sensor TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE4
OM33E11DK4-5. Brug af systemer til
sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense .........309
PCS (pre-collision-system) ......321
LDA (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) .....332
RSA (oplysninger på
færdselstavler) .................342
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ...........347
GPF-system (benzinpartikelfilter) ........362
Systemer til sikker og let kørsel ...............................363
BSM (overvågning af blinde
vinkler) .............................370
• BSM-funktion .................381
• RCTA-funktion ...............384
Toyota parkeringshjælpsensor ....388
Intelligent afstandssonar (ICS).........396
Kontakter til valg af kørefunktion .....................416
4-6. Køretips Tip til kørsel med hybridbil ..........................418
Tip til vinterkørsel...............421 5-1. Brug af aircondition-
og afdugningssystemet
Automatisk aircondition ..... 426
Sædevarme....................... 437
5-2. Brug af kabinelyset Liste over kabinelys........... 438
• Kabinelys ...................... 439
• Personligt lys ................ 439
• Lys i armlæn på midterste bagsæde ....... 440
5-3. Brug af opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder .......... 441
• Handskerum ................. 442
• Konsolboks ................... 442
• Møntrum ....................... 442
• Flaskeholdere ............... 443
• Kopholdere ................... 444
• Opbevaringsrum ........... 446
• Åben bakke ................... 447
Bagagerumsfunktioner ...... 448
5Indvendigt udstyr
OM33E11DK.book Page 4 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

441-1. Sikker brug
OM33E11DK
Hovedkomponenterne i SRS-airbagsystemet vises ovenfor. SRS-air-
bagsystemet styres af airbaggens styreenhed. Når en airbag udløses,
fylder en kemisk reaktion i airbaggaspatronerne hurtigt airbaggen
med ugiftig gas, hvilket bidrager t il, at førerens og passagerernes be-
vægelse begrænses.
SRS-airbagsystemets komponenter
Sensorer for frontal påkørsel
Knæairbag i førersiden
Sensorer for påkørsel fra siden
(fordør)
Sensorer for påkørsel fra siden
(foran)
Forsædeairbag
Sideairbags foran
Gardinairbags
Kontakt til manuel til-/frakobling
af airbag (hvis monteret) Indikatorlysene
"AIR BAG ON"
og "AIR BAG OFF"
(hvis monteret)
SRS-advarselslampe
Airbaggens styreenhed
Sensorer for påkørsel fra siden
(bag)
Førerairbag
Selestrammere og
kraftbegrænsere1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM33E11DK.book Page 44 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

891-3. Nødassistance
1
Sikkerhed
OM33E11DK
Implementering af forordning
Implementering af forordningens bilag 1, del 3, BrugeroplysningerOverens-
stemmelse
1. BESKRIVELSE AF BILENS INDBYGGEDE ECALL-SYSTEM
1.1. Oversigt over bilens indbyggede 112-basere-
de eCall-system samt dettes betjening og
funktioner O
1.2. Den 112-baserede eCall-tjeneste er en of-
fentlig tjeneste, som tjener almenvellet, og
som er gratis at bruge. O
1.3. Bilens indbyggede 112-baserede eCall-sy-
stem er som standard aktiveret. Det aktiveres
automatisk i tilfælde af en alvorlig ulykke ved
hjælp af sensorer i bilen. Det udløses des-
uden automatisk, når bilen er udstyret med et
TPS-system, der ikke fungerer i tilfælde af en
alvorlig ulykke. O
1.4. Bilens indbyggede 112-baserede eCall-sy-
stem kan også udløses manuelt ved behov.
Vejledning i manuel aktivering af systemet O
1.5. Hvis der opstår en kritisk systemfejl, der de-
aktiverer bilens indbyggede 112-baserede
eCall-system, får personerne i bilen vist føl-
gende advarsel O
OM33E11DK.book Page 89 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1061-4. Hybridsystem
OM33E11DK
Der sidder en luftindsugningsdyse
under højre side af bagsædet,
som skal køle hybridbatteriet
(traktionsbatteriet). Hvis dysen
blokeres, kan opladningen/aflad-
ningen af hybridbatteriet (trakti-
onsbatteri) blive begrænset.
Når kollisionssensoren registrerer en vis påvirkning, blokerer nødaf-
brydelsessystemet højspændingsstrømmen og stopper brændstof-
pumpen for at minimere risikoen fo r stød samt brændstoflækage. Når
nødafbrydelsessystemet er blevet akti veret, kan bilen ikke starte igen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk for at få genstartet hybridsystemet.
Der vises automatisk en meddelelse, hvis der opstår en fejl i hybridsy-
stemet, eller hvis en forkert handling forsøges udført.
Hvis der vises en advarselsmed-
delelse på multi-informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen
og følge anvisningerne.
(  S. 552)
Hybridbatteriets (traktionsba tteriets) luftindsugningsdyse
Nødafbrydelsessystem
Hybrid-advarselsmeddelelse
OM33E11DK.book Page 106 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1362. Instrumentgruppe
OM33E11DK
*1: Disse lamper tænder, når tændingskontakten sættes på TIL, for at vise atsystemet kontrolleres. De slukker, når hybridsystemet er tændt, eller efter
et par sekunder. Hvis lamperne ikke tændes eller slukker, kan der være en
fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Denne lampe tænder, når systemet er slået fra.
*3: Denne lampe blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*4: Denne lampe lyser på midterpanelet.
(Hvis
monteret)
"BSM"-indikator
(  S. 370) "SPORT"-indikator
(
 S. 416)
(Hvis
monteret)
"RCTA"-indikator
(  S. 370) "ECO MODE"-indikator
(
 S. 416)
*6, 7
(Hvis
monteret)
Sidespejlindikatorer for
BSM (overvågning af
blinde vinkler) ( S. 370) "READY"-i
ndikator
(  S. 268)
*1, 4
(Hvis
monteret)
(Type A)
Indikatoren
"PASSENGER AIRBAG"
(  S. 55) EV-indikator (
S. 103)
*1, 4
(Hvis
monteret)
(Type B)
Indikatoren
"PASSENGER AIRBAG"
(  S. 55) Indikator for batterikørsel
(
 S. 274)
*4Sikkerhedsindikator
( S. 112, 127)*5Indikator for lav
udendørstemperatur
( S. 138)
Indikator for Toyota
parkingshjælpsensor
(  S. 388)
OM33E11DK.book Page 136 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1452. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
Vælg et ikon i menuen for at få vist dets indhold.Advarselsdisplay ( S. 552)
Dette menuikon vises kun, når der kan vises en advarselsmeddelelse.
Vælg dette for at få vist advarselsmeddelelser samt forholdsregler, der
skal træffes, hvis der registreres en fejl.
Oplysninger om miljøvenlig kørsel ( S. 146)
Vælg for at få vist oplysninger om brændstofforbrug på flere måder.
Information om systemet til sikker og let kørsel
Vælg dette for at udføre følgende:
Visning af driftsstatus for følgende systemer:
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde ( S. 347)
• LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring) ( S. 332)
Visning af følgende oplysninger relateret til navigationssystemet
(hvis monteret): • Rutevejledning
• Kompasvisning (bilens retning er opad)
Visning i relation til audiosystem (hvis monteret)
Vælg dette for at muliggøre valg af en lydkilde eller et nummer på instru-
mentet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne.
Oplysninger om bilen
Vælg dette for at udføre følgende:
Visning af følgende oplysninger:
• Energi-monitor ( S. 166)
Aktivering/deaktivering af følgende system: • Parkeringshjælp (Toyota parkeringshjælpsensor) ( S. 388)
• BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) (hvis monteret) ( S. 370)
• RCTA-funktion (advarsel om krydsende trafik bag bilen) (hvis monte- ret) ( S. 370)
Denne funktion kan også aktiveres/deaktiveres på .
Indstillingsskærm ( S. 150)
Vælg dette for at ændre instrumentets displayindstillinger og andre ind-
stillinger.
Ikoner i menuen
OM33E11DK.book Page 145 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1522. Instrumentgruppe
OM33E11DK
Hold inde for at ændre indstillinger for følgende emne:
n ICS (intelligent afstandssonar) (hvis monteret) (S. 396)
Tryk på for at aktivere/deak tivere den intelligente afstands-
sonar.
n Parkeringshjælp (Toyota parkeringshjælpsensor)
(  S. 388)
Tryk på for at aktivere/deaktivere Toyota parkeringhjælpsen-
soren.
Hold inde for at ændre i ndstillinger for følgende emne:
ElementIndstillingerBeskrivelse
Lydstyrke for
RCTA-summer 1 (lav)
Vælg for at ændre RCTA-sum-
merens lydstyrke.
2 (middel)
3 (kraftig)
ElementIndstillingerBeskrivelse
ICS Til
Vælg for at aktivere/deaktivere
den intelligente afstandssonar.
Fra
ElementIndstillingerBeskrivelse
Toyota parkerings-
hjælpsensor Til
Vælg for at aktivere/deaktivere
Toyota parkeringhjælpsensoren.
Fra
ElementIndstillingerBeskrivelse
Lydstyrke 1 (lav)
Vælg for at ændre lydstyrke for
Toyota parkeringshjælpsenso-
rens summer.
2 (middel)
3 (kraftig)
OM33E11DK.book Page 152 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1622. Instrumentgruppe
OM33E11DK
uStatusvisning for systemet til sikker og let kørsel
Viser driftsstatus for følgende systemer:• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde ( S. 347)
• LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring) ( S. 332)
• Toyota parkeringshjælpsensor ( S. 388)
uVisningsområde knyttet til navigationssystemet
Viser følgende emner, som er kn yttet til navigationssystemet:
nRutevejledning til destinationen
Vises, når navigationssystemet udfører rutevejledning. Når bilen
nærmer sig et vejkryds, vises en pil, som angiver den foreslåede
kørselsretning.
nKompas
Viser kørselsretningen.
nHybridsystemindikator
Ladeområde
Eco-område med hybridkør-
sel
Eco-område
Power-område
Der vises det samme indhold
som på instrumentet
(hybridsystemindikator). Der fin-
des flere oplysninger på s. 140.
n
Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningst al i omdrejninger i minuttet.
Displayområde knyttet til systemet til sikker og let kørsel/naviga-
tionssystemet
Hybridsystemindikator/omdrejningstæller
1
2
3
4
OM33E11DK.book Page 162 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

176
OM33E11DK
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
uSmart-nøgle
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i fordørens håndtag
for at låse alle døre op.
*
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan ikke låses op igen i
3 sekunder, efter at de er blevet
låst.
*: Indstillingen for oplåsning af dø- re kan ændres. ( S. 180)
Berør låsesensoren (fordybningen på siden af fordørens hånd-
tag) for at låse dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
uTrådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Hold knappen inde for at lukke
ruderne
*
Låser alle døre op
Hold knappen inde for at åbne
ruderne
*
*
: Denne indstilling skal tilpasses
hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Døre
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
1
2
OM33E11DK.book Page 176 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1773-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
nFunktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang, Låst op: To gange)
Ruder:
Der lyder en summer som tegn på, at ruderne betjenes.
n Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen låses op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
n Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på dørhåndtagets overflade
n Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en sum-
mer vedvarende. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
n Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( S. 127)
n Smart-nøglen eller den trådløse fj ernbetjening fungerer ikke korrekt
Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse dem op. ( S. 592)
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet. ( S. 520)
Hvis døren ikke kan låses ved at berøre
låsesensoren på dørhåndtaget med en
finger, skal låsesensoren berøres med
håndfladen.
Tag eventuelle handsker af.
OM33E11DK.book Page 177 Monday, March 9, 2020 1:49 PM