TOYOTA COROLLA 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

349
5 5-8. Bluetooth
® Audio
Sistema áudio
para baixo.
Pressione e mantenha pressionada
a tecla “SEEK>” ou ouvir um sinal sonoro.
Se pressionar (RPT) altera o
modo pela seguinte ordem: Repeti-
ção de faixaRepetição do
álbum
*Desligado
*: Indisponível quando selecionar RDM
(repetição da reprodução aleatória)
Se pressiona (RDM) muda o
modo de reprodução pela seguinte
ordem: Reprodução aleatória de
um álbumReprodução aleatória
de todos os álbunsDesligado
1Pressione (Browse).
A lista de músicas será apresentada.
2Rode o botão “TUNE•SELECT”
para visualizar a lista de pas-
tas/ficheiros.
3Pressione o botão para selecio-
nar o item pretendido.
4Repita o mesmo procedimento para
selecionar o ficheiro pretendido.
Para voltar ao mostrador anterior, pres-
sione (Back).
Pressione (Text) para visualizar
ou ocultar o título do álbum.
Se o texto continuar, será apresentada
a indicação, .
Pressione e mantenha pressionada
(Text) até ouvir um sinal sonoro para
visualizar os textos restantes.
nFunções do sistema áudio com
Bluetooth®
Dependendo do tipo de leitor portátil
que estiver ligado ao sistema, determi-
nadas funções poderão não estar dispo-
níveis.
nMostrador
P. 3 2 1
Avanço rápido e retrocesso
de uma faixa
Repetição da reprodução
Reprodução aleatória
Selecionar uma lista de
músicas
Alterar o mostrador

3505-9. Bluetooth® Phone
5-9.Bluetooth® Phone
1 Selecione “Phonebook”
(Agenda telefónica) utilizando o
botão “TUNE•SELECT”.
2Selecione o nome pretendido
utilizando o botão ou pressione
o interruptor de ligar/atender
chamadas.
Pressione (A-Z) para visualizar
os nomes registados por ordem
alfabética da inicial.
1Selecione “Favourites” (Favorito)
utilizando o botão
“TUNE•SELECT”.
2Selecione o nome pretendido utili-
zando o botão e pressione o inter-
ruptor de ligar/atender chamadas.
1Selecione “Dial by number”
(marcar por número) utilizando
o botão “TUNE•SELECT”.
2Introduza o número de telefone
e pressione o interruptor de
ligar/atender chamadas.
1Selecione “All calls”, “Missed
calls”, “Incoming calls” ou “Out-
going calls” utilizando o botão
“TUNE•SELECT”.
2Selecione o número pretendido uti-
lizando o botão e pressione o inter-
ruptor de ligar/atender chamadas.
Pode efetuar as seguintes operações:
Registar um número como
“Favorito”
P. 3 4 6
Registar um número como
“Favorito”
Pressione (Delete) e pressione
(Yes).
Fazer uma chamada
telefónica
Para introduzir o modo “TEL”,
pressione o interruptor de
ligar/atender chamadas.
Marcar selecionando um
nome da agenda telefónica
Marcar a partir dos favoritos
Marcar introduzindo o
número
Marcar a partir do histórico
de chamadas

351
5 5-9. Bluetooth
® Phone
Sistema áudio
Pressione o interruptor “Ligar/aten-
der chamadas.
Pressione o interruptor “Desli-
gar/rejeitar chamadas”.
Pressione o interruptor de
ligar/atender chamadas.
Se pressionar novamente o interruptor
de ligar/atender chamadas, regressa à
chamada anterior.
Para diminuir o volume: Rode o
botão “POWER VOLUME” para a
esquerda.
Para aumentar o volume: Rode o
botão “POWER VOLUME” para a
direita.Pode transferir uma chamada entre
o telemóvel e o sistema enquanto
marca um número, recebe uma
chamada ou durante uma cha-
mada. Utilize um dos seguintes
métodos:
a. Através do telemóvel.
Consulte o manual que acompanha o
telemóvel para obter informações sobre
o funcionamento do mesmo.
b. Pressione (TEL).*
*: Esta operação só pode ser execu-
tada quando transferir uma chamada
do telemóvel para o sistema durante
a chamada.
Pressione (Modo de silêncio).
Pressione (UnModo de silêncio)
para cancelar o modo de silêncio.
Esta operação não pode ser execu-
tada enquanto conduz.
1Pressione (0-9)
2Rode o botão “TUNE•SELECT” para
selecionar o número pretendido.
3Pressione o botão para decidir o
número.
4Pressione (Send) para
enviar os tons.
Se pressionar (Back) mantém o
Receber uma chamada
Atender o telefone
Rejeitar uma chamada
Receber uma chamada
quando está com outra
chamada
Ajustar o volume do toque
quando recebe uma cha-
mada
Falar ao telefone
Transferir uma chamada
Colocar a sua voz em modo
de silêncio
Introduzir tons

3525-9. Bluetooth® Phone
número e volta ao ecrã anterior.
Se pressionar (Exit) elimina os
números e vai para o ecrã “Enter a
number”.
Número de telefone com o sím-
bolo “p”
Quando marcar o símbolo “p” numa
chamada efetuada, terá uma pausa
de 2 segundos até que os dígitos
seguintes sejam marcados auto-
maticamente.
Número de telefone com o sím-
bolo “w”
Quando marcar o símbolo “w”
numa chamada efetuada, terá de
voltar a pressionar (Send) para
marcar os dígitos seguintes.
Pode executar esta operação
durante a condução.
É possível ajustar o volume da sua
voz para o outro interlocutor.
1Pressione (Send vol)
2Utilize o botão “TUNE•SELECT”
para ajustar o volume. (-5 to +5)
Para diminuir o volume: Rode o
botão “POWER VOLUME” para a
esquerda.
Para aumentar o volume: Rode o
botão “POWER VOLUME” para a
direita.
nQuando falar ao telefone
lNão fale ao mesmo tempo que o seu
interlocutor.
lMantenha o volume de receção de
voz baixo. Caso contrário, o eco
aumenta.
nAjuste automático do volume
Quando o veículo atingir a velocidade
de 80 km/h ou mais, o volume aumenta
automaticamente. O volume volta ao
volume ajustado anteriormente, quando
a velocidade do veículo desce para,
cerca de, 70 km/h ou menos.
nFunções do sistema de chamadas
telefónicas
Dependendo do telemóvel em questão,
certas funções podem não estar dispo-
níveis.
nSituações em que o sistema pode
não reconhecer a sua voz
lQuando conduz em estradas acidentadas.
lQuando conduz a alta velocidade.
lQuando o ar que sai dos ventiladores
flui diretamente para o microfone.
lQuando as ventoinhas do ar condicio-
nado emitem um som elevado.Ajustar o volume da cha-
mada efetuada
Definir o volume da chamada

353
5 5-10. Bluetooth
®
Sistema áudio
5-10.Bluetooth®
nQuando utilizar o áudio/tele-
fone com Bluetooth®
O sistema poderá não funcionar nor-
malmente nas seguintes situações.
• Se utilizar um leitor portátil que não
suporte Bluetooth®
• Se o telemóvel estiver fora da área
de serviço
• Se o dispositivo com Bluetooth
® esti-
ver desligado
• Se o dispositivo com Bluetooth
® tiver
a bateria fraca
• Se o dispositivo com Bluetooth
® não
estiver conectado ao sistema
• Se o dispositivo com Bluetooth
® esti-
ver atrás de um banco, no
porta-luvas ou na gaveta da consola,
ou coberto ou em contacto com
material metálico
Se ligar o telemóvel ao sistema
durante a reprodução do áudio
com Bluetooth
® , esta poderá
demorar mais algum tempo.
Dependendo do tipo de leitor
áudio portátil que estiver ligado
ao sistema, o seu funcionamento
pode diferir ligeiramente e certas
funcionalidades poderão não
estar disponíveis.
Não existe nenhuma garantia
que este sistema ira funcionar
com todos os dispositivos com
Bluetooth
®.
nSe vender o seu veículo
Certifique-se de que reinicia o sis-
tema para evitar que os seus dados
pessoais sejam indevidamente acedidos. (P.343)
nSobre o Bluetooth®
Bluetooth é uma marca registada
da Bluetooth SIG, Inc.
nModelos compatíveis
O sistema áudio com Bluetooth
®
suporta leitores áudio portáteis com
as seguintes especificações:

Especificações Bluetooth®: Ver.
1.1 ou superior (Recomendado:
Ver. 4.1)
Perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0, ou superior (Reco-
mendado: Ver. 1.3)
Este é um perfil para transmitir áudio
em estéreo ou som de elevada quali-
dade para o sistema áudio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0 ou superior (Reco-
mendado: Ver. 1.6)
Este é um perfil que permite o controlo
remoto do equipamento A/V.
Contudo, tenha em consideração
que, dependendo do tipo de leitor
áudio portátil que estiver ligado ao
sistema, determinadas funcionali-
dades poderão estar limitadas.
O sistema mãos-livres suporte tele-
móveis com as especificações que
se seguem:
Especificações Bluetooth
®: Ver.
Bluetooth®
Vista geral

3545-10. Bluetooth®
2.0 ou superior (Recomendado:
Ver. 4.1 +EDR ou superior)
Perfis:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou
superior (Recomendado: Ver. 1.7)
Este é um perfil que permite fazer chama-
das mãos-livres utilizando um telemóvel
ou auscultadores. Está disponível para
chamadas efetuadas e para chamadas
recebidas.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 ou
superior (Recomendado: Ver. 1.2)
Este é um perfil que permite transferir
dados da agenda telefónica.
Quando o telemóvel com Bluetooth
®
em questão for compatível com PBAP
e OPP, não poderá utilizar o OPP.
• PBAP (Phone Book Access Profile)
Ver. 1.0 ou superior (Recomendado:
Ver. 1.2)
Este é um perfil que permite transferir
os dados da agenda telefónica.

355
5 5-10. Bluetooth
®
Sistema áudio
nCertificação
Informação do dispositivo de rádio: Tipo FT0117A
1. Nome e endereço postal do fabricante
2. Declaração de Conformidade da UE simplificada
Nome:
Endereço:

3565-10. Bluetooth®

357
5 5-10. Bluetooth
®
Sistema áudio

3585-10. Bluetooth®