TOYOTA C-HR 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

819Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Άγκιστρα για σακούλες........... 578
Άγκιστρα ιμάντα πρόσδεσης... 99
Άγκιστρα πρόσδεσης
φορτίου.................................. 578
Άγκιστρα
Άγκιστρα πρόσδεσης
φορτίου............................... 578
Άγκιστρο για σακούλες.......... 578
Άγκιστρα συγκράτησης
(πατάκι) ................................ 34
Αερόσακοι SRS .......................... 43
Αερόσακοι γονάτων.................. 43
Αερόσακοι τύπου κουρτίνας.... 43
Αερόσακοι.................................. 43
Αερόσακοι SRS....................... 43
Γενικά μέτρα προφύλαξης για
τους αερόσακους.................. 46
Θέσεις των αερόσακων........... 43
Μέτρα προφύλαξης αερόσακων
για το παιδί........................... 46
Μέτρα προφύλαξης για τους αε-
ρόσακους τύπου κουρτίνας.. 46
Μέτρα προφύλαξης
για τους
πλευρικούς αερόσακους
και τους αερόσακους
τύπου κουρτίνας................... 46
Μέτρα προφύλαξης για τους
πλευρικούς αερόσακους....... 46
Προειδοποιητική λυχνία
αερόσακων......................... 696
Συνθήκες λειτουργίας
αερόσακου............................ 51
Συνθήκες λειτουργίας αερόσα-
κων τύπου κουρτίνας............ 52
Συνθήκες λειτουργίας πλευρικών
αερόσακων και αερόσακων
τύπου κουρτίνας................... 52
Συνθήκες λειτουργίας
πλευρικών αερόσακων......... 52Σύστημα χειροκίνητης ενεργοποί-
ησης-απενεργοποίησης
αερόσακου............................ 57
Σωστή στάση οδήγησης......... 36
Τροποποίηση και απόρριψη
αερόσακων
........................... 50
Αισθητήρας ανίχνευσης
παραβίασης........................... 155
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota............... 464
Αισθητήρας
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας)......... 393
Αισθητήρας ανίχνευσης
παραβίασης........................ 155
Αισθητήρας κάμερας............. 361
Αισθητήρας ραντάρ............... 361
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota ............ 464
Αυτόματο σύστημα
Εσωτερικός καθρέφτης......... 277
προβολέων........................... 341
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ
με ανίχνευση βροχής.......... 351
Αισθητήρες υποβοήθησης
στάθμευσης
S-IPA (Απλό Σύστημα Έξυπνης
Στάθμευσης - Simple Intelligent
Parking Assist System) ...... 501
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota ............ 464
Αλυσίδες................................... 556
Αναγεννητική πέδηση............. 124
Αναγνώριση
Κινητήρας............................. 786
Όχημα................................... 785
Αναγνωριστικός αριθμός
οχήμα-
τος (αριθμός πλαισίου) ......... 785
Ανεφοδιασμός......................... 355
Άνοιγμα της τάπας ρεζερβουάρ
καυσίμου............................ 357
A

820Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Όταν η θύρα πλήρωσης
καυσίμου δεν ανοίγει.......... 358
Χωρητικότητα........................ 787
Τύποι καυσίμου..................... 787
Αντικατάσταση
Ασφάλειες............................. 662
Ελαστικά....................... 715, 745
Λαμπτήρες φώτων................ 667
Μπαταρία ηλεκτρονικού
κλειδιού............................... 658
Αντικλεπτικό σύστημα
Αισθητήρας ανίχνευσης
παραβίασης........................ 155
Συναγερμός........................... 151
Σύστημα διπλού
κλειδώματος....................... 149
Σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser) ....................... 134
Αρχικοποίηση
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) ....................... 491
S-IPA (Απλό Σύστημα
Έξυπνης Στάθμευσης -
Simple Intelligent
Parking Assist System)....... 501
Ηλεκτρικά παράθυρα............ 283
Στοιχεία προς
αρχικοποίηση..................... 811
Σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών............... 632
Ασφάλεια παιδιών..................... 60
Διακόπτης κλειδώματος
ηλεκτρικού
παραθύρου....... 281
Εγκατάσταση συστημάτων
συγκράτησης παιδιών.......... 93
Μέτρα προφύλαξης για τα
ηλεκτρικά παράθυρα.......... 285
Μέτρα προφύλαξης για την
αφαίρεση της μπαταρίας
του κλειδιού........................ 660
Μέτρα προφύλαξης για την
μπαταρία 12 Volt ................ 622Μέτρα προφύλαξης για τις
ζώνες ασφαλείας.................. 96
Μέτρα προφύλαξης για τους
αερόσακους.......................... 46
Μέτρα προφύλαξης για τους
θερμαντήρες καθισμάτων... 569
Προστασία παιδιών στις
πίσω πόρτες....................... 201
Πώς πρέπει το
παιδί να φοράει
τη ζώνη ασφαλείας............... 40
Σύστημα συγκράτησης
παιδιών................................. 61
Ασφάλειες................................ 662
Αυτόματο σύστημα ελέγχου
φώτων.................................... 341
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού........................ 560
Προτίμηση κλίματος.............. 563
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού........................ 650
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων...................... 343
Αυτόματο σύστημα ρύθμισης
δέσμης προβολέων.............. 342
Βάσεις για φιάλες.................... 576
Βοηθητικά ντουλάπια............. 579
Βοηθητικές χειρολαβές........... 589
Β

821Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Γλώσσα (οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών) ....................... 177
Γρύλος
Γρύλος που διαθέτει το
όχημα......................... 718, 746
Τοποθέτηση γρύλου
δαπέδου............................. 611
Δείκτες...................................... 170
Διακόπτης ανάφλεξης
(διακόπτης ισχύος) ............... 310
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας
του διακόπτη ισχύος........... 311
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.............................. 685
Εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος........................ 310
Λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης............... 312
Διακόπτης ισχύος.................... 310
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας
του διακόπτη ισχύος........... 311
Εάν
το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.............................. 685
Εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος........................ 310
Λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης............... 312
Διακόπτης κινητήρα................ 310
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας
του διακόπτη ισχύος........... 311
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.............................. 685Εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος........................ 310
Λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης............... 312
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου............................ 281
Διακόπτης ομιλίας
*
Διακόπτης τηλεφώνου*
Διακόπτης
Διακόπτες ελέγχου
μετρητών............................ 175
Διακόπτες εξωτερικών
καθρεπτών......................... 278
Διακόπτες θέρμανσης
καθισμάτων........................ 570
Διακόπτες κλειδώματος
ηλεκτρικής πόρτας.............. 200
Διακόπτες κλειδώματος
θυρών................................. 200
Διακόπτες τηλεφώνου
*
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου*
Διακόπτης «TRIP» ................ 171
Διακόπτης Cruise
Control ........................ 418, 435
Διακόπτης LTA (Σύστημα
Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) ............................ 393
Διακόπτης S-IPA................... 504
Διακόπτης VSC OFF ............ 544
Διακόπτης ανάφλεξης........... 310
Διακόπτης απενεργοποίησης
αισθητήρα κλοπής.............. 155
Διακόπτης απόστασης
μεταξύ οχημάτων................ 426
Διακόπτης Αυτόματου Συστήμα-
τος Μεγάλης Σκάλας
Φώτων................................ 344
Γ
Δ
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

822Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου......................... 281
Διακόπτης θερμαινόμενου
τιμονιού............................... 570
Διακόπτης ισχύος.................. 310
Διακόπτης κινητήρα.............. 310
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου......................... 281
Διακόπτης ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ και εξωτερικών
καθρεπτών......................... 564
Διακόπτης ομιλίας
*
Διακόπτης προγράμματος
οδήγησης EV ...................... 317
Διακόπτης συγκράτησης
φρένων............................... 335
Διακόπτης συστήματος
ανοίγματος θύρας
πλήρωσης καυσίμου........... 357
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρα
πίσω παρμπρίζ και
συστήματος πλύσης........... 353
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων
και πλύσης παρμπρίζ......... 350
Διακόπτης φώτων αλάρμ...... 684
Διακόπτης φώτων ομίχλης.... 348
Διακόπτης φώτων................. 338
Διακόπτης χειροκίνητης ενεργο-
ποίησης-απενεργοποίησης
αερόσακων........................... 57
Διακόπτης χειρόφρενου........ 330
Περιοριστής ταχύτητας.......... 442
Διαστάσεις................................ 784
Διερεύνηση βλαβών................ 814
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ.................................... 418
Δυνατότητα αποθήκευσης...... 574Εγκλωβισμός οχήματος
Εάν το όχημα κολλήσει......... 780
Είσοδος ήχου
*
Έκτακτη ανάγκη, σε περίπτωση
Εάν ανάψει μια προειδοποιητική
λυχνία................................. 695
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιη-
τικό μήνυμα........................ 707
Εάν η μπαταρία 12 Volt έχει
εκφορτιστεί......................... 765
Εάν ηχεί ένας προειδοποιητικός
βομβητής............................ 695
Εάν πιστεύετε ότι κάτι
συμβαίνει............................ 694
Εάν σκάσει ένα
ελαστικό...................... 715, 745
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν
λειτουργεί σωστά................ 762
Εάν το όχημα έχει παγιδευτεί
σε ανερχόμενης στάθμης
νερό.................................... 686
Εάν το
όχημα κολλήσει......... 780
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.............................. 685
Εάν το όχημά σας χρειαστεί
ρυμούλκηση....................... 688
Εάν το όχημα
υπερθερμαίνεται................. 773
Εάν το υβριδικό σύστημα δεν
εκκινείται............................. 760
Εάν χάσετε τα κλειδιά
σας............................. 193, 196
Ελαστικά χιονιού..................... 554
Ελαστικά................................... 629
Αλυσίδες............................... 556
Αντικατάσταση...................... 745
Ε
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

823Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Εάν σκάσει ένα
ελαστικό...................... 715, 745
Ελαστικά χιονιού................... 554
Έλεγχος................................ 629
Εναλλαγή ελαστικών............. 630
Μέγεθος................................ 794
Πίεση αέρα ελαστικών........... 645
Προειδοποιητική λυχνία........ 701
Ρεζέρβα......................... 745, 794
Σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών............... 631
Έλεγχος εκκίνησης
οδήγησης............................... 291
Έλεγχος Ευστάθειας
Οχήματος (VSC) .................... 542
Έλεγχος πρόσφυσης.............. 543
Έλεγχος φωτεινότητας
Έλεγχος φωτισμού πίνακα
οργάνων............................. 177
Έλεγχος φωτισμού πίνακα
οργάνων................................. 177
Εμπρός φώτα θέσης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων................................ 680
Διακόπτης φώτων................. 338
Ενδεικτικές λυχνίες.................. 165
Ενδεικτική λυχνία EV ...... 124, 167
Ενδεικτική λυχνία
βλάβης....... 696
Ενδεικτική λυχνία υβριδικού
συστήματος........................... 172
Ένδειξη εξωτερικής
θερμοκρασίας........................ 170
Ενεργή Υποβοήθηση
Στροφής (ACA) ...................... 543
Εξωτερικοί καθρέφτες............. 278
Αναδίπλωση.......................... 279
Ρύθμιση................................ 278
Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου............................... 445
Σύστημα ξεθαμπώματος
εξωτερικών καθρεπτών...... 564
Επάνω ιμάντας.......................... 99Επιλογέας μηχανικής ρύθμισης
δέσμης προβολέων.............. 340
Εργαλεία........................... 718, 746
Εσωτερικά φώτα..................... 571
Διακόπτης............................. 572
Ισχύς..................................... 796
Εσωτερικός καθρέφτης
Εσωτερικός καθρέφτης......... 276
Εξωτερικοί καθρέφτες........... 278
Εσωτερικός καθρέφτης........... 276
Εταζέρα..................................... 579
Ζώνες ασφαλείας...................... 38
Έγκυες γυναίκες, σωστή
χρήση ζώνης
ασφαλείας....... 41
Καθαρισμός και συντήρηση
της ζώνης ασφαλείας.......... 599
Λυχνία υπενθύμισης και
βομβητής............................ 700
Μηχανισμός προεντατήρων
ζωνών ασφαλείας................. 40
Προειδοποιητική λυχνία του
SRS .................................... 696
Προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας............................. 39
Πώς πρέπει το παιδί να φοράει
τη ζώνη ασφαλείας............... 40
Ρύθμιση της ζώνης
ασφαλείας............................. 39
Τοποθέτηση συστήματος συ-
γκράτησης παιδιών.............. 61
Τρόπος εφαρμογής της
ζώνης ασφαλείας.................. 36
Ζ

824Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Ηλεκτρικά παράθυρα
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου......................... 281
Λειτουργία προστασίας από
παγίδευση........................... 282
Λειτουργία παραθύρων
συνδεδεμένη με το
κλείδωμα των πορτών........ 284
Λειτουργία προστασίας
από μάγκωμα..................... 282
Λειτουργία............................. 281
Ηλεκτρικό μοτέρ
Θέση..................................... 122
Προδιαγραφή........................ 787
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS)
Λειτουργία............................. 543
Προειδοποιητική λυχνία........ 696
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
σύστημα φρένων (ECB)........ 542
Ηλεκτρονικό κλειδί
Αντικατάσταση της
μπαταρίας........................... 658
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν
λειτουργεί σωστά................ 762
Ηχητικό σύστημα ειδοποίησης
οχήματος................................ 123
Ηχοσύστημα
*
Θερμαινόμενο τιμόνι............... 569
Θερμαντήρες καθισμάτων...... 569
Θερμαντήρες
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού........................ 560
Εξωτερικοί καθρέφτες........... 564
Θερμαινόμενο τιμόνι............. 569
Θερμαντήρες καθισμάτων.... 569
Θύρα USB
*
Θύρα πλήρωσης καυσίμου.... 357
Ανεφοδιασμός....................... 355
Όταν η θύρα πλήρωσης καυσί-
μου δεν ανοίγει................... 358
Σύστημα ανοίγματος............. 357
Καθαρισμός
Αισθητήρας κάμερας............. 362
Αισθητήρας ραντάρ............... 361
Εξωτερικό............................. 592
Εσωτερικό............................. 598
Ζάντες αλουμινίου................. 593
Ζώνες ασφαλείας.................. 599
Στόμιο εισαγωγής αέρα στην
υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) .............................. 653
Καθρέφτες καλλωπισμού....... 586
Φώτα καλλωπισμού.............. 586
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέφτες........... 278
Εσωτερικός καθρέφτης......... 276
Καθρέφτες καλλωπισμού...... 586
Σύστημα ξεθαμπώματος εξωτερι-
κών καθρεπτών.................. 564
Κάλυμμα αποσκευών.............. 582
Καπό......................................... 609
Κάτω
άγκιστρα ISOFIX.............. 97
ΗΘ
Κ
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

825Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Καύσιμο
Ανεφοδιασμός....................... 355
Δείκτης καυσίμου.................. 170
Πληροφορίες για πρατήρια καυ-
σίμων.................................. 834
Πληροφορίες......................... 797
Προειδοποιητική λυχνία........ 700
Σύστημα απενεργοποίησης έκτα-
κτης ανάγκης...................... 128
Τύπος.................................... 787
Χωρητικότητα........................ 787
Κεραία
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκ-
κίνησης............................... 211
Κιβώτιο ταχυτήτων
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτή-
των δεν μπορεί να μετακινηθεί
από τη θέση P .................... 322
Υβριδικό κιβώτιο ταχυτήτων. 320
Κινητήρας
Αριθμός αναγνώρισης........... 786
Διακόπτης ανάφλεξης (διακόπτης
ισχύος) ................................ 310
Διακόπτης ισχύος.................. 310
Διακόπτης
κινητήρα.............. 310
Εάν το όχημά σας πρέπει να στα-
ματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.............................. 685
Εάν το υβριδικό σύστημα δεν εκ-
κινείται................................ 760
Καπό..................................... 609
Λειτουργία Accessory ........... 311
Μέτρα προφύλαξης για τα καυσα-
έρια....................................... 56
Τρόπος εκκίνησης του υβριδικού
συστήματος........................ 310
Υπερθέρμανση...................... 773
Χώρος................................... 612
Κλειδί ασύρματου τηλεχειριστηρί-
ου............................................ 192
Αντικατάσταση της
μπαταρίας........................... 658Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα.. 192, 198
Κλειδιά...................................... 192
Αντικατάσταση της
μπαταρίας........................... 658
Διακόπτης ισχύος................. 310
Διακόπτης κινητήρα
.............. 310
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν λει-
τουργεί σωστά.................... 762
Εάν χάσετε τα κλειδιά
σας............................. 193, 196
Ηλεκτρονικό κλειδί................ 192
Κλειδί ασύρματου
τηλεχειριστηρίου................. 192
Λειτουργία εξοικονόμησης μπα-
ταρίας................................. 213
Μηχανικό κλειδί..................... 192
Πλακέτα με τον αριθμό του
κλειδιού............................... 192
Προειδοποιητικός βομβητής. 212
Σύστημα εισόδου χωρίς
κλειδί................................... 192
Κλείδωμα πόρτας
Ασύρματο
τηλεχειριστήριο........... 198, 205
Πλαϊνές πόρτες..................... 197
Πόρτα χώρου αποσκευών.... 205
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκ-
κίνησης
....................... 197, 205
Κλείδωμα τιμονιού.................. 313
Απασφάλιση κλειδώματος τιμο-
νιού..................................... 313
Κόρνα....................................... 274

826Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Λάδι κινητήρα
Έλεγχος................................ 614
Προειδοποιητική λυχνία πίεσης
λαδιού................................. 695
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Χωρητικότητα........................ 788
Λάδι
Λάδι κινητήρα........................ 788
Λαμπτήρες φώτων
Αντικατάσταση...................... 667
Ισχύς..................................... 796
Λειτουργία προστασίας από μά-
γκωμα..................................... 281
Λειτουργία προστασίας από πα-
γίδευση................................... 282
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθη-
σης Στάθμευσης (οπίσθια κυ-
κλοφορία) ............................... 498
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθη-
σης Στάθμευσης (στατικά αντι-
κείμενα) .................................. 494
Μανιβέλα.......................... 718, 746
Μέτρα προφύλαξης για τα καυσα-
έρια........................................... 56
Μέτρα προφύλαξης για την απο-
θήκευση.................................. 574
Μέτρα προφύλαξης κατά των οδι-
κών ατυχημάτων................... 131
Μετρητές ταξιδιού.................... 170
Μετρητής
Ενδεικτικές λυχνίες................ 165
Έλεγχος φώτων μετρητών.... 177
Οθόνη πολλαπλών πληροφορι-
ών....................................... 174Προειδοποιητικές λυχνίες..... 163
Μικρόφωνο
*
Μνήμη USB*
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων.. 320
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτή-
των δεν μπορεί να μετακινηθεί
από τη θέση P .................... 322
Υβριδικό κιβώτιο ταχυτήτων. 320
Μοχλός
Βοηθητικός μοχλός............... 609
Μοχλός απασφάλισης καπό. 609
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων. 320
Μοχλός φλας........................ 329
Μοχλός
υαλοκαθαριστήρων.... 350, 353
Μπαταρία (μπαταρία 12 Volt)
Αντικατάσταση...................... 769
Εάν η μπαταρία 12 Volt έχει
εκφορτιστεί......................... 765
Έλεγχος μπαταρίας...... 619, 625
Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα........................ 554
Προειδοποιητική λυχνία........ 696
Μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) ................................. 127
Μπουζί...................................... 791
Μπροστινά καθίσματα............ 266
Θερμαντήρες καθισμάτων.... 569
Καθαρισμός.......................... 598
Προσκέφαλα......................... 270
Ρύθμιση................................ 266
Σωστή στάση οδήγησης......... 36
Μπροστινά προσωπικά φώτα572
Ισχύς..................................... 796
Μπροστινά φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............................. 671, 680
Ισχύς..................................... 796
Λ
Μ
*: Στα οχήματα με σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων, ανατρέξτε στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πλοήγησης και πολυμέσων» ή στο
«Εγχειρίδιο κατόχου για το σύστημα πολυμέσων».

827Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Μοχλός φλας......................... 329
Μπροστινά φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............................. 669, 680
Διακόπτης............................. 348
Ισχύς..................................... 796
Μπροστινές πόρτες................. 197
Ντουλαπάκι κονσόλας............ 575
Ντουλαπάκι ταμπλό................ 575
Οδήγηση
Διαδικασίες............................ 289
Επιλογή τρόπου λειτουργίας οδή-
γησης.................................. 440
Οδήγηση σε βροχή............... 291
Συμβουλές για το στρώσιμο του
οχήματος............................ 292
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερι-
νές συνθήκες...................... 554
Συμβουλές οδήγησης υβριδικού
ηλεκτρικού οχήματος.......... 551
Σωστή στάση.......................... 36
Οθόνη κατανάλωσης............... 183
Οθόνη πολλαπλών πληροφορι-
ών
BSM (Σύστημα
Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot
Monitor) .............................. 445
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας) ..................... 393
RSA (Σύστημα αναγνώρισης ση-
μάτων κυκλοφορίας) ........... 411
Γλώσσα................................. 177
Δυναμικό Cruise Control με ρα-
ντάρ και λειτουργία παρακολού-
θησης σε όλο το εύρος
ταχυτήτων........................... 418
Παρακολούθηση ενέργειας... 183Πληροφορίες οδήγησης........ 175
Προειδοποίηση αποφυγής πρό-
σκρουσης........................... 375
Προειδοποιητικό μήνυμα...... 707
Ρυθμίσεις.............................. 177
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευ-
σης..................................... 465
Οθόνη
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot
Monitor) .............................. 445
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρη-
σης Λωρίδας) ..................... 393
RSA (Σύστημα αναγνώρισης ση-
μάτων κυκλοφορίας)........... 411
Δυναμικό Cruise Control με ρα-
ντάρ και λειτουργία παρακολού-
θησης σε όλο το εύρος
ταχυτήτων........................... 418
Οθόνη πολλαπλών πληροφορι-
ών....................................... 174
Παρακολούθηση ενέργειας... 183
Πληροφορίες οδήγησης........ 175
Προειδοποίηση αποφυγής πρό-
σκρουσης........................... 375
Προειδοποιητικά μηνύματα... 707
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευ-
σης..................................... 465
Παράθυρα
Ηλεκτρικά παράθυρα............ 281
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ............................ 564
Σύστημα πλύσης........... 350, 353
Παρακολούθηση ενέργειας..... 183
Πατάκια....................................... 34
Περιοριστής
ταχύτητας........... 442
Πίεση αέρα ελαστικών
Δεδομένα συντήρησης.......... 794
Προειδοποιητική λυχνία........ 701
Πίσω κάθισμα.......................... 268
Ν
Ο
Π

828Αλφαβητικό ευρετήριο
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Πίσω φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............................. 672, 680
Ισχύς..................................... 796
Μοχλός φλας......................... 329
Πίσω φως ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των............................. 676, 680
Ισχύς..................................... 796
Διακόπτης............................. 348
Πίσω φώτα
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................................... 680
Διακόπτης φώτων................. 338
Πλαϊνές πόρτες........................ 197
Πλαϊνοί καθρέφτες................... 278
Αναδίπλωση.......................... 279
Θερμαντήρες......................... 564
Ρύθμιση................................ 278
Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου............................... 445
Πλευρικά φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................................... 677
Ισχύς..................................... 796
Μοχλός φλας......................... 329
Πλευρικοί αερόσακοι................. 43
Πληροφορίες για πρατήρια καυ-
σίμων
...................................... 834
Πληροφορίες οδήγησης.......... 175
Πλύσιμο και κέρωμα................ 592
Πόρτα χώρου αποσκευών...... 205
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέφτες........... 278
Κλείδωμα πόρτας.................. 197
Πλαϊνές πόρτες..................... 197
Πόρτα χώρου αποσκευών.... 205
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρτα............. 203, 206
Προστασία παιδιών στις πίσω
πόρτες................................ 201
Τζάμια θυρών....................... 281Ποτηροθήκες............................ 577
Πρίζα ρεύματος........................ 588
Προβολείς................................. 338
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώ-
των..................................... 680
Αυτόματη ρύθμιση δέσμης προ-
βολέων............................... 342
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων................... 343
Διακόπτης φώτων................. 338
Επιλογέας μηχανικής
ρύθμισης
δέσμης προβολέων............ 340
Σύστημα διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων........ 339
Πρόγραμμα Eco ....................... 440
Πρόγραμμα οδήγησης EV ...... 317
Πρόγραμμα οδήγησης
SPORT .................................... 440
Προδιαγραφές.......................... 784
Προειδοποίηση προσέγγισης
Δυναμικό Cruise Control με ρα-
ντάρ και λειτουργία παρακολού-
θησης σε όλο το εύρος
ταχυτήτων........................... 428
Προειδοποιητικά μηνύματα.... 707
Προειδοποιητικές λυχνίες...... 163
ABS....................................... 696
PCS ...................................... 699
SRS ...................................... 696
Ενδεικτική λυχνία PKSB OFF 697
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίη-
σης του αισθητήρα συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toyota ................................ 697
Ενδεικτική λυχνία βλάβης..... 696
Ενδεικτική λυχνία
ολίσθησης........................... 698
Ηλεκτρικό
χειρόφρενο... 698, 700
Ηλεκτρονικά Υποβοηθούμενο Τι-
μόνι..................................... 696
Λυχνία υπενθύμισης ζώνης
ασφαλείας........................... 700