TOYOTA CAMRY 2012 Manuel du propriétaire (in French)

389
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D
AT T E N T I O N
■
Lunettes de protection
Portez des lunettes de protection pour vous protéger contre les projectiles et
chutes de corps solides et contre les projections de liquides, etc.
NOTE
■Si vous démontez le filtre à air
Le fait de rouler avec le filtre à air démonté risque d'être à l'origine d'une
usure prématurée du moteur causée par les impuretés en suspension dans
l'air. Le risque existe également qu'un retour de flamme provoque un
incendie dans le compartiment moteur.

390
4-3. Entretien à faire soi-même
CAMRY_D
Capot
AT T E N T I O N
■Vérifications avant le départ
Vérifiez que le capot est bien fermé et verrouillé.
Si le capot est mal verrouillé, il risque de s'ouvrir pendant la marche du
véhicule et de provoquer un accident dans lequel un passager peut être
grièvement blessé, voire tué.
Pour ouvrir le capot, débloquez-en la serrure depuis l'intérieur du
véhicule.
Tirez à vous le levier de
déverrouillage du capot.
Le capot se soulève
légèrement.
Tirez le loquet de sécurité vers
le haut et ouvrez le capot.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

391
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D
Positionnement du cric
Lorsque vous levez votre véhicule avec le cric, veillez à placer
correctement ce dernier. En le plaçant au mauvais endroit, vous
risquez d'endommager votre véhicule ou de vous faire blesser.
■Avant
■ Arrière
Moteur 4 cylindres, 2,5 L (2AR-FE)
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE)
CTY43AV171

392 4-3. Entretien à faire soi-même
CAMRY_D
AT T E N T I O N
■Lorsque vous levez votre véhicule
Respectez les précautions suivantes pour réduire les risques d'accident
grave, voire mortel:
●Lorsque vous utilisez un cric d'atelier, respectez les instructions du manuel
fourni avec le cric.
● N'utilisez pas le cric fourni avec votre véhicule.
● N'engagez aucune partie de votre corps sous le véhicule lorsqu'il est sur
cric.
● Utilisez toujours le cric et/ou les chandelles sur un sol plan, dur et de
niveau.
● Ne démarrez pas le moteur lorsque le véhicule est sur cric.
● Garez le véhicule sur un sol dur et de niveau, serrez vigoureusement le
frein de stationnement et mettez le sélecteur de vitesses sur P.
● Vérifiez que le cric est correctement positionné sur le point de levage.
Si vous levez le véhicule alors que le cric n'est pas correctement
positionné, vous risquez d'endommager le véhicule, qui peut par ailleurs
tomber du cric.
● Ne mettez pas le véhicule sur cric avec une personne à bord.
● Lors du levage du véhicule, ne placez aucun objet sur ou sous le cric.
●Levez le véhicule avec un cric du
même type que le cric figurant sur
l'illustration.

393
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D
Compartiment moteur
Moteur 4 cylindres, 2,5 L (2AR-FE)
Bouchon de remplissage
d'huile moteur (→P. 397)
Jauge de niveau d'huile
moteur ( →P. 395)
Réservoir de liquide de frein (→ P. 402)
Boîte à fusibles ( →P. 434)
Batterie ( →P. 404)
Radiateur ( →P. 402)Motoventilateur de
refroidissement
Condenseur ( →P. 402)
Vase d'expansion de liquide
de refroidissement moteur (→P. 400)
Réservoir de liquide de lave-
glace ( →P. 408)

394 4-3. Entretien à faire soi-même
CAMRY_D
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE)
Bouchon de remplissage
d'huile moteur (→P. 397)
Jauge de niveau d'huile
moteur ( →P. 395)
Réservoir de liquide de frein (→P. 402)
Boîte à fusibles ( →P. 434)
Batterie ( →P. 404)
Radiateur ( →P. 402)Motoventilateur de
refroidissement
Condenseur ( →P. 402)
Vase d'expansion de liquide
de refroidissement moteur (→ P. 400)
Réservoir de liquide de lave-
glace ( →P. 408)

395
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D
Huile moteur
Vérifiez le niveau d'huile avec la jauge, moteur à l'arrêt et à
température de fonctionnement.
■ Vérification du niveau d'huile moteur
Stationnez le véhicule bien à plat. Montez le moteur en
température et arrêtez-le, puis attendez plus de 5 minutes
pour permettre à l'huile de redescendre dans le carter.
Sortez la jauge, tout en tenant un chiffon dessous.
Moteur 4 cylindres, 2,5 L (2AR-FE)
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE)
Essuyez la jauge.
Remettez la jauge en place en appuyant bien à fond.
Sortez la jauge et vérifiez le niveau d'huile, tout en tenant un
chiffon dessous.
Essuyez la jauge et remettez-la en place en appuyant bien à
fond.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE
5ÉTAPE
6ÉTAPE

396 4-3. Entretien à faire soi-même
CAMRY_DMoteur 4 cylindres, 2,5 L (2AR-FE)
Niveau mini.
Niveau maxi.
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE) Niveau mini.
Niveau maxi.

397
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D
■
Appoint en huile moteur
Si le niveau d'huile est sous le
repère mini ou à peine au-
dessus, faites l'appoint avec une
huile moteur de même type que
celle utilisée dans le moteur.
Avant de faire l'appoint, vérifiez le type d'huile à utiliser et préparez
l'outillage dont vous avez besoin.
Retirez le bouchon de l'orifice de remplissage d'huile en le
tournant vers la gauche.
Versez l'huile moteur en petit filet et vérifiez régulièrement le
niveau avec la jauge.
Revissez le bouchon de remplissage d'huile en le tournant
vers la droite.
Choix de l'huile
moteur →
P. 521
Quantité d'huile
(Niveau mini →
Niveau maxi) 1,6 qt. (1,5 L, 1,3 lmp. qt.)
Éléments
Entonnoir propre
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

398 4-3. Entretien à faire soi-même
CAMRY_D
■Consommation en huile moteur
●La quantité d'huile moteur consommée dépend de sa viscosité, de sa
qualité et de la manière dont vous conduisez le véhicule.
● La consommation d'huile augmente lorsque vous utilisez votre véhicule à
des vitesses soutenues et sur des parcours où vous accélérez et
décélérez souvent.
● Le moteur consomme plus d'huile lorsqu'il est neuf.
● Lorsque vous voulez évaluer votre consommation d'huile, souvenez-
vous que l'huile peut se trouver diluée et qu'il peut de ce fait être difficile
de juger le niveau réel avec précision.
● Consommation d'huile: 1,1 qt./600 miles (0,9 Imp. qt./600 miles, 1,0 L/
1000 km) maxi.
● Si votre véhicule consomme plus de 1,1 qt. (1,0 L, 0,9 Imp. qt.) aux 600
miles (1000 km), contactez votre concessionnaire Toyota.
AT T E N T I O N
■Huile moteur usagée
●L'huile de vidange contient des contaminants potentiellement nocifs
susceptibles de provoquer des maladies de peau (inflammations, voire
même cancer de la peau). Par conséquent, veillez à éviter tout contact
prolongé et répété avec l'huile de vidange. Pour nettoyer la peau en
contact avec de l'huile moteur usagée, lavez-vous abondamment avec de
l'eau et du savon.
● Ne jetez pas votre huile de vidange et vos filtres à huile n'importe où et
n'importe comment. Ne jetez pas votre huile de vidange et vos filtres à
huile aux ordures, aux égouts ou directement dans la nature. Pour toute
information relative à la collecte et au recyclage, consultez votre
concessionnaire Toyota, une station-service ou un magasin d'accessoires
auto.
● Ne laissez pas les huiles de vidange à la portée des enfants.