TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

21Felszerelések képes ismertetője
nTető (balkormányos gépjárművek)
Belső visszapillantó tükör..................................... ..................... 237. o.
Napellenzők
*1............................................................... ............... 539. o.
Sminktükrök .................................................... ............................ 539. o.
Sminktükör-világítás
*2............................................................... . 539. o.
Belső világítás/olvasólámpák ................................... ................. 518. o.
Panorámatető-napfé nytető kapcsolók
*2................................... 244. o.
„SOS” gomb
*2............................................................... ................ 72. o.
Kapaszkodók .................................................... ........................... 540. o.
*1: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiz tonsági rend-
szert olyan ülésen, melyet elölről AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a GYERMEK
HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( 51. o.)
*2: Felszereltségtől függően

22Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb ............................................... ........... 266. o., 268. o.
Motor indítása/pozíciók váltása
*1...................................................266. o.
Motor indítása/ü zemmódok váltása
*2.............................................268. o.
Motor leállítása vészhelyzetb en .....................................................590. o.
Ha a motor nem indul........................................... ..........................636. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................608. o.
Sebességváltó kar ......................................................... 272. o., 276. o.
Váltás a sebességváltó-helyzete k között ..........................272. o., 276. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések............................ ...............593. o.
Ha a sebességváltó k ar nem mozdítható
*3....................................274. o.
Műszerek..........................................................................114. o., 119. o.
Műszerek leolvasása/a műszerfal-világítás beállítása ...... 114. o., 119. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelző lámpák ........................ .............108. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámp a világítani kezd ........................599. o.
Többfunkciós információs kijelző ............................... .............. 125. o.
Kijelző ........................................................ ....................................125. o.

23Felszerelések képes ismertetője
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg .............................608. o.
Irányjelző-kapcsolókar ......................................... ...................... 279. o.
Fényszórókapcsoló .................................................................... 286. o.
Fényszórók/első helyze tjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény.............................................. ............................286. o.
Első ködlámpák
*4/hátsó ködlámpa................................................ .296. o.
Első ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ....................... ...... 297. o.
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ...................... .... 300. o.
Használat ...................................................... ....................297. o., 300. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése ................................ ......................558. o.
Vészvillogó-kapcsoló ................................................................. 590. o.
Motorháztető-nyitókar .......................................... ...................... 550. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar............................................. .......................... 236. o.
Légkondicionáló rendszer ....................................... ..... 502. o., 508. o.
Használat ...................................................... ....................502. o., 508. o.
Hátsóablak-páramentesítő ....................................... ......... 505. o., 511. o.
Audiorendszer
*4, 5............................................................... ........ 450. o.
*1: Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
*2: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműve k
*3: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
*4: Felszereltségtől függően
*5: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárműveknél lá sd a „Navigációs
és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

24Felszerelések képes ismertetője
nKapcsolók (jobbkormányos gépjárművek)
Elektromos csomagtéraj tó-nyitás kapcsoló*............................ 185. o.
VSC OFF kikapcsoló gomb ........................................................ 454. o.
Első ablaktörlő-jégmentesítő kapcsoló
*................................... 513. o.
Kormánykerékfűtés kapcsoló
*................................................... 516. o.
S-IPA kapcsoló
*............................................................... ............ 422. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló
*................................. 290. o.
AHS (Adaptív távolság i fényszórórendszer)
*........................... 293. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló
*......................... 288. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók ....................................... 238. o.
Központizár-kapcsolók.......................................... ..................... 181. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók ................................ ........... 241. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló ..................................... .................. 243. o.
*: Felszereltségtől függően

25Felszerelések képes ismertetője
Műszercsoport-vezérlőkapcsolók ............................................. 127. o.
Követési távolság-beállító kapcsoló ............................ 347. o., 358. o.
Tempomatkapcsolók
Teljes sebességtartományban m űködő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*1............................................................... ........342. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*1............................................353. o.
Audiorendszer-távvezérlő gombok
*2........................................ 451. o.
Sebességhatároló főkapcsoló .................................... ............... 367. o.
LTA (Sávkövető asszisztens) kapcsoló
*1.................................. 324. o.
LDA (Sávelhagyásra figyelmeztetés kormányzásszabályzással)
kapcsoló
*1............................................................... ..................... 334. o.
Te l e f o n k a p c s o l ó
*2............................................................... ....... 483. o.
Hangvezérlés kapcsoló
*2........................................................... 483. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárműveknél lá sd a „Navigációs
és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

26Felszerelések képes ismertetője
Első ülésfűtés kapcsolók
*.......................................................... 516. o.
Vezeték nélküli töltő kapcsoló
*.................................................. 535. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*.................................................. 381. o.
Vezetési üzemmód választókapcsoló .............................. ......... 451. o.
Rögzítőfék-kapcsoló ............................................ ....................... 280. o.
Óvintézkedések téli időszakb an.....................................................460. o.
Araszolásgátló funkció kapcsolója .............................. ............. 283. o.
*: Felszereltségtől függően

27Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (jobbkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok .................................................. ............................ 37. o.
Utastérszőnyegek ............................................... .......................... 30. o.
Első ülések .................................................... .............................. 231. o.
Fejtámlák ...................................................... ............................... 234. o.
Biztonsági övek................................................ ............................. 33. o.
Középkonzol-tárolórekesz ..... .................................................... 523. o.
Belső zárgombok ................................................ ........................ 181. o.
Pohártartók .................................................... .............................. 522. o.
Hátsó ülések ................................................................................ 232. o.

28Felszerelések képes ismertetője
nTető (jobbkormányos gépjárművek)
Belső visszapillantó tükör..................................... ..................... 237. o.
Napellenzők
*1............................................................... ............... 539. o.
Sminktükrök .................................................... ............................ 539. o.
Sminktükör-világítás
*2............................................................... . 539. o.
Belső világítás/olvasólámpák ................................... ................. 518. o.
Panorámatető-napfé nytető kapcsolók
*2................................... 244. o.
„SOS” gomb
*2............................................................... ................ 72. o.
Kapaszkodók .................................................... ........................... 540. o.
*1: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiz tonsági rend-
szert olyan ülésen, melyet elölről AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a GYERMEK
HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( 51. o.)
*2: Felszereltségtől függően

1
29
1
Biztonság és védelem
Biztonság és védelem
.1-1. Biztonságos használatMielőtt elindul...................... 30
Biztonságos vezetés........... 31
Biztonsági övek .................. 33
SRS-légzsákok ................... 37
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések ............... 45
1-2. Gyermekek biztonsága Kézi működtetésű légzsák- kikapcsoló rendszer .......... 46
Gyermek a fedélzeten ........ 47
Gyermekbiztonsági rendszerek........................ 48
1-3. Vészhelyzeti szolgáltatás eCall ................................... 69
1-4. Lopásgátló rendszer Motor-indításgátló rendszer ........................... 86
Kettős ajtózárrendszer...... 103
Riasztó.............................. 104

301-1. Biztonságos használat
1-1.Biztonságos használat
Csak kimondottan a gépjárműve
modelljének és modellévének meg-
felelő utastérszőnyegeket használ-
jon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre a padlókárpithoz.
1 Helyezze be a rögzítőkampókat
(kapcsokat) az utastérszőnyeg
rögzítőszemeibe.
2 Fordítsa el az egyes rögzítő-
kampók (kapcsok) felső gombját
az utastérszőnyeg rögzítésé-
hez.
Mindig igazítsa be a jelöléseket
.
A rögzítőkampók (kapcsok) alakja eltér-
het az ábrán láthatótól.Mielőtt elindul
A balesetek elkerülése érdeké-
ben a gépjármű elindítása előtt
ügyeljen a következő szabá-
lyok betartására.
Utastérszőnyeg
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyel-
meztetéseket.
Ennek elmulasztása a vezetőoldali
utastérszőnyeg elcsú szását, vezetés
közben a pedálokba történő beakadá-
sát okozhatja . Következményként a
gépjármű váratlanul felgyorsulhat,
vagy nehezen állít ható meg. Mindez
súlyos vagy halálo s sérüléssel vég-
ződő baleset et okozhat.
nA vezetőoldali utastérszőnyeg
beszerelésekor
lNe használjon más modellekhez
tervezett utastérszőnyegeket, akkor
sem, ha azok eredeti Toyota utas-
térszőnyegek.
lCsak a vezetőüléshez tervezett
utastérszőnyegeket használjon.
lAz utastérszőnyeget mindig rög-
zítse biztonságosan a helyére a
rendelkezésre bocsátott kampók
(kapcsok) segítségével.
lNe használjon kettő vagy több egy-
másra helyezett utastérszőnyeget.
lNe helyezze el ford ítva az utastér-
szőnyeget, alsó részével előre
mutatva vagy hátoldalával felfelé.