω καθίσματα.................... 268
Προσκέφαλο......................... 270
Ρύθμιση................................ 266
Σωστή θέση στο κάθισμα........ 36
Τοποθέτηση παιδικών καθισμά-
των/συστήματος συγκράτησης
παιδιών................................. 61
Ταχύμετρο................................ 170
Τζάμια παραθύρων................. 281
Τι να
κάνετε όταν...(Διερεύνηση
βλαβών) ................................. 814
Τιμόνι
Διακόπτες ηχοσυστήματος
*
Διακόπτες ελέγχου μετρητών175
Διακόπτες τηλεφώνου
*
Διακόπτης «TRIP» ................ 171
Ρύθμιση................................ 274
Τρίτο φως φρένων
Αντικατάσταση...................... 680
Τροχοί....................................... 647
Αντικατάσταση τροχών......... 647
Μέγεθος................................ 794
Τ
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

832Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Υαλοκαθαριστήρας του πίσω
παρμπρίζ............................... 353
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ350
Υβριδική μπαταρία (μπαταρία κί-
νησης)
Θέση..................................... 127
Προδιαγραφή........................ 788
Υβριδικό κιβώτιο ταχυτήτων.. 320
Υβριδικό σύστημα................... 122
Αναγεννητική πέδηση........... 124
Διακόπτης ισχύος.................. 310
Εάν το υβριδικό σύστημα δεν εκ-
κινείται................................ 760
Εκκίνηση του υβριδικού συστή-
ματος.................................. 310
Έλεγχος εκκίνησης
οδήγησης............................ 291
Ενδεικτική λυχνία υβριδικού συ-
στήματος............................. 172
Εξαρτήματα υψηλής τάσης... 127
Ηχητικό σύστημα ειδοποίησης
οχήματος............................ 123
Οθόνη παρακολούθησης ενέργει
-
ας/κατανάλωσης................. 183
Πρόγραμμα οδήγησης EV..... 317
Προφυλάξεις για το υβριδικό σύ-
στημα.................................. 127
Συμβουλές οδήγησης υβριδικού
ηλεκτρικού οχήματος.......... 551
Σύστημα απενεργοποίησης έκτα-
κτης ανάγκης...................... 128
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης............................. 291
Υπερθέρμανση...................... 773
Υγρό
Κιβώτιο ταχυτήτων................ 792
Σύστημα πλύσης................... 624
Φρένο.................................... 793
Υδραυλικό τιμόνι (σύστημα ηλε-
κτρικά υποβοηθούμενου τιμο-
νιού) ........................................ 543Προειδοποιητική λυχνία........ 696
Υπερθέρμανση, κινητήρας..... 773
Υπερθέρμανση......................... 773
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού........................... 650
Φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............. 671, 672, 677, 680
Ισχύς
..................................... 796
Μοχλός φλας........................ 329
Φρένο
Αναγεννητική πέδηση........... 124
Προειδοποιητική λυχνία........ 695
Υγρό..................................... 793
Χειρόφρενο........................... 330
Φροντίδα
Αισθητήρας κάμερας............. 362
Αισθητήρας ραντάρ............... 361
Εξωτερικό............................. 592
Εσωτερικό............................. 598
Ζάντες αλουμινίου................. 593
Ζώνες ασφαλείας.................. 599
Φως
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................................... 667
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων................... 343
Διακόπτης προβολέων......... 338
Διακόπτης φώτων ομίχλης.... 348
Εσωτερικά φώτα................... 572
Ισχύς..................................... 796
Λίστα εσωτερικών φώτων..... 571
Μοχλός φλας........................ 329
Προσωπικά φώτα................. 572
Σύστημα διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων........ 339
Σύστημα φωτιζόμενης
εισόδου
............................... 573
Φως χώρου αποσκευών....... 206
Φώτα καλλωπισμού.............. 586
Υ
Φ

833Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Φώτα αλάρμ............................. 684
Φώτα καλλωπισμού................ 586
Ισχύς..................................... 796
Φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................... 669, 676, 680
Διακόπτης............................. 348
Ισχύς..................................... 796
Φώτα οπισθοπορείας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............................. 674, 680
Ισχύς..................................... 796
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................................... 675
Διακόπτης φώτων................. 338
Ισχύς..................................... 796
Φώτα φρένων/Πίσω φώτα...... 680
Χειρόφρενο.............................. 330
Προειδοποιητικός βομβητής τρα-
βηγμένου χειρόφρενου....... 333
Προειδοποιητική λυχνία698, 700
Χιλιομετρητής.......................... 170
Χώρος φύλαξης του κιτ πρώτων
βοηθειών................................ 581Ψυγείο....................................... 619
Ψυκτικό κινητήρα
Έλεγχος................................ 617
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Προειδοποιητική λυχνία........ 701
Χωρητικότητα........................ 791
Ψυκτικό μονάδας ελέγχου ισχύος
Έλεγχος................................ 617
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Χωρητικότητα........................ 791
Ψυγείο....................................... 619
Ψυκτικό
Έλεγχος................................ 617
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Χωρητικότητα........................ 791
Χ
Ψ

834
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ
Βοηθητικός μοχλός
Σύστημα ανοίγματος
θύρας πλήρωσης
καυσίμουΘύρα πλήρωσης καυ-
σίμου
Σελ. 609Σελ. 357Σελ. 357
Μοχλός απασφάλι-
σης καπόΠίεση αέρα ελαστικών
Σελ. 609Σελ. 794
Χωρητικότητα
ρεζερβουάρ
(Αναφορά)43 L (11,4 gal., 9,5 lmp.gal.)
Τύ π ο ς καυσίμου Σελ. 787, 797
Πίεση κρύων
ελαστικώνΣελ. 794
Χωρητικότητα λαδιού
κινητήρα
(Εξαγωγή και
αναπλήρωση —
αναφορά)Σελ. 788
Τύ π ο ς λαδιού
κινητήραΣελ. 789