display TOYOTA CAMRY 2021 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
CAMRY_HV_EETer informatie ....................................... 8
Over deze handleiding........................ 14
Zoekmethoden.................................... 15
Overzicht ............................................ 16
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden................. 34
Veilig rijden ............................... 36
Veiligheidsgordels ..................... 38
Airbags ...................................... 43
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 55
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ..... 58
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Rijden met kinderen in de auto.................................... 59
Baby- en kinderzitjes................. 60
1-3. No odoproep
eCall .......................................... 83
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ... 101
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .... ................ 105
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ........................ 112
Alarm....................................... 125 2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ................130
Meters en tellers ......................136
Multi-informatiedisplay .............140
Head-up display.......................158
Energiemonitor/ verbruiksscherm ..... ...............164
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 2 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

18Overzicht
CAMRY_HV_EE
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . . . . . . . Blz. 268
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 537
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 590
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 539
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet . . Blz. 280
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Aflezen van de tellers/afstellen van de dashboardverlichting. . . . . . . Blz. 136
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 130
Als een waarschuwingslampje gaat branden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 545
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 140
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 140
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 5521
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 18 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

25Overzicht
CAMRY_HV_EE
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . . . . . . Blz. 268
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 537
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 590
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 539
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet . . Blz. 280
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Aflezen van de tellers/afstellen van de dashboardverlichting. . . . . . . Blz. 136
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 130
Als een waarschuwingslampje gaat branden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 545
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 140
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 140
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 5521
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 25 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

129
2Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes................ 130
Meters en tellers...................... 136
Multi-informatiedisplay ............ 140
Head-up display ...................... 158
Energiemonitor/ verbruiksscherm ... ................ 164
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 129 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1362. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EEDe eenheden die voor de tellers worden
gebruikt, kunnen per regio verschillen.
Hybridesysteemindicator
Geeft het vermogen of het regeneratieniveau van het hybridesysteem weer
(→ Blz. 138)
Schakelstand ( →Blz. 277)
Buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik -40°C tot 50°C. Het controle-
lampje lage buitentemperatuur gaat branden als de buitentemperatuur 3°C of lager
is.
Multi-informatiedisplay
Geeft de bestuurder allerlei gegevens met betrekking tot de auto ( →Blz. 140)
Geeft bij een storing waarschuwingsmeldingen weer ( →Blz. 552)
Snelheidsmeter
Brandstofmeter
Kilometerteller en dagteller ( →Blz. 155)
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur weer
Meters en tellers
1
2
3
4
5
6
7
8
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 136 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1382. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
■Tellers en display worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Helderheid van de tellers (dagmodus en nachtmodus)
●De helderheid van de tellers wordt gewisseld tussen dagmodus en nachtmodus.
• Dagmodus: Wanneer de achterlichten zijn uitgeschakeld of wanneer de achter-
lichten zijn ingeschakeld, maar de omgeving licht is
• Nachtmodus: Wanneer de achterlichten zijn ingeschakeld en de omgeving donker is
● In de nachtmodus wordt de helderheid van de tellers iets minder, tenzij de maximale
helderheid van de tellers is ingesteld.
■ Hybridesysteemindicator
●Als u probeert om de naald tijdens het rijden in het Eco-gebied te houden, rijdt u mili-
euvriendelijker.
● In het oplaadgebied wordt de regeneratiestatus
* aangegeven. De geregenereerde
energie wordt gebruikt om het batterijpakket te laden.
*: Met “regenereren” wordt in deze handleiding het omzetten van bewegingsenergie
van de auto in elektrische energie bedoeld.
In de volgende situaties werkt de hybridesysteemindicator niet.
● Het controlelampje READY brandt niet.
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D of S. Laadgebied
Laat het regeneratieve opladen zien.
Hybride eco-gebied
Laat zien dat er niet vaak gebruik wordt
gemaakt van het vermogen van de benzine-
motor.
De benzinemotor wordt automatisch gestopt
en opnieuw gestart onder verschillende
omstandigheden.
Eco-gebied
Laat zien dat er milieuvriendelijk wordt gere-
den.
Power-gebied
Laat zien dat de grens van een bereik voor
milieuvriendelijk rijden wordt overschreden
(bij rijden op vol vermogen en dergelijke).
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 138 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1402. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende rijgerela-
teerde informatie, inclusief de actuele buitentemperatuur. Het multi-informa-
tiedisplay kan ook worden gebruikt voor het wijzigen van de display-
instellingen en andere instellingen.Controlelampjes ( →Blz. 130)
Displayzone Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik/
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
Hiermee wordt de status van de volgende systemen weergegeven: • Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ( →Blz. 345)
• LDA (Lane Departure Al ert met stuurregeling) (→Blz. 330)
RSA (Road Sign Assist ) (indien aanwezig) (→Blz. 340)
Klok ( →Blz. 153)
Snelheidsmeter
De weergave van de snelheidsmeter kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 148)
Multi-infor matiedisplay
Overzicht van functies
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 140 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1412. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Displayzone inhoud
Er kunnen verschillende soorten informatie worden weergegeven door een menu-
icoon te selecteren. Daarnaast kunnen in bepaalde situaties pop-updisplays met
waarschuwingen of suggesties/tips worden weergegeven.• Inhoud menu-icoon ( →Blz. 143)
• Suggestiefunctie ( →Blz. 155)
• Waarschuwingsmelding ( →Blz. 552)
Kilometerteller/dagteller ( →Blz. 155)
Schakelstand ( →Blz. 277)
Buitentemperatuur ( →Blz. 136)
Menu-iconen ( →Blz. 143)
Toets ODO/TRIP ( →Blz. 142)
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ( →Blz. 142)
6
7
8
9
10
11
12
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 141 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1422. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
◆Gebruik van de displayzone voor de inhoud
De displayzone voor inhoud wordt bediend met de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel.Schermen verschuiven
*, de
weergegeven informatie wijzi-
gen
* en de cursor bewegen
Indrukken: Invoeren/instellen
Ingedrukt houden: Resetten/
weergeven van het volgende
scherm
Terugkeren naar het vorige
scherm
Als de toets ingedrukt wordt gehouden, wordt het eerste scherm van het gese-
lecteerde menu-icoon weergegeven.
Weergeven van verzonden/ontvangen oproepen en oproepge-
schiedenis
Wanneer het handsfree-systeem is aangesloten, worden de verzonden
en ontvangen oproepen weergegeven. Raadpleeg de handleiding voor
het navigatie- en multimediasysteem voor meer informatie over het
handsfree-systeem.
*: Als het scherm verschoven kan worden of verschillende informatie kan worden weergegeven, wordt er een markering, zoals een pijl, weergegeven om aan te
geven welke toets kan worden bediend.
◆Gebruik van de kilometerteller/dagteller
Deze zone kan worden bediend met de toets ODO/TRIP.
Indrukken: Weergegeven onder-
werp wijzigen
Het onderwerp verandert iedere
keer dat op de knop of toets wordt
gedrukt.
Ingedrukt houden: Resetten
Geef de gewenste dagteller weer en
houd de toets ingedrukt om de dag-
teller te resetten.
Gebruik van het multi-informatiedisplay
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 142 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1432. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Selecteer een menu-icoon om de inhoud ervan weer te geven.Weergave waarschuwingsmeldingen ( →Blz. 552)
Dit menu-icoon wordt alleen weergegeven als er een waarschuwingsmelding
kan worden getoond.
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatregelen worden
weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
Informatie over milieubewust rijden (→Blz. 144)
Hiermee kunt u de verbruiksgegevens op verschillende manieren weergeven.
Informatie ondersteunende systemen
Hiermee kan het volgende worden uitgevoerd:
Weergeven van de werkingsstatus van de volgende systemen:
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ( →Blz. 345)
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ( →Blz. 330)
Weergeven van de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde informatie
(indien aanwezig): • Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave rijrichting boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instrumentenpaneel
met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Voertuiginformatie
Hiermee kan het volgende worden uitgevoerd:
Weergeven van de volgende informatie:
• Energiemonitor ( →Blz. 164)
In- of uitschakelen van het volgende systeem: • Parking Assist (Toyota Parking Assist-sensor) ( →Blz. 386)
• BSM-functie (Blind Spot Monitor) (indien aanwezig) ( →Blz. 368)
• RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) (indien aanwezig) ( →Blz. 368)
Deze functie kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld via .
Weergave instellingen ( →Blz. 148)
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrumentenpaneel
en andere instellingen worden gewijzigd.
Menu-iconen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 143 Friday, August 14, 2020 9:43 AM