TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

ADVARSEL!(Fortsettelse)
Slik forhindrer du batterieksplosjon
eller lekkasje av antennbar væske
eller gass
• Erstatt batteriet med et nytt batteri
av samme type. Hvis du bruker feil
batteritype, kan det eksplodere.
• Ikke utsett batterier for ekstremt lavt
trykk som følge av store høyder eller
ekstremt høye temperaturer.
• Ikke brett, knekk eller kutt et batteri
Forholdsregler for litiumbatterier
ADVARSEL BRUK AV FEIL
BATTERITYPE KAN MEDFØRE
EKSPLOSJONSFARE. KAST BRUKTE
BATTERIER I HENHOLD TIL
INSTRUKSJONENE
OBS
Når du skifter batteriet
Bruk en flat skrutrekker av egnet
størrelse. Bruk av overdreven kraft kan
deformere eller skade dekselet.
For normal bruk etter at batteriet er
skiftet
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å hindre ulykker:
• Du må alltid jobbe med tørre hender.
Fuktighet kan få batteriet til å ruste.
• Ikke ta på eller flytt andre
komponenter inni fjernkontrollen.
• Ikke bøy noen av batteripolene.
7.3.12 Kontrollere og skifte
sikringer
Hvis noen av de elektriske komponentene
ikke virker, kan det ha gått en sikring. Hvis
det skjer, må du kontrollere og eventuelt
skifte sikringene.
Kontrollere og skifte sikringer
1. Slå av tenningsbryteren.2. Åpne dekselet på sikringsboksen.
Motorrom: sikringsboks type A
Trykk inn tappene og løft av lokket.
Motorrom: sikringsboks type B
(2ZR-FXE-motor)
Trykk inn tappene og løft av lokket.
Motorrom: sikringsboks type B
(M20A-FXS-motor)
Trykk inn tappene og løft av lokket.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
399
7
Vedlikehold og stell

Under dashbordet på førersiden (biler
med venstreratt)
Ta av lokket.
Pass på å skyve inn kroken når lokket
fjernes/installeres.
Under dashbordet på passasjersiden
(biler med høyreratt)
Fjern dekselet og fjern deretter
lokket.
Pass på å skyve inn kroken når lokket
fjernes/installeres.Bagasjerom (5-dørs) (M20A-FXS-motor)
Fjern gulvplaten. (→s. 350)
Skyv inn tappen, og løft av lokket.
Bagasjerom (stasjonsvogn)
(M20A-FXS-motor)
Fjern gulvplaten (→s. 350) og dekselet
for 12-voltsbatteriet (→s. 384).
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
400

Skyv inn tappen, og løft av lokket.
3. Ta ut sikringen med
uttrekkingsverktøyet. Bare sikringer
av type A kan fjernes med
uttrekkingsverktøyet.
2ZR-FXE-motor
M20A-FXS-motor
4. Kontroller om sikringen har gått.
Skift den defekte sikringen med en ny
sikring med passende strømstyrke.
Strømstyrken er angitt på lokket til
sikringsboksen.Ty p e A
Ty p e B
Ty p e C
AOK sikring
BDefekt sikring
AOK sikring
BDefekt sikring
AOK sikring
BDefekt sikring
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
401
7
Vedlikehold og stell

Ty p e D
AOK sikring
BDefekt sikring
Når du har skiftet en sikring
• Kontroller at tappen sitter skikkelig
når du setter på lokket.
• Hvis lysene ikke slår seg på selv etter
at sikringen er skiftet, kan det hende
at du må skifte en pære. (→s. 402)
• Hvis sikringen som er skiftet, ryker
igjen, må du få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis det er en overbelastning i en
krets
Sikringene er utformet for å ryke, slik at
ledningsnettet beskyttes mot skade.
Skifte lyspærer
Toyota anbefaler at du bruker originale
Toyota-produkter laget for denne bilen.
Fordi enkelte pærer er koblet til kretser
utformet for å forhindre overbelastning,
kan ikke-originale deler eller deler som
ikke konstruert for denne bilen være
ubrukelig.
ADVARSEL!
Slik forhindrer du systemhavarier og
brann i bilen
Ta følgende forholdsregler. Hvis du ikke
gjør det, kan det føre til skade på bilen,
samt muligens brann eller
personskader.
• Du må aldri bruke en sikring med
høyere strømstyrke enn den som er
angitt, eller bruke andre gjenstander
i stedet for en sikring.
• Bruk alltid en original Toyota-sikring
eller tilsvarende. Du må aldri erstatte
en sikring med en ståltråd, selv ikke
som en midlertidig løsning.
• Ikke endre sikringene eller
sikringsboksene.
OBS
Før du skifter sikringer
Få årsaken til elektrisk overbelastning
fastslått og reparert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig.
7.3.13 Lyspærer
Lyspærene nedenfor kan du skifte selv.
Vanskelighetsgraden ved utskifting
varierer avhengig av pæren. Ettersom det
er fare for at komponenter kan bli
ødelagt, anbefaler vi at bytte utføres av
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Forberedelse av skifte av lyspærer
Kontroller effekten (W) til lyspæren som
skal skiftes. (→s. 473)
Avbryte det elektriske
baklukesystemet (utstyrsavhengig)
→s. 478
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
402

Hvor lyspærene er plassert
5-dørs
ASkiltlys
Stasjonsvogn
ASkiltlys
Pærer som må skiftes av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted
• Frontlykter
• Parklys foran
• Kjørelys
• Blinklys
• Tåkelys foran (utstyrsavhengig)
• Baklys
• Bremselys
• Ryggelys
• Tåkelys bak (utstyrsavhengig)
• Høytmontert bremselys
LED-pærer
Lysene, bortsett fra bilskiltlysene, består
alle av en rekke lysdioder. Hvis en av
lysdiodene ikke fungerer, tar du bilen til enautorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted for å få skiftet lyset.
Kondens danner seg på innsiden av linsen
Midlertidig kondens som har dannet seg på
innsiden av frontlyset, indikerer ikke en
feilfunksjon. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
for mer informasjon i følgende situasjoner:
• Store dråper med vann har samlet seg
på innsiden av linsen.
• Vann har samlet seg på innsiden av
frontlykten.
Skifte lyspærer
→s. 402
Skifte lyspærer
Skiltlys
5-dørs
1. Ta ut lysenheten.
Sett en flat skrutrekker eller lignende
inn i hullet ved siden av lykten og fjern
som vist i illustrasjonen.
Fest en teip rundt den flate enden av
skrutrekkeren slik at den ikke påfører
bilen skader.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
403
7
Vedlikehold og stell

2. Vri lampesokkelen mot klokken for å
ta den ut.
3. Ta ut lyspæren.
4. Følg trinnene i motsatt rekkefølge
under montering.
Stasjonsvogn
1. Ta av dekselet.Dekk over enden av skrutrekkeren
med teip for å forhindre skade på
bilen.
2. Sett en liten flat skrutrekker e.l. inn i
enten det høyre eller venstre hullet på
lykteglasset.
ALykteglass
3. Fjern lykteglasset.
Skyv skrutrekkeren sidelengs i
retningen som pilen viser i
illustrasjonen, løsne kroken og fjern
deretter lykteglasset.
AKrok
4. Ta ut lyspæren.
ASett inn en flat skrutrekker e.l. i
sporet på høyre side og løsne kroken.
BSett inn en flat skrutrekker e.l. i
sporet på venstre side og løsne
kroken, og fjern deretter dekselet.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
404

5. Sett i en ny lyspære.
6. Monter lykteglasset.
1. Fest lykteglasset i enten høyre eller
venstre krok
A.
2. Trykk lykteglasset på plass.
7. Etter montering bekrefter du at
lykteglasset sitter skikkelig ved å
trekke forsiktig i det.8. Sett på dekslet.
1. Når pilen på innsiden av dekselet
peker opp, setter du inn tappen
(indikert av den stiplede linjen).
2. Skyv den nedre delen av dekselet i
retningen som pilen viser i
illustrasjonen for å hekte på de to
krokene.
ADVARSEL!
Skifte lyspærer
• Slå av lysene. Ikke gjør forsøk på å
skifte pæren rett etter at du har slått
av lysene. Pærene blir veldig varme,
og kan forårsake brannskader.
• Ikke ta på glassdelen av lyspæren
med bare hender. Hvis det er
uunngåelig å holde i glassdelen,
bruker du en ren, tørr klut til å holde
den, slik at du unngår å få fuktighet
og olje på pæren. Hvis pæren blir
ripet opp, eller du mister den, kan
den ryke eller sprekke.
• Utfør full installasjon av lyspærer og
eventuelle deler som brukes til å
holde dem på plass. Gjør du ikke det,
kan det føre til skader, brann eller at
vann kommer inn i lysenheten. Dette
kan skade lampene eller føre til at det
dannes kondens på lykteglasset.
Slik unngår du skade eller brann
Kontroller at pærer sitter som de skal
og er låst på plass.
7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
405
7
Vedlikehold og stell

7.3 Vedlikehold du kan g jøre selv
406

8.1 Viktig informasjon...........408
8.1.1 Varselblinklys...........408
8.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon...........408
8.1.3 Hvis bilen havner under vann, eller
vannet stiger på veien.......409
8.2 Tiltak i en nødssituasjon.........409
8.2.1 Hvis bilen må taues........409
8.2.2 Hvis du tror noe er feil.......412
8.2.3 Hvis en varsellampe tennes eller en
varsellyd høres..........413
8.2.4 Hvis det vises en varselmelding . .420
8.2.5 Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk)...............423
8.2.6 Hvis du har punktert (biler med
reservehjul)............438
8.2.7 Hvis hybridsystemet ikke starter . .451
8.2.8 Hvis du mister nøklene.......452
8.2.9 Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
fungerer som den skal.......452
8.2.10 Hvis 12-voltsbatteriet lades ut . .454
8.2.11 Hvis bilen overopphetes.....459
8.2.12 Hvis bilen blir stående fast. . . .463
Hvis det oppstår problemer8
407

8.1 Viktig informasjon
8.1.1 Varselblinklys
Varselblinklysene brukes til å advare
andre trafikanter når bilen må stoppes på
veien på grunn av havari osv.
Brukerhåndbok
Trykk på bryteren.
Alle blinklysene blinker.
Trykk på bryteren på nytt for å slå av
varselblinklyset.
Varselblinklys
• Hvis varselblinklysene brukes lenge
mens hybridsystemet er slått av (når
"READY"-indikatoren ikke lyser), kan
12-voltsbatteriet lades ut.
• Varselblinklysene slås på automatisk
hvis noen av SRS-kollisjonsputene
utløses og ved kraftig sammenstøt
bakfra. Varselblinklysene slås av
automatisk etter ca. 20 minutter.
Trykk på bryteren to ganger for å slå
dem av manuelt. (Varselblinklysene
slås kanskje ikke på automatisk,
avhengig av kraften til sammenstøtet
og forholdene rundt kollisjonen.)
8.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon
Det er kun i nødssituasjoner, dvs.
situasjoner hvor det ikke er mulig å
stanse bilen på vanlig måte, at bilen skal
stanses med følgende prosedyre:Stoppe bilen
1. Trå kontrollert på bremsepedalen med
begge føtter og trykk den bestemt ned.
Pumpebrems ikke med bremsepedalen
flere ganger, dette vil øke kraften som
trengs for å redusere bilens hastighet.
2. Sett giret i N-stilling.
Hvis giret settes i N-stilling
3. Stans bilen et trygt sted langs veien
etter å ha bremset ned.
4. Stopp hybridsystemet.
Hvis giret ikke kan settes i N-stilling
3. Fortsett å holde inne bremsepedalen
med begge føtter for å senke bilens
hastighet så mye som mulig.
4. Trykk på og hold tenningsbryteren inne
i 2 sekunder eller mer for å stanse
hybridsystemet. Du kan ev. også trykke
raskt på bryteren minst 3 ganger på rad
for å stanse motoren.
5. Stans bilen på et trygt sted langs veien.
ADVARSEL!
Hvis hybridsystemet må slås av under
kjøring
Du mister servostyringen, og det blir
tyngre å dreie på rattet. Brems ned så
mye som mulig før du slår av
hybridsystemet.
8.1 Viktig informasjon
408