navigation system TOYOTA CAMRY 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrumentpanel (vänsterstyrda bilar)
1Startknapp
2Växelspak
3Mätare
4Körriktningsvisare, spak
5Torkar- och spolarspak
6Varningsblinkers, reglage
7Spak för frikoppling av motorhuven
8Inställning av rattens längd och höjd,
spak*1
9Rattinställning, reglage*1
10Luftkonditioneringssystem
11Audiovisuellt system*2
Klocka*2
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
BILDREGISTER
9
BILDREGISTER

1Rattmonterade kontroller
2Växelpaddlar*1
3Avståndshållning bil-till-bil, reglage
4Farthållare, reglage
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
5Fjärrkontroller för ljudanläggningen*2
6LTA (Filhållningsassistans), reglage
7Telefonknapp*2
8Talknapp*2
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
1Trådlös laddare, reglage*1
2Sätesvärme, reglage*1
Sätesventilation, reglage*1
3Parkeringsbroms
4Körläge EV, reglage
5Bromshållning, reglage
6Körlägesväljare
BILDREGISTER
11
BILDREGISTER

Interiör (vänsterstyrda bilar)
1Krockkuddar
2Golvmatta
3Framsäten
4Nackskydd
5Säkerhetsbälten
6Konsolfack
7Invändiga låsknappar
8Mugghållare
9Baksäte
10Handtag
11Bakre kontrollpanel*1
Baksäte
Luftkonditionering, bak
Bakre solskyddsgardin
Audiovisuellt system
*2
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
BILDREGISTER
12

Instrumentpanel (högerstyrda bilar)
1Startknapp
2Växelspak
3Mätare
4Körriktningsvisare, spak
Belysningsspak
5Torkar- och spolarspak
6Varningsblinkers, reglage
7Spak för frikoppling av motorhuven
8Inställning av rattens längd och höjd,
spak*1
9Rattinställning, reglage*1
10Luftkonditioneringssystem
11Audiovisuellt system*2
Klocka*2
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
BILDREGISTER
14

1Rattmonterade kontroller
2Växelpaddlar*1
3Avståndshållning bil-till-bil, reglage
4Farthållare, reglage
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
5Fjärrkontroller för ljudanläggningen*2
6LTA (Filhållningsassistans), reglage
7Telefonknapp*2
8Talknapp*2
1Trådlös laddare, reglage*1
2Körlägesväljare
3Bromshållning, reglage
4Parkeringsbroms
5Körläge EV, reglage
6Sätesvärme, reglage*1
Sätesventilation, reglage*1
*1: I förekommande fall*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
BILDREGISTER
16

Säten med justerbart nackskydd
Säten med inbyggt nackskydd
VARNING!
När du monterar en bilbarnstol
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• Fäst den övre remmen ordentligt
och kontrollera att den inte är snodd.
• Fäst inte övre remmen på något
annat än dess fästpunkt.
• När bilbarnstolen har monterats får
du inte luta ryggstödet bakåt.
• Följ noga alla
monteringsanvisningar som lämnas
av bilbarnstolens tillverkare.
• Om en bilbarnstol installeras med
nackskyddet i höjt läge ska det inte
sänkas efter att det har höjts och
förankringspunkten därefter
fixerats.
OBSERVERA
Fästpunkt för övre rem
Stäng locket när det inte används.
Locket kan skadas om det får vara öppet.
1.3 Hjälp i nödsituation
1.3.1 eCall*
*: I förekommande fall
eCall är en telematiktjänst som använder
data från Global Navigation Satellite
System (GNSS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödanrop
kan ringas: Automatiska nödanrop
(Automatic Collision Notification) och
manuella nödanrop (genom en tryckning
på knappen "SOS"). Kan användas inom
täckningsområdet för eCall. Denna tjänst
är ett krav i europeiska tullunionens
reglemente. Systemets namn varierar
beroende på land.
Systemkomponenter
1Mikrofon
2"SOS", knapp*
3Kontrollampor
4Högtalare
*: Den här knappen är avsedd för
kommunikation med eCall-systemets
operatör. Andra SOS-knappar som finns i
andra system i ett motorfordon är inte
relaterade till enheten och är inte
avsedda för kommunikation med
eCall-systemets operatör.
1 .2 Säkerhet för barn
50

2.1.3 Informationsdisplay
Sammanfattning av funktioner
Informationsdisplayen förser föraren med körrelaterade data av olika slag, t.ex. aktuell
utetemperatur. Informationsdisplayen kan även användas till att ändra
displayinställningar, och andra inställningar.
1Kontrollampor (→Sid. 68)
2Visningsyta för status i
körstödssystemen
Visa driftsstatus för följande system:
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (→Sid. 181)
• LTA (Filhållningsassistans)
(→Sid. 168)
3RSA (Vägskyltsigenkänning) (i
förekommande fall) (→Sid. 177)
4Klocka*
*: För inställning av klockan, se
instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.
5Hastighetsmätare
Hastighetsmätarvisningen kan
aktiveras/inaktiveras medpå
informationsdisplayen. (→Sid. 80)
6Yta för visning av innehåll
Olika typer av information kan visas
genom att en menysymbol väljs.
Dessutom visas snabbmenyer med
varningar eller förslag/råd i vissa
situationer.
• Menysymbol, innehåll (→Sid. 76)
• Förslagsfunktion (→Sid. 86)
• Varningsmeddelande (→Sid. 313)
7Vägmätare/trippmätare (→Sid. 86)
8Växelläge (→Sid. 135)
9Utetemperatur (→Sid. 72)
10Menysymboler (→Sid. 76)
11“ODO/TRIP”, reglage (→Sid. 76)
12Rattmonterade kontroller (→Sid. 76)
2.1 Instrumentgrupp
75
2
Instrumentgrupp

Använda informationsdisplayen
Använda visningsytan för innehåll
Visningsytan för innehåll hanteras med
de rattmonterade kontrollerna.
1Bläddra på skärmar*, ändra visat
innehåll*och flytta markören
2Tryck: Bekräfta/Ställ in
Håll intryckt: Nollställ/Visa nästa
skärm
3Återgå till föregående skärm
Håll knappen intryckt så att den
första skärmen till den valda
menysymbolen visas.
4Ringa/ta emot samtal och visning av
historik
Länkat till handsfree-systemet, ringa
eller ta emot samtal visas. Se
instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet för
uppgifter om handsfree-systemet.
*: När du kan bläddra på skärmen eller
annat innehåll kan visas, så visas en
markering, t.ex. en pil, för att föreslå
vilken knapp som ska användas.Använda vägmätaren/trippmätaren
Funktioner i det här området hanteras
med reglaget “ODO/TRIP”.
Tryck: Ändra visad funktion
För varje gång knappen trycks in ändras
den visade funktionen.
Tryck och håll intryckt: Nollställ
Visa displayen för önskad trippmätare
och håll knappen intryckt för att nollställa
trippmätaren.
Menysymboler
Välj en menysymbol för att se dess
innehåll.
Visning av varningsmeddelande
(→Sid. 313)
Den här menysymbolen visas bara när ett
varningsmeddelande kan visas.
Välj för att visa varningsmeddelanden
och åtgärder om en funktionsstörning
känns av.
Eco-vänlig körning, information
(→Sid. 77)
Välj för att visa uppgifter i olika former
om bränsleförbrukning.
Förarstödssystem, information
Välj för att utföra följande:
Visa driftsstatus för följande system:
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (→Sid. 181)
• LTA (Filhållningsassistans)
(→Sid. 168)
2.1 Instrumentgrupp
76

• RSA (Vägskyltsigenkänning) (i
förekommande fall) (→Sid. 177)
Visa följande information som är länkad
till navigationssystemet (i
förekommande fall):
• Vägledning
• Visning av kompass (färdriktning
uppåt)
Ljudsystemlänkad display
Välj för att kunna välja ljudkälla eller
spår med kontrollerna på ratten.
Fordonsinformation
Välj för att utföra följande:
Visa följande information:
• Energimonitor (→Sid. 91)
• Lufttryck i däcken (→Sid. 278)
Aktivera/inaktivera följande system:
• Parkeringsassistans (Toyota
parkeringssensor) (→Sid. 201)
• BSM (Dödavinkelvarnare), funktion (i
förekommande fall) (→Sid. 197)
• RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion (i förekommande fall)
(→Sid. 209)
Den här funktionen kan också
aktiveras/inaktiveras på
.
Display för inställningar
(→Sid. 80)
Välj för att ändra inställningarna för
rattkontrollerna och andra inställningar.Eco-vänlig körning, information (
)
Bränsleförbrukning
1Aktuell bränsleförbrukning
Visar momentan aktuell
bränsleförbrukning.
2Genomsnittlig bränsleekonomi (efter
start)
Visar den genomsnittliga
bränsleförbrukningen sedan
hybridsystemet startades.
*1
3Räckvidd
Visar räckvidden på återstående
bränsle.*2, 3
4Gadget*4
Följande funktioner kan visas när
inställningarna för instrumentets
innehåll och typen av
bränsleförbrukning ändras på
.
(→Sid. 80)
2.1 Instrumentgrupp
77
2
Instrumentgrupp

RSA (Vägskyltsigenkänning) (i förekommande fall) (→Sid. 177)
Håll
intryckt för att ändra inställningarna för följande funktioner:
Benämning Inställningar Detaljer
RSA
*1På
Välj för att aktivera/inaktivera RSA.
Av
VarningsmetodHastighetsvarning
*2
Välj metod för att varna föraren om körhastighe-
ten överskrider den hastighet som visas på skylt
för hastighetsbegränsning på informationsdis-
playen.
Metoder:
■Ingen varning
■Endast på display
■Display och summerton
Ingen varning för
omkörningVälj metod för att varna föraren om systemet
detekterar följande:
■Bilen gör en omkörning där en skylt med
omkörningsförbud visas på
informationsdisplayen.
Metoder:
■Ingen varning
■Endast på display
■Display och summerton
Övriga varningar
(förbjuden infart)
*3
Välj en metod för att varna föraren om systemet
detekterar att bilen närmar sig en väg med för-
bjuden infart när en skylt för förbjuden infart
visas på informationsdisplayen.
Metoder:
■Ingen varning
■Endast på display
■Display och summerton
Aviseringsnivå av
hastighetsgräns10 km/timVälj en gräns för hastigheten när aviseringen av
överskriden hastighetsgräns aktiveras när en
skylt för hastighetsbegränsning visas på infor-
mationsdisplayen. 5 km/tim
2 km/tim
*1: Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tändningsläge.
*2: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids hörs inte varningssummern.
*3: Modeller med navigationssystem
2.1 Instrumentgrupp
84