TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Brugsanvisning (in Danish)

99
1
Corolla HV OM12P55DK 1-5. Tyverialarm
Sikkerhed
M20A-FXS-motor (stationcar)
nAlarmstyret dørlåsning
Afhængig af situationen kan døren låses
automatisk i følgende situationer for at
forhindre utilsigtet adgang til bilen:
lNår en person, der er blevet tilbage i
bilen, låser døren op, og alarmen akti-
veres.
lNår en person, der er blevet tilbage i
bilen, låser døren op, mens alarmen
er aktiveret.
lVed opladning eller udskiftning af
12-voltsbatteriet.
nRegistrering med indbrudsfø-
leren
Indbrudsføleren registrerer et for-
søg på at trænge ind i bilen eller
bevægelse inde i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge
og forhindre biltyveri, men garante-
rer ikke absolut sikkerhed mod alle
forsøg på indtrængning.
nTilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automa-
tisk, når alarmen tilkobles. ( S. 98)
nFrakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr eller
ting, der bevæger sig, i bilen, skal
indbrudsføleren slås fra, inden alar-
men tilkobles, da følerne reagerer
på bevægelser inde i bilen.
1 Slå tændingskontakten fra.
2 Tryk på afbryderkontakten for
indbrudsføleren.
Tryk på kontakten igen for at tilkoble
indbrudsføleren igen.
Hver gang indbrudsføleren frakob-
les/indstilles, vises en meddelelse i
multi-informationsdisplayet.
nFrakobling og automatisk gentil-
kobling af indbrudsføleren
lAlarmen er stadig slået til, selvom ind-
brudsføleren er koblet fra.
lNår indbrudsføleren er koblet fra, vil et
tryk på tændingskontakten eller oplås-
ning af dørene ved hjælp af adgangs-
funktionen (hvis monteret) eller den
trådløse fjernbetjening gentilkoble ind-
brudsføleren.
lIndbrudsføleren gentilkobles automa-
tisk, når alarmsystemet deaktiveres.
BEMÆRK
nSådan sikrer du, at systemet fun-
gerer korrekt
Undlad at modificere eller fjerne
systemet. Hvis systemet modificeres
eller fjernes, kan det ikke garanteres,
at systemet fung erer korrekt.
Registrering med
indbrudsføleren
OM12P55DK.book Page 99 Mo nday, September 28, 2020 12:19 PM

100
Corolla HV OM12P55DK1-5. Tyverialarm
nBemærkninger vedrørende ind-
brudsfølerregistrering
Føleren kan udløse alarmen i nedenstå-
ende situationer:
lDer er personer eller kæledyr inde i
bilen.
lEn rude eller panoramasoltaget (hvis
monteret) er åben.
I så fald registrere r føleren muligvis føl-
gende:
• Vind eller objekter (fx blade eller insekter), der bevæger sig i bilen
• Ultralydsbølger fra fx indbrudsfølere fra andre biler
• Personer, der bevæger sig uden for
bilen
lDer er små insekter som fx natsvær-
mere eller fluer i bilen.
lDer er ustabile genstande som fx
dinglende tilbehør eller tøj på frakke-
krogene i bilen.
lBilen parkeres et sted, hvor der fore-
kommer kraftige vibrationer eller støj,
som fx i et parkeringshus.
lIs eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
lBilen befinder sig i en automatisk
vaskehal eller en højtryksbilvask.
lBilen udsættes for påvirkninger som fx
hagl, lynnedslag eller anden slags
gentagne påvirkninger eller rystelser.
BEMÆRK
nSådan sikrer du, at indbrudsføle-
ren fungerer korrekt
lFor at sikre at sensorerne fungerer
korrekt, må du hverken berøre eller
tildække dem.
OM12P55DK.book Page 100 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

101
1
Corolla HV OM12P55DK 1-5. Tyverialarm
Sikkerhed
BEMÆRK
lSprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
lInstallation af tilbehør, som ikke er
originale Toyota-dele, eller opbeva-
ring af genstande mellem førersæ-
det og passagersædet kan forringe
registreringseffektiviteten.
OM12P55DK.book Page 101 Monda
y, September 28, 2020 12:19 PM

102
Corolla HV OM12P55DK1-5. Tyverialarm
OM12P55DK.book Page 102 Monda
y, September 28, 2020 12:19 PM

2
103
Corolla HV OM12P55DK
2
Bilens statusoplysninger og indikatorer
Bilens statusoplysninger
og indikatorer
.2-1. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 104
Målere og instrumenter (4,2-tommers skærm) ..... 109
Målere og instrumenter (7-tommers skærm) ........ 113
Multi- informationsdisplay ......... 119
Forrudedisplay .................. 127
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm............................. 131
OM12P55DK.book Page 103 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

104
Corolla HV OM12P55DK2-1. Instrumentgruppe
2-1.Instrumentgruppe
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustra
tioner alle advar-
selslamper og indikatorer med lys.
4,2-tommers skærm
7-tommers skærm (med visning af analogt speedometer)
Advarselslamper og indikatorer
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen, midter-
panelet og sidespejlene informerer føreren om status på bilens for-
skellige systemer.
Advarselslamper og indikatorer, der vises i
instrumentgruppen
OM12P55DK.book Page 104 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

105
2
Corolla HV OM12P55DK 2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
7-tommers skærm (med visning af digitalt speedometer)
7-tommers skærm (med visning af digital+-speedometer) (hvis monteret)
Advarselslamperne informerer føre-
ren om, at der er fejl i bilens
system.
Advarselslamper
(Rød) Advarselslampe for
bremsesystem*1 (
S. 566)
(Gul) Advarselslampe for
bremsesystem
*1 (
S. 566)
Advarselslampe for høj
kølervæsketemperatur
*2
(S. 566)
Advarselslampe for
overophedning af
hybridsystem
*2 ( S. 567)
Advarselslampe for
ladesystem
*1 ( S. 567)
Advarselslampe for lavt
motorolietryk
*2 ( S. 567)
OM12P55DK.book Page 105 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

106
Corolla HV OM12P55DK2-1. Instrumentgruppe
*1: Disse lamper tænder, når tændings-
kontakten sættes på ON, for at signa-
lere, at systemet tj ekkes. De slukker,
når hybridsystemet er startet eller efter
et par sekunder. Hvis lyset ikke tæn-
des eller slukker, kan der være en fejl i
systemet. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Denne lampe lyser på multi-informa-
tionsdisplayet.
Indikatorerne informerer føreren
om driftstilstanden for bilens for-
skellige systemer.
Indikatorlampe ved fejl*1
( S. 567)
SRS-advarselslampe
*1
( S. 568)
ABS-advarselslampe
*1
( S. 568)
Advarselslampe for
bremseprioriteringssystem/a
dvarselslampe for
kør-start-kontrol
*2 ( S. 568)
(Rød) Advarselslampe for elektrisk
servostyring
*1 (
S. 569)
(Gul) Advarselslampe for elektrisk
servostyring
*1 (
S. 569)
Advarselslampe for lavt
brændstofniveau ( S. 569)
Advarselslampe for førerens
og forsædepassagerens
sikkerhedsseler ( S. 569)
Advarselslamper for
bagsædepassagerernes
sikkerhedsseler
( S. 569)
Advarselslampe for lavt
dæktryk
*1 (hvis monteret)
( S. 570)
(Orange) LTA-indikator (hvis monteret)
(
S. 570)
(Blinker) Indikator for Toyota
parkeringshjælpsensor
OFF
*1 (hvis monteret)
( S. 570)
(Blinker) RCTA OFF-indikator
*1
(hvis monteret) ( S. 572)
(Blinker) PKSB OFF-indikator
*1
(hvis monteret) ( S. 571)
(Blinker
eller lyser) PCS-advarselslampe
*1
(hvis monteret) ( S. 572)
Indikator for
udskridningssystem
*1
(S. 572)
(Blinker) Indikator for
parkeringsbremse (
S. 572)
(Blinker) Indikator for aktiv
auto-hold-funktion
*1
(S. 572)
ADVARSEL
nHvis en af sikkerhedssystemlam-
perne ikke tænder
Hvis en af sikkerhedssystemlam-
perne, som fx advarselslampen for
ABS og SRS, ikke tænder, når du
starter hybridsystemet, kan det
betyde, at disse syst emer ikke yder
dig beskyttelse i tilf ælde af en ulykke,
hvilket kan medføre døden eller alvor-
lige kvæstelser. Hvis det sker, skal
bilen straks efterses hos en autorise-
ret Toyota-forhandler /-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Indikatorer
OM12P55DK.book Page 106 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

107
2
Corolla HV OM12P55DK 2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
Indikator for blinklys
(
S. 259)
Indikator for baglys
( S. 265)
Indikator for fjernlys
( S. 266)
Indikator for adaptivt fjernlys
(hvis monteret) ( S. 271)
Indikator for automatisk
fjernlys (hvis monteret)
( S. 268)
Indikator for tågeforlygte
(hvis monteret) ( S. 273)
Indikator for tågebaglygte
(hvis monteret) ( S. 273)
PCS-advarselslampe
*1, 2
(hvis monteret) ( S. 295)
Indikator for fartpilot (hvis
monteret) ( S. 309, 320)
Indikator for dynamisk
fartpilot med radar (hvis
monteret) ( S. 309)
Indikator for fartpilot "SET"
(hvis monteret)
( S. 309, 320)
*3
LTA-indikator (hvis monteret)
(S. 305)
Sidespejlindikator for
BSM
*4, 5, 6 (hvis monteret)
( S. 330)
BSM-indikator (hvis
monteret) ( S. 330)
Indikator for Toyota
parkeringshjælpsensor
OFF
*1, 2 (hvis monteret)
( S. 346)
RCTA OFF-indikator
*1, 2
(hvis monteret) ( S. 354)
PKSB OFF-indikator
*1, 2
(hvis monteret) ( S. 358)
Indikator for fartbegrænser
(hvis monteret) ( S. 323)
S-IPA-indikator
*1 (hvis
monteret) (S. 375)
(Blinker) Indikator for
udskridningssystem
*1
(S. 402)
Indikator for deaktivering af
VSC
*1, 2 ( S. 402)
Indikator for smart-nøgle
*7
(S. 247)
"READY"-indikator
(S. 247)
Indikator for batterikørsel
(S. 251)
Indikator for
parkeringsbremse ( S. 260)
Standbyindikator for
auto-hold-funktion
*1
(S. 263)
Indikator for aktiv
auto-hold-funktion
*1
(S. 263)
EV-indikator (S. 82)
Indikator for lav
udendørstemperatur
*8
(S. 109, 113)
Sikkerhedsindikator
(S. 89, 98)
Indikator for
"PASSENGER AIR
BAG"
*1, 9 (S. 46)
Indikator for batterikørsel
(S. 398)
Indikator for Sport-funktion
(hvis monteret) ( S. 398)
Indikator for Custom-funktion
(hvis monteret) ( S. 398)
OM12P55DK.book Page 107 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

108
Corolla HV OM12P55DK2-1. Instrumentgruppe
*1: Disse lamper tænder, når tændings-
kontakten sættes på ON, for at sig-
nalere, at systemet tjekkes. De
slukker, når hybridsystemet er startet
eller efter et par sekunder. Hvis lyset
ikke tændes eller slukker, kan der
være en fejl i systemet. Få bilen
efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
*2: Lyset tænder, når systemet slås fra.
*3: Afhængig af driftstilstanden ændres lysets farve og den lysende/blin-
kende tilstand.
*4: Biler uden RCTA-funktion:
Sidespejlindikatorerne for BSM lyser i
følgende situationer for at bekræfte, at
systemet er aktivt:
• Når tændingskontakten står på ON, er BSM-funktionen aktiveret
på på multi-informationsdis-
playet.
• Når BSM-funktionen er aktiveret
på på multi-informationsdis-
playet, står tændingskontakten
på ON.
Hvis systemet fungerer korrekt, slukker
sidespejlindikatorerne for BSM efter et
par sekunder.
Hvis sidespejlindikatorerne for BSM
ikke begynder at lyse eller ikke slukker,
kan der være en fejl i systemet. Hvis det sker, skal bilen efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*5: Biler med RCTA-funktion:
Disse lamper tænder, når tændingskon-
takten sættes på ON, for at signalere,
at systemet tjekkes. De slukker, når
hybridsystemet er star tet eller efter et
par sekunder. Hvis lyset ikke tændes
eller slukker, kan de r være en fejl i
systemet. Få bilen ef terset hos en auto-
riseret Toyota-for handler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*6: Denne lampe lyser på sidespejlene.
*7: Denne lampe lyser på multi-informa- tionsdisplayet.
*8: Hvis udendørstemperaturen er ca. 3 °C eller lavere, blinker denne indi-
kator i ca. 10 sekunder, hvorefter
den lyser konstant.
*9: Denne lampe lyser på midterpanelet.
Indikator for Co
mfort-funktion
(hvis monteret) ( S. 398)
Indikator for Sport S-funktion
(hvis monteret) ( S. 398)
Indikator for Sport
S+-funktion (hvis monteret)
( S. 398)
OM12P55DK.book Page 108 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM