TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)

521
6
COROLLA_TMUK_ES
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
■Funcionamiento del sistema de aire acondicionado en el modo de conduc-ción ecológica
●En el modo de conducción ecológica, el sistema de aire acondicionado se controla
de la siguiente manera para priorizar el rendimiento del combustible:• Control de la velocidad del motor y del fun-
cionamiento del compresor para limitar la capacidad de calefacción/refrigeración• Limitación de la velocidad del ventilador
cuando está seleccionado el modo auto- mático
●Para aumentar el rendimiento del aire acondicionado, realice las siguientes ope-raciones:
• Ajuste la velocidad del ventilador • Desactive el modo de conducción ecoló-gica ( P. 4 4 7)
●Incluso cuando el modo de conducción está en el modo de conducción ecológica,
el modo ecológico del aire acondicionado se puede apagar pulsando el interruptor “FAST/ECO”. ( P. 5 2 0)
■Cuando la temperatura exterior dismi-
nuya a casi 0°C (32°F)
La función de deshumidificación podría no funcionar aun cuando se pulse el interruptor “A/C”.
■Olores del aire acondicionado y ventila-
ción
●Para permitir que entre aire fresco, confi-
gure el sistema del aire acondicionado en el modo de aire exterior.
●Durante el uso del aire acondicionado, dis-tintos olores procedentes del interior y del exterior del vehículo pueden entrar y acu-
mularse en el sistema de aire acondicio- nado. Estos olores pueden acabar expulsándose a través de los orificios de
ventilación.
●Para reducir la posibilidad de que se emi-
tan olores: • Se recomienda ajustar el sistema de aire acondicionado en el modo de aire exterior
antes de apagar el vehículo. • El accionamiento del ventilador puede retrasarse brevemente justo después de
arrancar el sistema de aire acondicionado
en el modo automático.
●Al estacionar, el sistema cambia automáti-
camente al modo de aire exterior para pro- mover una mejor circulación del aire por el vehículo, lo cual ayuda a reducir los olores
que se emiten al arrancar el vehículo.
■Filtro del aire acondicionado
 P.586
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P.672)
1Pulse el interruptor de modo auto-
mático.
2 Ajuste el ajuste de temperatura.
ADVERTENCIA
■Para evitar que el parabrisas se
empañe
No utilice el interruptor del desempañador del parabrisas durante el funcionamiento de aire frío con tiempo extremadamente
húmedo. La diferencia entre la tempera- tura del aire exterior y la del parabrisas puede hacer que se empañe la superficie
exterior del parabrisas, bloqueando su visión.
■Cuando los desempañadores de los
espejos retrovisores exteriores están en funcionamiento
No toque las superficies del espejo retrovi-
sor exterior, ya que es posible que estén muy calientes y se queme.
AV I S O
■Para evitar que la batería se descar-
gue
No deje encendido el sistema de aire acondicionado más tiempo del necesario con el motor apagado.
Utilización del modo automá-
tico

522
COROLLA_TMUK_ES
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
3Para detener esta función, pulse el
interruptor de desactivación.
Si se accionan los ajustes de velocidad
del ventilador o los modos del flujo de
aire, el indicador de modo automático
se apaga. Sin embargo, se mantendrá
el modo automático para las demás
funciones no modificadas.
■Utilización del modo automático
La velocidad del ventilador se ajusta de forma automática en conformidad con el ajuste de temperatura y las condiciones
ambientales.
Por lo tanto, el ventilador podría detenerse durante un momento hasta que el aire caliente o frío esté listo para fluir inmediata-
mente después de pulsar el interruptor de modo automático.
Evita que se forme hielo en el parabri-
sas o en las escobillas del limpiapara-
brisas.
Cuando el interruptor del deshelador del lim-
piaparabrisas está encen dido, el indicador
se enciende en el interruptor del deshelador
del limpiaparabrisas.
El deshelador del limpiaparabrisas se apa-
gará automáticamente tras un periodo de
tiempo.
Para activar el modo “DUAL”, realice
uno de los procedimientos siguientes:
 Pulse el interruptor “DUAL”.
 Ajuste la configuración de tempera-
tura del lado del pasajero delantero.
El indicador del interruptor “DUAL” se
enciende cuando el modo “DUAL” está acti-
vado.
Al pulsar el interruptor “DUAL” mientras se
está en el modo “DUAL”, se desactivará el
modo “DUAL”, y la configuración de la tem-
peratura del lado del pasajero delantero se
vinculará a la del lado del conductor.
■Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de aire
cambian de acuerdo con el modo de
flujo de aire seleccionado.
Deshelador del limpiaparabri-
sas (si está instalado)
ADVERTENCIA
■Para evitar quemaduras
No toque el cristal en la parte inferior del
parabrisas o hacia el lateral de los pilares delanteros cuando el deshelador del lim-piaparabrisas está activado.
Ajuste de la temperatura de los
asientos del conductor y del
pasajero delantero indepen-
dientemente
Operaciones y diseño de las
salidas de aire

523
6
COROLLA_TMUK_ES
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
: Si está instalado
■Ajuste de la posición, la apertura
y el cierre de las salidas de aire
Parte central delantera
1 Dirigen el flujo de aire hacia
izquierda o derecha, hacia arriba o
hacia abajo
2 Gire la ruedecilla para abrir o cerrar
el orificio de ventilación
Lado delantero derecho
1 Dirigen el flujo de aire hacia
izquierda o derecha, hacia arriba o
hacia abajo
2 Abra el orificio de ventilación
3 Cierre el orificio de ventilación
Lado delantero izquierdo
1 Dirigen el flujo de aire hacia
izquierda o derecha, hacia arriba o
hacia abajo
2 Cierre el orificio de ventilación
3 Abra el orificio de ventilación
Central trasero (si está instalado)
1 Dirigen el flujo de aire hacia
izquierda o derecha, hacia arriba o
hacia abajo
2 Gire la ruedecilla para abrir o cerrar
el orificio de ventilación

524
COROLLA_TMUK_ES
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
*: Si está instalado
ADVERTENCIA
■Para evitar que el desempañador del
parabrisas funcione incorrectamente
No coloque ningún objeto en el tablero de instrumentos que pueda tapar las salidas de aire. De lo contrario, el flujo de aire
podría obstruirse y se impediría el funcio- namiento de los desempañadores del parabrisas.
Calefacción del
volante*/calefactores de
los asientos*
 Calefacción del volante
Calienta el agarre del volante
 Calefactores de los asientos
Calientan la tapicería de los asientos
ADVERTENCIA
■Para evitar heridas por quemadura leve
Se debe tener cuidado si alguna de las siguientes personas toca el volante o los
asientos cuando la calefacción está activa:
●Bebés, niños pequeños, personas mayores, enfermos y discapacitados
físicos
●Personas de piel sensible
●Personas que estén fatigadas
●Personas que hayan tomado alcohol o drogas que produzcan somnolencia
(pastillas para dormir, medicamentos para el resfriado, etc.)
AV I S O
■Para evitar daños en los calefactores
de los asientos
No coloque objetos pesados que tengan una superficie irregular en el asiento, y no pinche objetos afilados (agujas, clavos,
etc.) en el asiento.
■Para evitar que la batería se descar- gue
No utilice las funciones cuando el motor
está apagado.

525
6
COROLLA_TMUK_ES
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
■Calefacción del volante
Enciende/apaga la calefacción del
volante
Cuando la calefacción del volante está acti-
vada, el indicador se enciende en el inte-
rruptor de la calefacción del volante.
■Calefactores de los asientos
Parte delantera
Enciende/apaga los calefactores de los
asientos
1 Alta temperatura
2 Baja temperatura
Cuando el calefactor del asiento está encen-
dido, el indicador se enciende en el interrup-
tor del calefactor del asiento.
Cuando no esté en uso, coloque el interrup-
tor en la posición neutral. El indicador se
apagará.
Parte trasera
Enciende/apaga los calefactores de los
asientos
Cuando el calefactor del asiento está encen-
dido, el indicador se enciende en el interrup-
tor del calefactor del asiento.
■La calefacción del volante y los calefac-
tores del asiento pueden utilizarse cuando
El interruptor del motor está en ON.
Instrucciones de funciona-
miento
ADVERTENCIA
■Para evitar sobrecalentamiento y heridas por quemadura leve
Respete las siguientes precauciones al usar los calefactores de los asientos.
●No cubra el asiento con una manta o un cojín cuando use el calefactor del asiento.
●No utilice el calefactor del asiento más de lo necesario.

526
COROLLA_TMUK_ES
6-2. Utilización de las luces interiores
6-2.Utiliz ación de la s luc es in teriores
Luces de la guarnición de la puerta trasera (wagon) (si están instaladas)
Luz interior trasera (si está instalada) ( P.527)
Luz individual trasera (si está instalada) ( P.527)
Luces de la guarnición de la puerta delantera (si están instaladas)
Luces individuales/interiores delanteras ( P.526, 527)
Luz de la bandeja central (si está instalada)
Luces del portabebidas (si están instaladas)
■Parte delantera
Lista de luces interiores
Ubicación de las luces interiores
Funcionamiento de las luces
interiores

527
6
COROLLA_TMUK_ES
6-2. Utilización de las luces interiores
Características interiores
1Enciende/apaga la posición de la
puerta
Cuando se abre una puerta mientras la posi-
ción de la puerta está encendida, las luces
se encienden.
2 Enciende/apaga las luces
■Traseros (si están instalados)
1 Enciende la posición de la puerta
La luz interior trasera se enciende/apaga
junto con las luces interiores delanteras.
Cuando se abre una puerta mientras la luz
interior delantera y trasera de la posición de
la puerta están encendidas, las luces se
encienden.
2 Enciende la luz
■Parte delantera
Enciende/apaga las luces
■Parte trasera (wagon) (si está ins-
talado)
Enciende/apaga las luces
■Sistema de acceso iluminado
Las luces se encienden/apagan automática- mente dependiendo del modo (posición) del interruptor del motor, de la presencia o no de
la llave electrónica (vehículos con sistema de llave inteligente), de si las puertas están blo-queadas/desbloqueadas y de si las puertas
están abiertas/cerradas.
■Para evitar que la batería se descargue
Si las luces interiores permanecen encendi- das con el interruptor del motor apagado, las luces se apagarán automáticamente transcu-
rridos 20 minutos.
■Puede que las luces interiores se enciendan automáticamente cuando
Si se despliega (infla) alguno de los airbags SRS, o en el caso de que produzca un
impacto fuerte en la parte trasera, se encen- derán automáticamente las luces interiores.Las luces interiores se apagarán de manera
automática después de aproximadamente 20 minutos.Las luces interiores también se pueden apa-
gar de forma manual. Sin embargo, para evi- tar más colisiones, es recomendable dejarlas encendidas hasta que se pueda garantizar la
seguridad. (Las luces interiores podrían no encenderse automáticamente dependiendo de la fuerza
del impacto y las condiciones de la colisión.)
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P.672)
Funcionamiento de las luces
individuales

528
COROLLA_TMUK_ES
6-2. Utilización de las luces interiores
AV I S O
■Para evitar que la batería se descar-
gue
No deje las luces encendidas más tiempo del necesario cuando el motor no esté en marcha.

529
6
COROLLA_TMUK_ES
6-3. Utilización de las características de almacenamiento
Características interiores
6-3.Utiliz ación de la s característic as de almacen amie nto
Portabotellas (wagon) (P.530)
Portabotellas (hatchback) ( P.530)
Portabotellas/portaobjetos de la puerta ( P.530)
Bandejas abiertas (si están instaladas) ( P.532)
Guantera ( P.530)
Portabebidas ( P.530)
Caja de la consola ( P.531)
Lista de características de almacenamiento
Ubicación de las características de almacenamiento
ADVERTENCIA
■Objetos que no deberían guardarse en los espacios de almacenamiento
No deje gafas, encendedores o pulveriza- dores en los espacios de almacenamiento
ya que pueden producirse los siguientes problemas si la temperatura del habitáculo se eleva:
●Las gafas pueden deformarse por efecto del calor o romperse al entrar en
contacto con otros objetos almacena- dos.
●Los encendedores o los pulverizadores
pueden explotar. Si entran en contacto con otros objetos almacenados, los
encendedores pueden prenderse y los pulverizadores liberar gas, con el consi- guiente peligro de incendio.

530
COROLLA_TMUK_ES
6-3. Utilización de las características de almacenamiento
Para abrir la guantera, tire de la
palanca hacia arriba.
■Luz de la guantera (si está instalada)
La luz de la guantera se enciende cuando se encienden las luces de posición traseras.
Parte delantera
Traseros (si están instalados)
Baje el reposabrazos.
Parte delantera
Guantera
ADVERTENCIA
■Precauciones durante la conducción
Mantenga cerrada la guantera. En caso de
frenar o girar repentinamente, puede ocu- rrir un accidente al golpearse un pasajero con la guantera abierta o con los objetos
almacenados en el interior de la misma.
Portabebidas
ADVERTENCIA
■Objetos inadecuados para el portabe-
bidas
Coloque únicamente tazas o latas de refrescos en los portabebidas.Si coloca otro tipo de objetos, estos
podrían salir despedidos de los soportes en caso de un accidente o al frenar repen-tinamente provocando lesiones. En la
medida de lo posible, tape las bebidas calientes para evitar quemaduras.
Portabotellas/portaobjetos de
la puerta