lock TOYOTA CAMRY 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

5.3 Använda förvaringsfacken
5.3.1 Förvaringsmöjligheter
1Förvaringsfack (i förekommande fall)
2Handskfack
3Flaskhållare/dörrfickor (→Sid. 245)
4Mugghållare (→Sid. 246)
5Konsolfack (→Sid. 245)
6Förvaringsfack/öppet
förvaringsutrymme (→Sid. 247, Sid. 248)
7Mynthållare (→Sid. 245)
VARNING!
• Placera inte glasögon, tändare eller
sprayburkar i förvaringsfacken
eftersom de kan orsaka följande om
det blir hett i kupén:
– Glasögon kan bli skeva av hettan
eller spricka om de kommer i
kontakt med andra föremål som
förvaras där.
– Cigarettändare eller sprayburkar
kan explodera. Om de kommer i
beröring med andra förvarade
föremål kan cigarettändaren ta eld
eller sprayburkar kan avge gaser
och utgöra en brandfara.
VARNING!(Fortsättning)
• Under körning eller när
förvaringsfacken inte används ska
locken hållas stängda. I samband med
en plötslig inbromsning eller sväng
kan en olycka inträffa om en
passagerare slår i ett öppet lock eller
träffas av föremålen som finns däri.
5.3 Använda förvaringsfacken
244

Handskfack
1Lås upp med den mekaniska nyckeln
2Lås med den mekaniska nyckeln
3Öppna (dra i spaken)
Lampan i handskfacket tänds när
bakljusen är tända.
Konsolfack
Tryck på knappen.
Mynthållare
Dra i spaken för att öppna.Flaskhållare
Fram
Bak
• När en flaska förvaras ska den
tillslutas med locket.
• Alla flaskor kan inte förvaras. Det
beror på storlek och form.
VARNING!
Placera inget annat än en flaska i
flaskhållaren. Det finns risk för att
andra föremål kan kastas ur hållarna vid
en olycka eller häftig inbromsning och
orsaka skador.
5.3 Använda förvaringsfacken
245
5
Invändiga funktioner

OBSERVERA
Stäng kapsylen när du förvarar en
flaska. Placera inga öppna flaskor, eller
glas eller pappersmuggar som
innehåller vätska i flaskhållarna.
Innehållet kan spillas ut och
glasmuggar kan gå sönder.
Mugghållare
Fram
Bak
Ty p A
Dra ner armstödet.
Ty p B
Dra ner armstödet och lyft upp locket.Ty p C
Dra ner armstödet och tryck på knappen.
Insatsen för bakre mugghållaren kan tas
bort för rengöring. (typ B)
VARNING!
• Placera inget annat än muggar eller
aluminiumburkar i mugghållarna. Det
finns risk för att andra föremål kan
kastas ur hållarna vid en olycka eller
häftig inbromsning och orsaka
skador.
• Täck över varma drycker som
placeras i mugghållarna för att
förhindra brännskador.
• Bakre mugghållare (utom typ A): Håll
mugghållarna stängda när de inte
används. Annars kan personskador
uppstå vid en olycka eller plötslig
inbromsning.
5.3 Använda förvaringsfacken
246

OBSERVERA
Bakre mugghållare (typ C): För att
undvika skador på bakre mugghållaren
ska den fällas undan innan armstödet
fälls upp.
Förvaringsfack
Typ A (i förekommande fall)
Tryck på locket.
Ty p B
Öppna:
Tryck brickan framåt tills den spärras.
Stänga:
Tryck brickan framåt för att lossa spärren
så stängs brickan automatiskt.När små föremål placeras på brickan
(typ B)
Brickan kan öppnas medan små föremål
är placerade på den.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder under körning
(typ A)
Låt inte förvaringsfacket vara öppet
under körning.
Föremål kan falla ut och orsaka svåra
eller livshotande skador om en olycka
skulle inträffa, eller vid en häftig
inbromsning.
Föremål som är olämpliga att förvaras
(typ A)
Föremål som väger över 0,2 kg ska inte
förvaras där.
Tyngre föremål kan falla ut om
förvaringsfacket öppnas, vilket kan
leda till en olycka.
OBSERVERA
När brickan öppnas eller stängs
(typ B)
• Se till att mindre föremål inte fastnar
så att de skadas när brickan öppnas
medan sådana föremål är placerade
på den.
• Dra inte i brickan när den ska stängas.
Brickan kan skadas.
5.3 Använda förvaringsfacken
247
5
Invändiga funktioner

5.3.3 Bagagerum, detaljer
Upphängningskrokar
OBSERVERA
Undvik skador på krokarna och häng
inte alltför tunga föremål på dem.
5.4 Övriga invändiga
detaljer
5.4.1 Övriga invändiga detaljer
Solskydd
1Vik ner solskyddet för att ställa in det
framför dig.
2Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
Makeup-speglar
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Lampan tänds när skyddet öppnas.
Om spegelbelysningen är tänd i mer än
20 minuter medan hybridsystemet är
avstängt slocknar den automatiskt.
Eluttag
Använd elektriska tillbehör som brukar
mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Öppna skyddet.
Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
5.3 Använda förvaringsfacken
249
5
Invändiga funktioner

När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks. Om sådana enheter får vara
anslutna stängs vanligen inte
hybridsystemet av.
OBSERVERA
• Undvik skador på eluttaget genom att
stänga locket till eluttaget när det
inte används. Främmande föremål
eller vätskor som tränger in i
eluttaget kan orsaka kortslutning.
• Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
genom att inte använda eluttaget
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
USB-laddningsport
USB-laddningsportarna tillför ström med
3,0 A vid 5 V till externa enheter
(strömförbrukning på 15,75 W).
USB-laddningsportarna är enbart
avsedda för laddning. De är inte avsedda
för dataöverföring eller andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten. Se
bruksanvisningen som medföljde
enheten innan en USB-laddningsport
används.
Använda USB-laddningsportar
Öppna skyddet.När USB-laddningsportarna kan
användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Situationer när USB-laddningsportarna
inte alltid fungerar på rätt sätt
• Om en enhet ansluts som använder
mer än 3,0 A vid 5 V
(strömförbrukning på 15,75 W).
• Om en enhet ansluts som är avsedd
att kommunicera med en persondator,
t.ex. ett USB-minne
• Om den anslutna externa enheten
stängs av (beroende på enhet)
• Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
när bilen har stått i solen
Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det
innebär ingen funktionsstörning.
OBSERVERA
Undvik skador på USB-
laddningsportar
• För inte in främmande föremål i
portarna.
• Spill inte vatten eller annan vätska i
portarna.
• Stäng locken när USB-
laddningsportarna inte används. Om
ett främmande föremål eller vätska
tränger in i en laddningsport kan det
orsaka kortslutning.
• Använd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsportarna, och tryck
inte heller hårt på dem
• USB-laddningsportarna får inte tas
isär eller ändras.
Undvik skador på externa enheter
• Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli hög
vilket kan leda till skador på en extern
enhet.
5.4 Övriga invändiga detaljer
250

6.3.4 Motorrum
1Säkringsboxar (i förekommande fall)
(→Sid. 293)
2Lock för påfyllning av motorolja
(→Sid. 272)
3Mätsticka för motorolja (→Sid. 271)
4Kylare (→Sid. 274)
5Elektrisk kylfläkt
6Kondensator (→Sid. 274)
7Behållare för kylarvätska till drivenhet
(→Sid. 273)
8Behållare för kylarvätska till motorn
(→Sid. 273)
9Behållare för spolarvätska (→Sid. 274)
Motorolja
Stäng av motorn när den har normal
arbetstemperatur. Kontrollera oljenivån
med mätstickan.
Kontroll av motoroljenivån
1. Parkera bilen på plan mark. När
motorn har värmts upp och
hybridsystemet stängts av, vänta i
minst 5 minuter så att all olja hinner
rinna längst ner i motorn.
2. Håll en trasa under mätstickan och dra
ut den.
3. Torka av mätstickan.
4. Sätt tillbaka mätstickan så långt det
går.
6.3 Arbeten du kan göra själv
271
6
Underhåll och skötsel

5. Dra ut mätstickan medan du håller en
trasa under änden, läs av oljenivån.
1Låg
2Normalt
3För mycket
Mätstickans form kan variera
beroende på typen av fordon eller
motor.
6. Torka av mätstickan och sätt tillbaka
den så långt det går.
Fylla på motorolja
Om oljenivån ligger under eller endast
obetydligt över markeringen för låg nivå
ska du fylla på olja av samma typ som
redan finns i motorn.Kontrollera oljetypen och förbered det du
behöver för att fylla på motorolja.
Val av motor-
olja→Sid. 352
Oljevolym
(Låg→Full)1,5 liter
Redskap Ren tratt
1. Vrid locket moturs när du ska ta bort
det.
2. Fyll på oljan långsamt och läs av
mätstickan.
3. Vrid locket medurs när du sätter
tillbaka det.
Motoroljeförbrukning
En viss mängd motorolja förbrukas vid
körning. Under följande omständigheter
kan oljeförbrukningen öka, och motorolja
kan behöva fyllas på mellan intervallen
för oljeunderhåll.
• När motorn är ny, till exempel direkt
efter inköp av bilen, eller efter
motorbyte
• Om olja av dålig kvalitet eller av
felaktig viskositet används
• Vid körning med högt varvtal eller
med tung last, vid bogsering eller vid
körning med upprepade
accelerationer eller inbromsningar
• Vid långvarig tomgångskörning, eller
vid frekvent körning i tät trafik
VARNING!
Förbrukad motorolja
• Förbrukad motorolja innehåller
potentiellt skadliga föroreningar som
kan orsaka hudsjukdomar som
inflammation och hudcancer. Utsätt
dig därför inte för långvarig och
upprepad kontakt med använd olja.
Tvätta omsorgsfullt bort använd
motorolja från huden med tvål och
vatten.
6.3 Arbeten du kan göra själv
272

VARNING!(Fortsättning)
• Gör dig av med gammal motorolja
och gamla oljefilter enligt
myndigheternas föreskrifter,
vanligen kommunens miljökontor
eller motsvarande. Häll aldrig ut
använd motorolja och oljefilter i
hushållsavfall, avloppsbrunn eller
direkt på marken. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning eller
en bensinstation och fråga var du
kan lämna oljan för återvinning eller
destruktion.
• Förvara gammal motorolja utom
räckhåll för barn.
OBSERVERA
Undvik allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
Vid byte av motorolja
• Var försiktig så att du inte spiller
motorolja på bilen.
• Fyll inte på för mycket olja eftersom
motorn kan skadas.
• Kontrollera oljenivån med en
mätsticka varje gång du fyller på olja.
• Se till att locket till oljepåfyllningen är
ordentligt tillslutet.
Om olja spills på motorkåpan
För att undvika att motorkåpan skadas
ska du snarast möjligt avlägsna all
motorolja från motorkåpan med neutralt
rengöringsmedel.
Använd inte organiskt lösningsmedel
t.ex. bromsrengörare.
Kylarvätska
Behållare till motorns kylarvätska
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan
strecken ”F” och ”L” på behållaren när
hybridsystemet är kallt.
1Behållarens lock
2"F"-streck
3"L"-streck
Om vätskenivån är vid eller under "L"
ska du fylla på upp till "F". (→Sid. 343)
Behållare för kylarvätska till drivenhet
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan
strecken ”FULL” och ”LOW” på
behållaren när hybridsystemet är kallt.
1Behållarens lock
2"FULL"-strecket
3"LOW"-strecket
Om vätskenivån är vid eller under
”LOW” ska du fylla på upp till ”FULL”.
(→Sid. 343)
Val av kylarvätska
Använd endast "Toyota Super Long Life
Coolant" eller likvärdig
etylenglykolbaserad kylarvätska som inte
innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat
med Hybrid Organic Acid-teknik med lång
livslängd.
6.3 Arbeten du kan göra själv
273
6
Underhåll och skötsel

"Toyota Super Long Life Coolant" är en
blandning av 50 % kylvätska och 50 %
dejoniserat vatten. (Minimitemperatur:
-35°C)
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
information om kylarvätska.
Om kylvätskenivån sjunker en kort tid
efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylarna, slangar,
lock till motorns/drivenhetens
kylvätskebehållare, avtappningsplugg
och vattenpump.
Om du inte hittar något läckage ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning provtrycka
kylarlocket och kontrollera om det finns
läckor i kylsystemet.
VARNING!
När hybridsystemet är hett
Ta inte bort locken till motorns/
drivenhetens kylvätskebehållare, eller
kylarlocket.
Kylsystemet kan vara trycksatt och det
kan spruta ut het kylarvätska om locket
tas bort, vilket kan orsaka svåra skador,
till exempel brännskador.
OBSERVERA
Fylla på kylarvätska
Kylarvätska är varken vanligt vatten eller
rent frostskydd. En korrekt blandning av
vatten och frostskydd måste användas
för att ge korrekt smörjning, rostskydd
och kylning. Läs på etiketten till
frostskydds- eller kylvätskeflaskan.
Om du skulle spilla kylarvätska
Tvätta av spilld kylarvätska med vatten
för att förhindra skador på delar eller
lackering.Kylare och kondensator
Kontrollera kylare, kondensor och
avlägsna eventuella främmande föremål.
Om någon av ovanstående delar är
mycket smutsig eller om du inte är säker
på dess skick ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VARNING!
När hybridsystemet är hett
Rör inte vid kylaren eller kondensatorn.
De kan vara heta och orsaka svåra
skador, t.ex. brännskador.
Spolarvätska
Fyll på spolarvätska i följande situationer:
• En vindrutetorkare fungerar inte.
• “Windshield Washer Fluid Low” visas
på informationsdisplayen.
VARNING!
Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan
hybridsystemet är varmt eller igång.
Spolarvätskan innehåller alkohol och
kan antändas om den spills på motorn
etc.
6.3 Arbeten du kan göra själv
274