TOYOTA CAMRY HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

600Alfabetische index
CAMRY_HV_EEOlie
Motorolie ............................... 571
Onderhoud
Exterieur................................ 426
Interieur ................................. 431
Onderhoud en reparatie ........ 434
Onderhoudsgegevens........... 568
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij)..................... 471
Veiligheidsgordels ................. 432
Velgen en wieldoppen........... 427
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 437
Onderste ISOfix-
bevestigingspunt..................... 79
Opbergmogelijkheden ............. 400
Openingssysteem
Achterklep ............................. 165
Motorkap ............................... 439
Tankdopklep ......................... 249
Opslaan voertuiginformatie ...... 10
Oververhitting .......................... 559Paddle shift-schakelaars ........ 219
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen ............... 489
Lichtschakelaar ..................... 233
Parkeerrem ............................... 226
Waarschuwingslampje .......... 503
Waarschuwingszoemer/
melding geactiveerde
parkeerrem ......................... 229
Parking Support Brake
(PKSB) .................................... 349
Controlelampje...................... 115
Waarschuwingslampje .......... 503
Waarschuwingsmeldingen .... 354
Parking Support
Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ............ 356
Functie .................................. 356
Parking Support
Brake-functie (voor
voertuigen die
achterlangs rijden) ................ 365
Functie .................................. 365
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem)..................... 258
Waarschuwingslampje .......... 504
OP
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 600 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

601Alfabetische index
CAMRY_HV_EEPech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is
ontladen .............................. 552
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt ........ 549
Als de onder water
staat of het water op
de weg stijgt........................ 494
Als een
waarschuwingslampje gaat
branden .............................. 502
Als een
waarschuwingszoemer
klinkt ................................... 502
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............ 510
Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 547
Als u denkt dat er
iets mis is ............................ 501
Als u uw sleutels
verliest ........................ 155, 157
Als uw auto een lekke
band heeft................... 516, 534
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 493
Als uw auto moet
worden gesleept ................. 496
Als uw auto oververhit
raakt.................................... 559
Als uw auto vast
komt te zitten ...................... 564
PKSB (Parking Support
Brake) ..................................... 349
Controlelampje ...................... 115
Waarschuwingslampje .......... 504
Waarschuwingsmeldingen .... 354Portieren ................................... 158
Automatische
vergrendel- en
ontgrendelsystemen
van de portieren ................. 161
Buitenspiegels ...................... 192
Kinderslot achterportier......... 161
Portieren ............................... 158
Portierslot.............................. 160
Zijruiten ................................. 195
Portierslot
Afstandsbediening ................ 158
Portieren ............................... 158
Sleutel ................................... 549
Smart entry-systeem
met startknop...................... 158
Pre-Crash Safety-systeem
(PCS) ...................................... 258
Waarschuwingslampje .......... 504
Radiateur .................................. 446
Radio
*
Rear Crossing Traffic Alert ..... 341
Regeling helderheid
Dimmer
dashboardverlichting .......... 119
Reisinformatie.......................... 151
Remlichten
Lampen vervangen ............... 489
Remsysteem
Brake Hold ............................ 230
Parkeerrem ........................... 226
Vloeistof ................................ 575
Waarschuwingslampje .......... 502
Reservewiel .............................. 534
Bandenspanning ................... 575
Opbergmogelijkheden........... 535
R
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 601 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

602Alfabetische index
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzers
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Vermogen ............................. 577
Richtingaanwijzers achter ...... 225
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Vermogen ............................. 577
Richtingaanwijzers opzij ......... 225
Lampen vervangen ............... 489
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzerschakelaar 225
Vermogen ............................. 577
Rijden
Correcte houding .................... 36
Procedures............................ 200
Rijden in de winter ................ 377
Rijden met een hybrideauto .. 374
Rijmodusselectie-
schakelaars ........................ 372
Tips voor inrijden................... 202
Rijden in de winter ................... 377
Rijden met een
aanhangwagen ...................... 209
Road Sign Assist (RSA) .......... 290
RSA (Road Sign Assist) .......... 290
Ruiten........................................ 195
Achterruitverwarming ............ 386
Elektrisch bedienbare
ruiten................................... 195
Sproeiers............................... 241
Ruitenwissers voor.................. 241
Ruitenwissers met
regensensor........................ 241Schakelaars
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 55
Afstandsschakelaar .............. 296
Automatic High
Beam-schakelaar ............... 236
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ............ 124
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 195
Brake Hold-schakelaar ......... 230
Cruise control-schakelaar ..... 296
EV-modusschakelaar............ 216
Lichtschakelaar ..................... 233
LTA (Lane Tracing Assist) ... 283
Ontgrendelschakelaar
achterklep ........................... 165
Ontgrendelschakelaar
in hoogte en lengterichting
verstelbaar stuurwiel .......... 188
Ontgrendelschakelaar
tankdopklep ........................ 249
Paddle shift-schakelaars....... 219
Parkeerremschakelaar.......... 226
Rijmodusselectie-
schakelaars ........................ 372
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming.... 386
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 492
Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 160
Schakelaar draadloze
lader ................................... 413
Schakelaar mistlampen ........ 240
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 241
Schakelaar VSC OFF ........... 317
Schakelaars
buitenspiegels .................... 192
Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 160
S
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 602 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

603Alfabetische index
CAMRY_HV_EESchakelaars ruitbediening..... 195
Spraaktoets
*
Startknop............................... 210
Startknop............................... 210
Stoelverwarmings-
schakelaars ........................ 393
Stuurwielverwarming............. 394
Telefoontoets
*
Toets ODO/TRIP................... 124
Toetsen ergonomisch
geheugen............................ 181
Schakelblokkeersysteem ........ 222
Schoonmaken .................. 426, 431
Exterieur................................ 426
Interieur ................................. 431
Veiligheidsgordels ................. 432
Velgen en wieldoppen........... 427
Selectiehendel.......................... 219
Als de selectiehendel
niet in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 223
Hybridetransmissie ............... 219
S-modus................................ 220
Sensor
Automatic High
Beam-systeem.................... 236
Automatisch
koplampsysteem................. 234
Binnenspiegel ....................... 191
Camera voor ......................... 252
LTA (Lane Tracing Assist) .... 275
Radarsensor ......................... 252
RSA (Road Sign Assist) ........ 290
Ruitenwissers met
regensensor........................ 241
Toyota Parking
Assist-sensor ...................... 329
Servicestekker ......................... 100
Side airbags ............................... 43Slepen/trekken
Rijden met een
aanhangwagen ................... 209
Sleepoog............................... 499
Slepen in een noodgeval ...... 496
Sleutels ..................................... 154
Afstandsbediening ................ 154
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 549
Als u uw sleutels
verliest ........................ 155, 157
Batterij vervangen ................. 476
Elektronische sleutel ............. 154
Energiebesparende functie ... 171
Mechanische sleutel ............. 155
Plaatje met sleutelnummer ... 154
Smart entry-systeem..... 154, 165
Startknop .............................. 210
Waarschuwingszoemer ........ 170
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ........ 158, 166
Smart entry-systeem
met startknop.............. 158, 165
Smart entry-systeem
met startknop ........................ 169
Instapfuncties................ 158, 165
Plaats van antenne ............... 169
Starten van het
hybridesysteem .................. 210
Sneeuwkettingen ..................... 378
Snelheidsmeter ........................ 118
Speciale
hulpstartaansluiting .............. 552
Specificaties............................. 568
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 190
Buitenspiegels ...................... 192
Buitenspiegelverwarming...... 386
Make-upspiegels................... 409
Sportmodus ............................. 372
Spraaktoets
*
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 603 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

604Alfabetische index
CAMRY_HV_EESproeiers .................................. 241
Controle ................................ 447
Schakelaar ............................ 241
Voorbereidingen en
controles bij
rijden in de winter ............... 377
Startblokkering ........................ 107
Startknop .................................. 210
Startknop .................................. 210
Stoelen .............................. 176, 178
Afstellen ................ 176, 178, 179
Baby- en
kinderzitjes plaatsen ............. 60
Ergonomisch geheugen ........ 181
Hoofdsteunen........................ 185
Juiste zithouding ..................... 36
Rugleuningen achter
neerklappen ........................ 178
Schoonmaken ....................... 431
Stoelverwarming ................... 393
Voorzorgsmaatregelen
met betrekking
tot verstellen ............... 177, 180
Stoelverwarming ...................... 393
Stuurbekrachtiging
(elektrische
stuurbekrachtiging)............... 316
Waarschuwingslampje .......... 504
Stuurslot
Ontgrendeling stuurslot ......... 212
Stuurwiel................................... 188
Afstellen ................................ 188
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ............ 124
Stuurwielverwarming............. 394
Stuurwielverwarming .............. 394
Systemen met
mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 580Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 137
Tankdopklep ............................ 247
Als de tankdopklep niet
kan worden geopend .......... 250
Tanken .................................. 247
Tanken ...................................... 247
Als de tankdopklep niet
kan worden geopend .......... 250
Brandstofsoorten .......... 570, 578
Capaciteit .............................. 570
Openen van de tankdop ....... 249
Tashaken .................................. 408
Telefoontoets
*
Tips voor inrijden ................... 202
Toerenteller .............................. 142
Toyota Parking Assist Monitor
*
Toyota Parking Assist-
sensor .................................... 329
Toyota Safety Sense ............... 251
Automatic High
Beam-systeem ................... 236
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 296
LTA (Lane Tracing Assist) .... 275
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) ............................. 258
RSA (Road Sign Assist)........ 290
TPWS (bandenspannings-
waarschuwingssysteem) ...... 453
Tractiebatterij
(batterijpakket) ...................... 100
Tractiemotor (elektromotor) ..... 96
Traction Control (TRC) ............ 315
T
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 604 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

605Alfabetische index
CAMRY_HV_EETransmissie .............................. 219
Als de selectiehendel niet
in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 223
Hybridetransmissie ............... 219
Paddle shift-schakelaars ....... 219
Rijmodusselectie-
schakelaars ........................ 372
S-modus................................ 220
TRC (Traction Control) ............ 315
USB-aansluiting
*
USB-geheugen*
USB-laadaansluitingen............ 411Vastzitten
Als de auto vast
komt te zitten ...................... 564
Vehicle Stability Control
(VSC) ...................................... 315
Veiligheidsgordels..................... 38
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 60
Blokkeerautomaat (ELR) ........ 40
Controlelampje en
waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel................. 505
Gordelspanners ...................... 39
Hoe de veiligheidsgordel
te dragen .............................. 38
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels
door kinderen ....................... 40
Veiligheidsgordel afstellen ...... 39
Veiligheidsgordels
schoonmaken en
onderhouden ...................... 432
Waarschuwingslampje
SRS .................................... 503
Zwangere vrouwen,
correct gebruik van
veiligheidsgordel................... 41
U
V
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 605 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

606Alfabetische index
CAMRY_HV_EEVeiligheidsvoorzieningen
voor kinderen........................... 59
Baby- en kinderzitjes............... 60
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 195
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels
door kinderen........................ 40
Kindersloten achterportieren . 161
Plaatsen van baby- en
kinderzitjes............................ 60
Voorzorgsmaatregelen
12V-accu .................... 450, 557
Voorzorgsmaatregelen
airbags .................................. 45
Voorzorgsmaatregelen
bagageruimte...................... 167
Voorzorgsmaatregelen
batterij elektronische
sleutel ................................. 478
Voorzorgsmaatregelen
elektrisch bedienbare
ruiten................................... 198
Voorzorgsmaatregelen
stoelverwarming ................. 393
Voorzorgsmaatregelen
veiligheidsgordels ................. 42
Velgen ....................................... 466
Bandenmaat.......................... 575
Vervangen............................. 466
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij) ............... 101, 471
Verbruiksscherm ............. 151, 152Verlichting
Automatic High Beam ........... 236
Bagageruimteverlichting ....... 166
Dagrijverlichting .................... 234
Instapverlichting .................... 399
Interieurverlichting ................ 398
Lampen vervangen ............... 482
Leeslampjes.......................... 398
Lichtschakelaar ..................... 233
Make-upverlichting................ 409
Overzicht
interieurverlichting .............. 397
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Schakelaar mistlampen ........ 240
Vermogen ............................. 577
Verlichting middenarmsteun
achterstoel ............................. 399
Vermogensregeleenheid ......... 100
Vervangen
Banden ................................. 534
Batterij elektronische sleutel . 476
Lampen ................................. 482
Zekeringen ............................ 479
Verwarming
Automatische
airconditioning .................... 382
Buitenspiegels ...................... 386
Stoelverwarming ................... 393
Stuurwielverwarming ............ 394
Vloeistof
Hybridetransmissie ............... 574
Remsysteem ......................... 575
Sproeiers .............................. 447
Vloermatten ................................ 34
Voertuigidentificatie-
nummer .................................. 568
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 606 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

607Alfabetische index
CAMRY_HV_EEVoorstoelen .............................. 176
De juiste houding achter
het stuur................................ 36
Ergonomisch geheugen ........ 181
Hoofdsteunen........................ 185
Schoonmaken ....................... 431
Stoelverwarming ................... 393
Verstellen .............................. 176
Voorzorgsmaatregelen
bij opbergen ........................... 208
VSC
(Vehicle Stability Control)..... 315
Waarschuwingen voor
het geval de auto bij een
ongeval betrokken raakt ....... 104
Waarschuwingslampjes .......... 113
ABS ....................................... 503
Bandenspanning ................... 506
Centraal
waarschuwingslampje ........ 506
Controlelampje Brake
Hold-systeem in werking .... 503
Controlelampje LTA .............. 504
Controlelampje Traction
Control ................................ 505
Controlelampje
veiligheidsgordel ................. 505
Elektrische
stuurbekrachtiging .............. 504
Laag brandstofniveau ........... 505
Motorcontrolelampje ............. 502
Parking Support Brake .......... 113
Remsysteem ......................... 502
SRS....................................... 503
Waarschuwingslampje
parkeerrem ......................... 503
Waarschuwingslampje PCS.. 504Waarschuwingsmeldingen ..... 510
Waarschuwingszoemers
Elektrische
stuurbekrachtiging .............. 507
Lane Departure
Alert-functie ........................ 280
Naderingswaarschuwing....... 305
Open achterklep ................... 167
Open motorkap ..................... 439
Open portier .......................... 163
Parkeerrem ........................... 229
Pre-Crash-waarschuwing ..... 259
RSA (Road Sign Assist)........ 290
Terugschakelen .................... 222
Waarschuwing
veiligheidsgordel................. 505
Waarschuwing voor
slingeren ............................. 282
Waarschuwingszoemer
verlichting ........................... 234
Wassen en in de was zetten ... 426
Weergave
buitentemperatuur ................ 118
Wegrijregeling.......................... 201
Wegrijregeling ....................... 201
Winterbanden........................... 379
Zekeringen ............................... 479
Zelf uit te voeren onderhoud .. 437
Zonnekleppen .......................... 409
Zonnescherm
Zonnescherm achterportier... 422
Zonnescherm achterruit ........ 420
W
Z
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 607 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

608
CAMRY_HV_EE
eCall
Verklaringen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 608 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

609
CAMRY_HV_EE
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 609 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM