TOYOTA C-HR 2023 Instructieboekje (in Dutch)

Wijzigen op het scherm van het
navigatie-/ multimediasysteem (indien
aanwezig)
Ty p e A
1. Druk op de toets MENU.
2. Selecteer “Setup” (instellingen) op
het menuscherm en selecteer
“Vehicle” (auto).
3. Selecteer “Vehicle customisation”
(voertuigaanpassingen).
Er kunnen verschillende instellingen
worden gewijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die kunnen
worden gewijzigd voor meer informatie.
Ty p e B
1. Selecteer
in het hoofdmenu.
2. Selecteer “Vehicle customize”
(voertuig aanpassen).
Er kunnen verschillende instellingen
worden gewijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die kunnen
worden gewijzigd voor meer
informatie.
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere functies.
Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
1Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
2Instellingen die u met behulp van het scherm van het navigatie-/multimediasysteem
kunt wijzigen (indien aanwezig)
3Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (→blz. 107)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Taal*1Engels*2OO*4–
Eenheden
*1km (l/100 km)km (km/liter)
OO*4–
mijlen (MPG)
EV-controlelampjeAan (zelfontste-
kend)Uit O – –
Rij-informatie 1Actueel brand-
stofverbruik
(weergave me-
ter)
*3O– –
Gemiddeld
brandstofver-
bruik (sinds re-
setten)
Rij-informatie 2Afstand (actie-
radius)
*3O– –
Gemiddelde
rijsnelheid
(sinds resetten)
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
499
8
SPECIFICATIES

FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Pop-updisplay Aan Uit O – –
*1: De standaardinstelling verschilt per land.
*2: Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Zweeds, Noors, Deens, Russisch,
Fins, Grieks, Pools, Oekraïens, Turks, Hongaars, Tsjechisch, Slowaaks, Roemeens
*3: 2 van de volgende items: actueel brandstofverbruik (weergave meter), actueel
brandstofverbruik (numeriek display), gemiddeld brandstofverbruik (sinds resetten),
gemiddeld brandstofverbruik (sinds starten), gemiddeld brandstofverbruik (sinds tanken),
gemiddelde rijsnelheid (sinds resetten), gemiddelde rijsnelheid (sinds starten), verstreken
tijd (sinds resetten), verstreken tijd (sinds starten), afstand (actieradius), afstand (sinds
starten), leeg.
*4: Alleen navigatie-/multimediasysteem type A
Instrumentenpaneel (→blz. 100)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Sensorgevoeligheid voor ver-
mindering van de helderheid
van het instrumentenpaneel
afhankelijk van de lichtsterkte
buitenStandaard -2 - 2 – – O
Sensorgevoeligheid voor te-
rugzetten van de helderheid
van het instrumentenpaneel
op het oorspronkelijke niveau
afhankelijk van de lichtsterkte
buitenStandaard -2 - 2 – – O
Smart entry-systeem met startknop en afstandsbediening (→blz. 122, blz. 126, blz.
130)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Bedieningssignaal (alarm-
knipperlichten)Aan Uit – O O
OntgrendelenAlle portieren in
één keer ont-
grendelenBestuur-
dersportier ont-
grendelen in
één keer, ove-
rige portieren in
twee keer–OO
Tijd tot na het ontgrendelen,
zonder dat een portier wordt
geopend, de portieren auto-
matisch weer worden ver-
grendeld30 seconden60 seconden
–OO
120 seconden
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
500

FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Waarschuwingszoemer ge-
opend portier (tijdens het
vergrendelen)Aan Uit – – O
Smart entry-systeem met startknop (→blz. 130)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Smart entry-systeem met
startknopAan Uit – O O
Ontgrendelen portier met
Smart entry-systeem en
startknopAlle portierenBestuur-
dersportier–OO
Aantal opeenvolgende por-
tiervergrendelingen
*2keerZo veel als ge-
wenst––O
*: Auto's zonder alarmsysteem
Afstandsbediening (→blz. 123)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Afstandsbediening Aan Uit – – O
Buitenspiegels (→blz. 186)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Automatisch in- en uitklap-
pen van de buitenspiegelsGekoppeld aan
het
vergrendelen/
ontgrendelen
van de portierenUit
––O Gekoppeld aan
de bediening
van de
startknop
Elektrisch bedienbare ruiten (→blz. 187)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Gekoppelde werking aan me-
chanische sleutel (openen)Uit Aan – – O
Gekoppelde werking aan me-
chanische sleutel (sluiten)Uit Aan – – O
Gekoppelde werking aan af-
standsbediening (openen)Uit Aan – – O
Gekoppelde werking aan af-
standsbediening (sluiten)Uit Aan – – O
Mechanische sleutel, koppe-
ling van werking aan af-
standsbediening (zoemer)Aan Uit – – O
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
501
8
SPECIFICATIES

Richtingaanwijzerschakelaar (→blz. 215)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Aantal keren knipperen bij
het veranderen van rijstrook3Uit
––O 5
7
Automatische verlichting (→blz. 220)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Gevoeligheid lichtsensor Niveau 0 Niveau -2 - 2 – O O
Tijd die verstrijkt voordat de
koplampen uitgaan (Exten-
ded Headlight Lighting)30 seconden60 seconden
––O 90 seconden
120 seconden
Toyota Parking Assist-sensor*(→blz. 301)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Toyota Parking Assist-sensor Aan Uit O – –
Detectieafstand van de zij-
sensoren
*Ver weg Dichtbij – – O
Zoemervolume 2 1 - 3 O – –
*: Indien aanwezig
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)
*(→blz. 310)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)Aan Uit O – –
Zoemervolume 2 1 - 3 O – –
*: Indien aanwezig
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*(→blz. 244)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Pre-Crash Safety-systeem Aan Uit O – –
Waarschuwingstijdstip GemiddeldVroeg
O– –
Laat
*: Indien aanwezig
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
502

LTA (Lane Tracing Assist)*(→blz. 255)
Functie Persoonlijke voorkeursinstelling123
Lane Centering-functie Aan, uit O – –
Gevoeligheid waarschuwing Hoog, standaard O – –
Waarschuwingsfunctie slin-
geren autoAan, uit O – –
Gevoeligheid waarschuwing
voor slingerenLaag, standaard, hoog O – –
*: Indien aanwezig
BSM (Blind Spot Monitor)
*(→blz. 285)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Blind Spot Monitor Aan Uit O – –
Helderheid indicator in bui-
tenspiegelHelder Gedimd O – –
Timing waarschuwing voor
aanwezigheid van naderende
auto (gevoeligheid)GemiddeldVroeg
O– – Laat
Alleen wanneer
een auto wordt
gesignaleerd in
de dode hoek
*: Indien aanwezig
PKSB (Parking Support Brake)
*(→blz. 315)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
PKSB-functie (Parking Sup-
port Brake)Aan Uit O – –
*: Indien aanwezig
RSA (Road Sign Assist)
*1(→blz. 265)
Functie
Standaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
RSA (Road Sign Assist)*2Aan Uit O – –
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding
*3Alleen weergaveGeen melding O – –
Weergave en
zoemerO– –
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding
2km/h(1mph)5 km/h (3 mph)
O– –
10 km/h
(5 mph)
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
503
8
SPECIFICATIES

Functie
Standaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Meldingswijze inhaalverbod
Alleen weergaveGeen melding
O– –
Weergave en
zoemer
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te rij-
den)
*4Alleen weergaveGeen melding
O– –
Weergave en
zoemer
*1: Indien aanwezig
*2: De RSA-functie wordt ingeschakeld wanneer het contact AAN wordt gezet.
*3: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de
waarschuwingszoemer niet.
*4: Auto's met navigatiesysteem
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
*(→blz. 269)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Dynamic Radar Cruise Control
met Road Sign AssistUit Aan O – –
*: Indien aanwezig
Airconditioning (→blz. 358)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Schakelen tussen buiten-
luchtmodus en de aan de be-
diening van de toets AUTO
van de airconditioning gekop-
pelde recirculatiemodusAan Uit – O O
Verlichting (→blz. 364)
FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 secondenUit
–OO 7,5 seconden
30 seconden
Werking nadat het contact
UIT is gezetAan Uit – – O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAan Uit – – O
Werking wanneer u de auto
nadert terwijl u de elektroni-
sche sleutel bij u draagtAan Uit – – O
Buitenspiegelverlichting
*Aan Uit – – O
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
504

FunctieStandaardin-
stellingPersoonlijke
voorkeursin-
stelling123
Tijd die verstrijkt voordat de
buitenspiegelverlichting uit-
gaat
*15 secondenUit
–OO 7,5 seconden
30 seconden
Werking van de buitenspie-
gelverlichting wanneer u de
auto nadert en de elektroni-
sche sleutel bij u draagt
*
Aan Uit – – O
Werking van de buitenspie-
gelverlichting als de portieren
worden ontgrendeld
*Aan Uit – – O
Regeling interieurverlichting
*Aan Uit – – O
*: Indien aanwezig
In de volgende situaties wordt het
instelscherm waarop de instellingen via
het multi-informatiedisplay kunnen
worden gewijzigd, automatisch
uitgeschakeld.
• Er verschijnt een
waarschuwingsmelding nadat het
instelscherm wordt weergegeven.
• Het contact wordt UIT gezet.
• De auto begint te rijden terwijl het
instelscherm wordt weergegeven.
WAARSCHUWING!
Waarschuwingen tijdens aanpassen
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op
een plaats met voldoende ventilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens
het instellen moet draaien. In een
afgesloten ruimte, zoals een garage,
kunnen uitlaatgassen die het
schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de
dood of zeer schadelijk zijn voor de
gezondheid.
OPMERKING
Tijdens het aanpassen van de
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem
tijdens het instellen draait, om te
voorkomen dat de 12V-accu ontladen
raakt.
8.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
505
8
SPECIFICATIES

8.3 Initialisatie
8.3.1 Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de 12V-accu of onderhoud
aan de auto, moeten de volgende items worden geïnitialiseerd, zodat het systeem
weer op de juiste manier werkt:
Onderwerp Wanneer initialiseren Zie
Elektrisch bedienbare ruiten■Wanneer de werking abnormaal is Blz. 187
S-IPA (Simple Intelligent Par-
king Assist-systeem) (indien
aanwezig)■Na het aansluiten of vervangen van de
12V-accuBlz. 324
Bandenspanningswaarschu-
wingssysteem■Als de bandenmaat wordt aangepast
■Als de bandenspanning wordt gewijzigd
omdat de rijsnelheid of de belading
verandert.Blz. 398
PKSB (Parking Support
Brake) (indien aanwezig)■Na het aansluiten of vervangen van de
accuBlz. 315
8.3 Initialisatie
506

Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .508
Index
507

Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)
Als u een probleem hebt, controleer dan
het volgende voordat u contact
opneemt met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
De portieren kunnen niet worden
vergrendeld, ontgrendeld, geopend of
gesloten
U bent uw sleutels
verloren
• Als u uw mechanische sleutels
verloren bent, kan een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige nieuwe originele
mechanische sleutels leveren. (→Blz.
120)
• Als u uw elektronische sleutels bent
verloren, neemt de kans dat uw auto
wordt gestolen aanmerkelijk toe.
Neem onmiddellijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige. (→Blz. 122)
De portieren kunnen
niet worden vergrendeld
of ontgrendeld
• Is de batterij van de elektronische
sleutel zwak of leeg? (→Blz. 478)
• Staat het contact AAN? Zorg dat het
contact UIT staat wanneer u de
portieren vergrendelt. (→Blz. 205)• Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto? Vergrendel de portieren
nadat u hebt gecontroleerd of u de
elektronische sleutel bij u hebt.
• De functie werkt mogelijk niet goed
als gevolg van de radiogolven.
(→Blz. 132)
Het achterportier kan
niet worden geopend
• Is het kinderslot geactiveerd? Het
achterportier kan niet vanaf de
binnenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot is
geactiveerd. Open het achterportier
vanaf de buitenzijde en deactiveer het
kinderslot. (→Blz. 124)
Als u denkt dat er iets mis is
Het hybridesysteem
start niet
• Hebt u op de startknop gedrukt terwijl
u het rempedaal ingetrapt hield?
(→Blz. 204)
• Staat de selectiehendel in stand P?
(→Blz. 206)
• Kan de elektronische sleutel in de auto
worden gesignaleerd? (→Blz. 130)
• Is de batterij van de elektronische
sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval
worden gestart op een tijdelijke
manier. (→Blz. 478)
• Is de 12V-accu ontladen? (→Blz. 479)
De selectiehendel kan
niet vanuit stand P in
een andere stand wor-
den gezet, zelfs al trapt
u het rempedaal in
• Staat het contact AAN?
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
508