TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

131
2Instrumentgruppe
OM33E11DK2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ........................ 132
Målere og instrumenter ...... 138
Multi-informations- display ............................. 142
Forrudedisplay ................... 160
Energi-monitor/ forbrugsskærm ................ 166
OM33E11DK.book Page 131 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

132
OM33E11DK
2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen,
midterpanelet og sidespejlene informerer føreren om status på
bilens forskellige systemer.
For at gøre forklaringen lettere vi ser følgende illustrationer alle
advarselslamper og indikatorer med lys.
OM33E11DK.book Page 132 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1332. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
Advarselslamperne informerer føreren om, at der er fejl i et af bilens
systemer.
Advarselslamper
*1
(Rød)
Advarselslampe for
bremsesystem
( S. 545)
*1, 2
(Blinker
eller
lyser)
PCS-advarselslampe
(  S. 547)
*1
(Gul)
Advarselslampe for
bremsesystem
( S. 545)*1, 3
(Hvis
monteret)
ICS OFF-indikator
(  S. 547)
*1
Fejlindikator ( S. 545)
(Gul)
LDA-indikator
(advarsel om
vejbaneskift) ( S. 546)
*1SRS-advarselslampe
( S. 545)*1Indikator for
udskridningssystem
( S. 547)
*1Advarselslampe for ABS
( S. 546)Advarselslampe for lavt
brændstofniveau
( S. 547)
Indikator for
parkeringsbremse
(  S. 546)
Advarselslampe for
førerens og
forsædepassagerens
sikkerhedsseler
( S. 548)
*1, 3Indikator for aktiv auto-
hold-funktion ( S. 546)*1Hovedadvarselslampe
( S. 548)
*1
(Rød/gul)
Advarselslampe for
servostyring ( S. 546)*1
Advarselslampe for lavt
dæktryk ( S. 548)
OM33E11DK.book Page 133 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1342. Instrumentgruppe
OM33E11DK
*1: Disse lamper tænder, når tændingskontakten sættes på TIL, for at vise atsystemet kontrolleres. De slukker, når hybridsystemet er tændt, eller efter
et par sekunder. Hvis lamperne ikke tændes eller slukker, kan der være en
fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Denne lampe blinker eller lyser som tegn på en fejl.
*3: Denne lampe blinker som tegn på en fejl.
OM33E11DK.book Page 134 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1352. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstanden for bilens forskelli-
ge systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
(  S. 282) Indikator for fartpilot
(
 S. 347)
Indikator for baglys
(  S. 290) Indikator for dynamisk
fartpilot med radar
(
 S. 347)
Indikator for fjernlys
(  S. 290) Indikator for fartpilot
"SET" (
S. 347)
Automatisk fjernlys
(  S. 293)
*1, 2PCS-advarselslampe
( S. 321)
(Hvis
monteret)
Indikator for tågeforlygte
(  S. 297)
*1, 2
(Hvis
monteret)
ICS OFF-indikator
(  S. 396)
Indikator for
tågebaglygte ( S. 297)
(Hvid)
LDA-indikator
(advarsel om
vejbaneskift) ( S. 332)
Indikator AGC
(Auto Glide Control)
(  S. 417)
(Grøn)
LDA-indikator
(advarsel om
vejbaneskift) ( S. 332)
Indikator for
parkeringsbremse
( S. 283)*3
(Gul)
LDA-indikator
(advarsel om
vejbaneskift) ( S. 332)
*1Indikator for aktiv auto-
hold-funktion ( S. 287)*1, 3Indikator for
udskridningssystem
( S. 364)
*1Indikator for auto-hold-
funktion på standby
( S. 287)*1, 2VSC OFF-indikator
( S. 365)
OM33E11DK.book Page 135 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1362. Instrumentgruppe
OM33E11DK
*1: Disse lamper tænder, når tændingskontakten sættes på TIL, for at vise atsystemet kontrolleres. De slukker, når hybridsystemet er tændt, eller efter
et par sekunder. Hvis lamperne ikke tændes eller slukker, kan der være en
fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Denne lampe tænder, når systemet er slået fra.
*3: Denne lampe blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*4: Denne lampe lyser på midterpanelet.
(Hvis
monteret)
"BSM"-indikator
(  S. 370) "SPORT"-indikator
(
 S. 416)
(Hvis
monteret)
"RCTA"-indikator
(  S. 370) "ECO MODE"-indikator
(
 S. 416)
*6, 7
(Hvis
monteret)
Sidespejlindikatorer for
BSM (overvågning af
blinde vinkler) ( S. 370) "READY"-i
ndikator
(  S. 268)
*1, 4
(Hvis
monteret)
(Type A)
Indikatoren
"PASSENGER AIRBAG"
(  S. 55) EV-indikator (
S. 103)
*1, 4
(Hvis
monteret)
(Type B)
Indikatoren
"PASSENGER AIRBAG"
(  S. 55) Indikator for batterikørsel
(
 S. 274)
*4Sikkerhedsindikator
( S. 112, 127)*5Indikator for lav
udendørstemperatur
( S. 138)
Indikator for Toyota
parkingshjælpsensor
(  S. 388)
OM33E11DK.book Page 136 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1372. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
*5: Hvis udendørstemperaturen er ca. 3 °C eller lavere, blinker denne indika-tor i ca. 10 sekunder, hvorefter den lyser konstant.
*6: Disse indikatorer lyser i følgende situationer som tegn på, at der udføresen startkontrol af systemet:
• Når BSM-funktionen eller RCTA-funk tionen er aktiveret, og tændings-
kontakten står på ON.
• Når tændingskontakten står på ON, og BSM-funktionen er aktiveret.
• Når tændingskontakten står på ON, og RCTA-funktionen er aktiveret. (Der lyder også en summer).
Indikatorerne slukker efter nogle sekunder. Hvis indikatorerne ikke lyser
eller slukker, eller hvis der ikke lyder en summer, når RCTA-funktionen
aktiveres, kan der være en fejl i systemet. Få bilen efterset hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*7: Denne lampe lyser på sidespejlene.
ADVARSEL
n Hvis en af sikkerhedssystemlamperne ikke tænder
Hvis en af sikkerhedssystemlamperne, som fx advarselslamperne for ABS
og SRS, ikke tænder, når du starter hybridsystemet, kan det betyde, at dis-
se systemer ikke yder dig beskyttelse i tilfælde af en ulykke, hvilket kan
medføre døden eller alvorlige kvæstelser. Hvis det sker, skal bilen straks ef-
terses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
OM33E11DK.book Page 137 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1382. Instrumentgruppe
OM33E11DKEnhederne på instrumenterne kan variere afhængig af, hvilket land bilen er
produceret til.
Hybridsystemindikator
Viser hybridsystemets effekt- eller regenereringsniveau (
S. 140)
Gearstilling (S. 277)
Udendørstemperatur
Viser udendørstemperaturer mellem -40 °C og 50 °C. Indikatoren for lav
udendørstemperatur tændes, når den omgivende temperatur er 3 °C eller
lavere.
Multi-informationsdisplay
Viser føreren en række bildata ( S. 142)
Viser advarselsmeddelelser i tilfælde af en fejl ( S. 552)
Speedometer
Brændstofmåler
Kilometer- og triptæller (S. 157)
Temperaturmåler for kølervæske
Viser kølervæsketemperaturen
Målere og instrumenter
1
2
3
4
5
6
7
8
OM33E11DK.book Page 138 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1392. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
Instrumentbordsbelysningens lysstyrke kan justeres.
Mørkere
Lysere
• Lysstyrken i lamperne på instru- mentpanelet kan justeres en-
keltvis for dagsfunktion og nat-
funktion
*.
• Hvis lysstyrken justeres, når om- givelserne er lyse, og baglyset
et tændt (indstilling af lysstyr-
ken for dagsfunktion), justeres
lysstyrkeniveauet for natfunktio-
nen samtidigt.
*: Dagfunktion og natfunktion: S. 140
Regulering af instru mentbordsbelysning
1
2
OM33E11DK.book Page 139 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1402. Instrumentgruppe
OM33E11DK
nInstrumenterne og displayet lyser, når
Tændingskontakten står på ON.
n Instrumenternes lysstyrke (dagfunktion og natfunktion)
l Instrumenternes lysstyrke skifter mellem dagfunktion og natfunktion.
• Dagsfunktion: Når baglygterne er slukket, eller når baglygterne er tændt,
men omgivelserne er lyse
• Natfunktion: Når baglygterne er tændt, og omgivelserne er mørke
l I natfunktionen reduceres lysstyrken en smule, medmindre instrumenterne
er indstillet til maksimal lysstyrke.
n Hybridsystemindikator
lVed at holde indikatornålen inden for Eco-området opnås en mere miljøven-
lig kørsel.
l Ladeområdet viser regenereringsstatus
*. Regenereret energi anvendes til
at oplade batteriet.
*: Når "regenerering" anvendes i denne instruktionsbog, henviser det til kon-
vertering af energi skabt af bilens bevægelse til elektrisk energi.
Hybridsystemindikatoren aktiveres ikke i følgende situationer:
l Når indikatoren "READY" ikke lyser.
l Gearvælgeren står i en anden stilling end D eller S. Ladeområde
Viser regenererende opladning.
Eco-område med hybridkørsel
Viser, at benzinmotoren ikke bruges
særligt ofte.
Benzinmotoren stopper og genstarter
automatisk under forskellige betingel-
ser.
Eco-område
Viser, at bilen køres på miljøvenlig vis.
Power-område
Viser, at kørslen ligger uden for det mil-
jøvenlige område (ved kørsel med kraf-
tig acceleration osv.)
1
2
3
4
OM33E11DK.book Page 140 Monday, March 9, 2020 1:49 PM