TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

401
6
COROLLA_TMUK_EE 6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Takana
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
Kun istuinlämmitin on toiminnassa,
istuinlämmittimen katkaisimessa sijait-
seva valo palaa.
nOhjauspyörän lämmitystä ja istuin-
lämmittimiä voidaan käyttää, kun
ON-virtatila on valittuna.
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisen ja
pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmittimiä.
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
OM12L25FI.book Page 401 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

402
COROLLA_TMUK_EE6-2. Sisävalojen käyttö
6-2.Sisävalojen käyttö
Takaovien oviverhouksen valot (Tou
ring Sports) (joissakin malleissa)
Sisävalo takana (joissakin malleissa) ( S. 403)
Kohdevalo takana (joissakin malleissa) ( S. 403)
Etuovien oviverhouksen valot (joissakin malleissa)
Sisävalot edessä/kohdevalot edessä ( S. 402, 403)
Keskitason valo (j oissakin malleissa)
Mukitelineiden valot (joissakin malleissa)
nEdessä
Sisävalojen luettelo
Sisävalojen sijainti
Sisävalojen käyttö
OM12L25FI.book Page 402 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

403
6
COROLLA_TMUK_EE 6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
1
Asettaa oviasennon päälle / pois
päältä
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valot syttyvät.
2Sytyttää ja sammuttaa valot
nTakana (joissakin malleissa)
1 Kytkee oviasennon päälle
Takasisävalo syttyy/sammuu yhdessä
etusisävalojen kanssa.
Jos jokin ovista avataan etuosan ja
takaosan sisävalojen oviasennon
ollessa päälle kytket tynä, valot syttyvät.
2Sytyttää valon
nEdessä
Sytyttää ja sammuttaa valot
nTakaosa (Touring Sports)
(joissakin malleissa)
Sytyttää ja sammuttaa valot
nSisääntulovalaistus
Valot syttyvät ja sa mmuvat automaatti-
sesti sen mukaan, mikä on virtatila,
onko elektroninen avain autossa, luki-
taanko/avataanko ovien lukitus ja ava-
taanko/lukitaanko ovet.
nEstääksesi akun varauksen purkau-
tumisen
Jos sisävalot jäävät palamaan, kun vir-
tatilaksi on valittu OFF, valot sammuvat
automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
nSisävalot saattavat syttyä auto-
maattisesti, kun
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat automaattisesti
noin 20 minuutin kuluttua.
Sisävalot voidaan sammuttaa manuaali-
sesti. Lisäkolareiden estämiseksi on kui-
tenkin suositeltavaa, että ne jätetään
palamaan, kunnes turvallisuus voidaan
taata.
(Sisävalot eivät ehkä syty automaatti-
sesti riippuen törmäyksen voimasta ja
olosuhteista.)
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(S. 535)
Kohdevalojen käyttö
OM12L25FI.book Page 403 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

404
COROLLA_TMUK_EE6-2. Sisävalojen käyttö
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM12L25FI.book Page 404 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

405
6
COROLLA_TMUK_EE 6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
6-3.Säilytystilojen käyttö
Pullotelineet (Touring Sports) (
S. 406)
Pullotelineet (Hatchback) ( S. 406)
Pullotelineet/ovitaskut ( S. 406)
Avoimet tasot (joiss akin malleissa) (S. 408)
Hansikaslokero ( S. 406)
Mukitelineet ( S. 406)
Keskilokero ( S. 407)
Luettelo säilytystiloista
Säilytystilojen sijainti
VAROITUS
nEsineet, joita ei tulisi jättää säily-
tystiloihin
Älä jätä silmälaseja, savukkeensytytti-
miä tai suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siiitä voi aiheutua seuraavaa
ohjaamon lämpötilan noustessa kor-
keaksi:
lLämpö saattaa muovata silmälaseja
tai ne saattavat murtua joutuessaan
kosketuksiin muiden esineiden
kanssa.
lSavukkeensytyttimet tai suihkepullot
voivat räjähtää. Jos ne joutuvat kos-
ketuksiin muiden esineiden kanssa,
savukkeensytytin saattaa syttyä tai
suihkepullosta voi vapautua kaasua,
mikä aiheuttaa palovaaran.
OM12L25FI.book Page 405 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

406
COROLLA_TMUK_EE6-3. Säilytystilojen käyttö
Vedä kahvasta avataksesi hansi-
kaslokeron.
nHansikaslokeron valo (joissakin
malleissa)
Hansikaslokeron valo syttyy, kun taka-
valot on kytketty päälle.
Edessä
Takana (joissakin malleissa)
Vedä kyynärtuki alas.
Edessä
Hansikaslokero
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä hansikaslokero suljettuna. Hen-
kilövahinkoja saattaa syntyä äkkijar-
rutus-, väistö- tai ko laritilanteessa sen
seurauksena, että avoin hansikaslo-
kero tai sen sisällä olevat esineet
iskeytyvät matkustajaan.
Mukitelineet
VAROITUS
nMukitelineisiin sopimattomat esi-
neet
Älä aseta mukitelineisiin mitään muita
esineitä kuin mukeja tai virvoitusjuo-
matölkkejä.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja. Jos mahdollista,
peitä kuumat juomat kansilla.
Pullotelineet/ovitaskut
OM12L25FI.book Page 406 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

407
6
COROLLA_TMUK_EE 6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
Takana (Hatchback)
Takana (Touring Sports)
nPullotelineet
lKun säilytät pullo
a, sulje korkki.
lPulloa ei voida säilyttää telineessä,
jos se on kooltaan tai muodoltaan
sopimaton.
1Liu’uta kansi takimmaiseen
asentoon. (liu kutoiminnalla
varustetut autot)
2 Nosta kantta samalla kun nos-
tat vipua.
nLiukutoiminto (joissakin malleissa)
Keskilokeron kantta voidaan liu'uttaa
eteenpäin ja taaksepäin.
VAROITUS
nPullotelineisiin sopimattomat
esineet
Älä laita pullotelineisiin muuta tavaraa
kuin pulloja.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja.
Keskilokero
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä keskilokero suljettuna.
Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa voi syntyä henkilövahinkoja.
OM12L25FI.book Page 407 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

408
COROLLA_TMUK_EE6-3. Säilytystilojen käyttö
Edessä (joissakin malleissa)
Takana (joissakin malleissa)
Koukkuja käytetään irtonaisten
tavaroiden kiinnittämiseen.
Hatchback
Avoin taso
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
kun asetat esineitä avoimelle tasolle.
Muuten esineet voiv at lentää tasolta
äkkijarrutuksen tai ohjausliikkeen
seurauksena. Näissä tapauksissa esi-
neet saattavat haitata polkimien lii-
kettä tai häiritä kuljettajaa ja
seurauksena on onnettomuus.
lÄlä aseta tasolle esineitä, jotka voi-
vat pudota tai vieriä sieltä pois.
lÄlä laita tasolle esineitä jotka tule-
vat sen reunojen yläpuolelle.
lÄlä laita tasolle esineitä jotka voivat
työntyä sen reunojen yli.
Tavaratilan varustus
Tavarakoukut
(joissakin malleissa)
VAROITUS
nKun tavarakoukut eivät ole käy-
tössä
Henkilövahinkojen välttämiseksi laita
tavarakoukut aina takaisin säilytysa-
sentoon, kun ne eivät ole käytössä.
Ripustuskoukut
OM12L25FI.book Page 408 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

409
6
COROLLA_TMUK_EE 6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
Touring Sports
nLattialevyn avaaminen
Hatchback
Paina painiketta tavaratilan lattiale-
vyn kahvan nostamiseksi, ja nosta
sitten lattialevy.
Touring Sports
Nosta tavaratilan lattialevyn kahva
ja nosta sitten lattialevy.
nTavaratilan lattian korkeuden
muuttaminen (autot varustet-
tuna kaksitasoisella lattiale-
vyllä)
Tavaratilan lattian korkeutta voi-
daan muuttaa vaihtamalla pohjale-
vyn asentoa.
1 Yläasento
2 Ala-asento
nLattialevyn kiinnittäminen
(Hatchback)
Kaksitasoisella lattialevyllä varuste-
tut mallit: Jos lattialevy on ala-asen-
nossa, sitä ei voi kiinnittää
ylösnostetussa asennossa.
VAROITUS
nEstääksesi ripustuskoukkujen
vaurioitumisen
Hatchback: Älä ripusta ostoskassi-
koukkuihin 2 kg painavampia esineitä.
Touring Sports: Älä ripusta ostoskas-
sikoukkuihin 4 kg painavampia esi-
neitä.
Lattialevy
(joissakin malleissa)
OM12L25FI.book Page 409 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

410
COROLLA_TMUK_EE6-3. Säilytystilojen käyttö
Kun suojaverho (joissakin mal-
leissa) on asennettuna
Kiinnitä lattialevy kiinnittämällä lat-
tialevyn kahva tavaratilan suojaver-
hon alapuolelle kuvan mukaisesti.
Kun suojaverho ei ole asennet-
tuna
Kiinnitä lattialevyn kahva takaluu-
kun aukon yläreunaan kuvan
mukaisesti.
nLattialevy (Touring Sports)
Lattialevy voidaan kääntää nurin päin,
jolloin voidaan käyttää helposti puhdis-
tettavaa alapuolta.
Hatchback
Mallit ilman lattialevyä: Nosta tava-
ratilan matto.
VAROITUS
nKun kaksitasoisen lattialevyn
asentoa muutetaan
Älä muuta lattialevyn asentoa, jos le-
vyn päälle on asetettu matkatavaroita.
Muussa tapauksessa sormet yms.
saattavat jäädä puristuksiin.
HUOMAA
nKun lattialevy on kiinnitettynä
Varmistu, että et sulje takaluukkua lat-
tialevyn ollessa kiin nitettynä tavarati-
lan suojaverhoon tai takaluukun
aukkoon. Muussa tapauksessa auton
sisätilojen osat saattavat vaurioitua.
nKun käytät lattialevyn alapuolta
(Touring Sports)
Muista asettaa raska at tai terävät esi-
neet varovaisesti lattialevylle, ja
muista myös kiinnittää ne niin, että ne
eivät pääse liikkumaan.
Muussa tapauksessa lattialevyn pinta
saattaa vaurioitua.
Säilytyslokero
(joissakin malleissa)
OM12L25FI.book Page 410 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM