TOYOTA C-HR 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

VARNING!
När lastringarna inte används ska de
förvaras säkert så att ingen kan skada
sig på dem.
Upphängningskrokar
OBSERVERA
Häng inte föremål som är tyngre än
2 kg på upphängningskroken.
Förvaringsfack
Ta bort golvpanelen.Ty p A
Ty p B
Ty p C
Ty p D
5.3 Använda förvaringsfacken
349
5
Invändiga funktioner

Ty p E
Förvaringsfack på sidorna
Ty p A
Ty p B
Vrid på knappen och öppna locket.Hållare för förbandslåda
Ty p A
Ty p B
Ty p C
Ty p D
5.3 Använda förvaringsfacken
350

Öppna och fäst golvpanelen
(endast typ D)
Golvpanelen kan fästas i upprest läge
som bilden visar.
Insynsskydd
Ty p A
1. Lossa stropparna och lägg tillbaka
insynsskyddet i horisontellt läge.
2. Dra insynsskyddet mot dig och lyft
upp det för att ta bort det.
1Läge vid montering
Se till att insynsskyddet har
monterats på säkert sätt i
ursprungsläget.
2Läge vid borttagning
Ty p B
Ta bort insynsskyddet
1. Haka loss stropparna.
5.3 Använda förvaringsfacken
351
5
Invändiga funktioner

2. Haka loss hakarna från fästena.
Lägga undan insynsskyddet
1. Håll i insynsskyddet med båda
händerna. Rikta tummarna åt motsatt
håll.
2.
Böj en av insynsskyddets sidor mot dig.
3. Vrid den andra sidan åt motsatt håll,
som bilen visar.
4. Skapa en liten cirkel och fäll den inåt.
5.
Se till att de tre cirklarna är sida vid sida.
5.3 Använda förvaringsfacken
352

6. Se till att insynsskyddet är ordentligt
hopvikt.
VARNING!
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Ingenting får placeras på
insynsskyddet. Vid en plötslig
inbromsning eller sväng kan sådana
föremål kastas in i kupén och skada
en passagerare.
• Låt inte barn kliva på insynsskyddet.
Barn som klättrar på insynsskyddet
kan orsaka skador på det.
• Endast typ B: Se till att
insynsskyddet viks på rätt sätt. Det
kan annars oväntat fällas ut.
• Endast typ B: Se till att stropparna
fästs på rätt sätt så att de inte
lossnar.
OBSERVERA
Endast typ B: Använd inte alltför stor
kraft på att vika insynsskyddet.
Insynsskyddet kan skadas.
5.4 Använda övriga
invändiga funktioner
5.4.1 Övriga invändiga detaljer
Solskydd
1Vik ner solskyddet för att ställa in det i
framåtläge.
2Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
Makeup-speglar
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Lampan tänds när skyddet öppnas. (i
förekommande fall)
Klocka (i förekommande fall)
Tryck på knapparna och håll dem
intryckta för att justera klockan.
1Inställning av rätt timme
2Inställning av rätt minut
• Klockan visas när startknappen är i
radioläge eller tändningsläge.
• När 12-voltsbatteriets poler har
kopplats bort och anslutits på nytt
ställs klockan automatiskt in på 1:00.
Eluttag
Använd elektriska tillbehör som förbrukar
mindre än 12 V DC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
2
1
5.3 Använda förvaringsfacken
353
5
Invändiga funktioner

1. Lyft locket samtidigt som du drar upp
knoppen och öppna förvaringsfacket.
2. Öppna locket.
Eluttaget kan användas när
Eluttaget kan användas när startknappen
är i radioläge eller tändningsläge.
När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks. Om sådana enheter lämnas
anslutna stängs hybridsystemet vanligen
inte av.
OBSERVERA
• Stäng locket till eluttaget om det inte
används för att undvika att eluttaget
skadas. Främmande föremål eller
vätskor som tränger in i eluttaget kan
orsaka kortslutning.
• Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
genom att inte använda eluttaget
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.Handtag
Ett handtag är monterat i taket och kan
användas som stöd medan du sitter på
sätet.
VARNING!
Använd inte handtaget när du stiger in i
eller ur bilen, eller när du reser dig från
sätet.
OBSERVERA
Placera ingen tung last på handtaget
för att undvika att det skadas.
5.4 Använda övriga invändiga funktioner
354

6.1 Underhåll och skötsel..........356
6.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör..............356
6.1.2 Rengöra och skydda bilens interiör.359
6.2 Underhåll................361
6.2.1 Underhållsbehov.........361
6.3 Arbeten du kan göra själv........362
6.3.1 Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen.......362
6.3.2 Huv................364
6.3.3 Placera domkraft.........365
6.3.4 Motorrum.............366
6.3.5 12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor)........373
6.3.6 Däck................376
6.3.7 Däcktryck.............388
6.3.8 Fälgar...............389
6.3.9 Luftkonditioneringsfilter.....390
6.3.10 Hybridbatteri, luftintagsventil
och filter.............392
6.3.11 Elektroniska nyckelns batteri . . .395
6.3.12 Kontroll och byte av säkringar . .397
6.3.13 Glödlampor............401
Underhåll och skötsel6
355

6.1 Underhåll och skötsel
6.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör
Utför följande för att skydda bilen så
att den bibehåller sitt fina skick:
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Använd bilschampo för fläckar som
sitter hårt och skölj ordentligt med
vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Vaxa bilen när ytlagret börjar förlora
sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
yta ska vax appliceras när karossen är
sval.
Självåterställande ytskikt
Karossen har ett självåterställande
ytskikt som är motståndskraftigt mot
små ytliga repor som kan uppstå i t.ex.
en biltvätt.
• Ytskiktet varar i 5 till 8 år från det
datum när bilen levererades från
fabrik.
• Tiden för återställande beror på
repans djup och utetemperaturen.
Tiden för återställande kan vara
kortare om beläggningen värms upp
med varmt vatten
• Djupa repor orsakade av nycklar,
mynt, etc, kan inte återställas.
• Använd inte vax som innehåller
slipande medel.
Automatiska biltvättar
• Fäll in speglarna innan du tvättar
bilen. Börja tvätta bilen framifrån.
Kom ihåg att fälla ut speglarna innan
du börjar köra.• Borstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul
etc) och skada lacken på din bil.
• Den bakre spoilern går eventuellt inte
att tvätta i vissa automatiska
biltvättar. Det kan också innebära en
ökad risk för skador på bilen.
Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén så använd
inte munstycket nära springor kring
dörrarna eller runt omkring fönstren,
spruta inte heller oavbrutet på dessa
områden.
Observera följande beträffande
elektroniskt lås- och startsystem
Om dörrhandtaget blir vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande anvisningar när du tvättar bilen:
• Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 123)
Fälgar och hjulsidor (modeller utan
mattsvartlackade fälgar)
• Avlägsna genast smuts med ett
neutralt rengöringsmedel.
• Skölj snabbt bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
• Observera följande säkerhetsåtgärder
för att skydda bilen från lackskador.
– Använd inte alkaliska eller sura
lösningar, eller slipande
rengöringsmedel
– Använd inte hårda borstar
– Använd inte rengöringsmedel på
hjulen när de är varma, t.ex. efter
körning eller parkering i varmt
väder.
6.1 Underhåll och skötsel
356

Aluminiumfälgar (modeller med
mattsvartlackade fälgar)
Följande måste observeras eftersom
mattsvartlackerade fälgar kräver annan
rengöringsmetod än konventionella
aluminiumfälgar. Rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Tvätta bort smuts med vatten. Om
fälgarna är extremt smutsiga ska du
använda en svamp eller en mjuk trasa
som fuktats med utspätt diskmedel
för att ta bort smutsen.
• Om diskmedel används ska det sköljas
bort omedelbart. Använd sedan en
mjuk trasa för att torka bort vattnet.
• Observera följande säkerhetsåtgärder
för att skydda den mattsvarta
lackeringen från skador:
– Du ska varken skrubba eller polera
fälgarna med borste eller torr trasa.
– Använd ingen beläggning på
fälgarna, eller slipande
rengöringsmedel.
– När du använder an automatisk
biltvätt, försök att inaktivera/inte
välja fälgborstar (om sådant
alternativ är möjligt).
Bromsbelägg och bromsok
Rost kan bildas om bilen parkeras med
våta bromsbelägg eller bromsskivor
vilket kan få dem att fastna. Innan bilen
parkeras efter att den har tvättats ska du
köra långsamt och bromsa upprepade
gånger för att torka delarna.
Stötfångare och lister
Borsta inte med slipande
rengöringsmedel.
Krombelagda delar (i förekommande
fall)
Om smutsen inte kan avlägsnas ska
delarna rengöras på följande sätt:• Använd en mjuk trasa med en cirka
5-procentig lösning av neutralt
rengöringsmedel och vatten för att få
bort smutsen.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa
för att ta bort kvarvarande fukt.
• Använd våtservetter med alkohol eller
liknande för att ta bort
oljeavlagringar.
VARNING!
När bilen ska tvättas
Vatten får inte användas i
motorrummet. Det kan orsaka brand i
de elektriska komponenterna.
Vid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna starta oavsiktligt i följande
situationer, och det kan leda till att
händer kan fastna eller andra allvarliga
skador, eller orsaka skador på
torkarbladen.
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret
blir hett.
6.1 Underhåll och skötsel
357
6
Underhåll och skötsel

VARNING!(Fortsättning)
Vidrör inte avgasröret förrän det har
svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett
avgasrör.
Säkerhetsanvisning för bakre
stötfångare med dödavinkelvarnare (i
förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad kan en
funktionsstörning uppstå. Kontakta i så
fall en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
OBSERVERA
För att undvika att lackytan försämras
och att korrosion uppstår på kaross
och komponenter (aluminiumfälgar
etc.)
• Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
– Efter körning i eller nära
kustområden
– Efter körning på saltade vägar
– Om det finns tjära eller sav från träd
på lacken
– Om det kommit döda insekter eller
fågelspillning på lacken
– Efter körning i trakter där luften är
rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
– Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
– Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade ytor
• Om lacken är stött eller repad ska den
lagas omedelbart.
• Undvik rost på fälgarna genom att
rengöra dem från smuts och placera
dem på en plats med låg fukthalt när
de ska förvaras.
Undvik att torkararmarna skadas
När du lyfter upp torkararmarna från
vindrutan, dra först upp torkararmen på
förarsidan och därefter torkararmen på
OBSERVERA(Fortsättning)
passagerarsidan. Börja med
torkararmen på passagerarsidan när du
ska lägga tillbaka torkararmarna.
Rengöring av extern belysning
• Tvätta noggrant. Använd inga
organiska medel och skrubba inte
med hård borste. Lampornas ytor kan
skadas.
• Vaxa inte lampornas ytor. Vax kan
skada lampglaset.
När bilen tvättas i automattvätt
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna aktiveras och torkarbladen kan
då skadas.
OBSERVERA
Vid användning av högtryckstvätt
• Modeller med backkamera: Låt inte
vatten under högt tryck spruta på
eller nära kameran när du tvättar
bilen. Kameran fungerar eventuellt
inte på rätt sätt efter att utsatts för
det höga trycket i vattnet.
• Modeller med Toyota Safety Sense:
Spruta inte vatten på radarn som
sitter bakom emblemet. Den kan i så
fall skadas.
• Låt inte munstycket komma i
närheten av damasker (skydd av
gummi eller harts), anslutningsdon
eller följande delar. Delarna kan
skadas om de utsätts för vatten under
högt tryck.
– Delar i drivsystemet
– Delar i styrsystemet
– Delar i hjulupphängningen
– Delar i bromssystemet
• Låt inte rengöringsmunstycket
komma närmare karossen än 30 cm.
Annars kan delar av harts, t.ex. kåpor
och stötfångare deformeras och
skadas. Håll inte heller kvar
munstycket oavbrutet på samma
plats.
6.1 Underhåll och skötsel
358