TOYOTA GR86 2022 Manuale duso (in Italian)

9
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue
du Bourget 60 - 1140 Bruxelles, Belgio
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX,
Regno Unito
AVVISO
■Precauzioni generali relative alla
sicurezza dei bambini
Non lasciare mai i bambini incustoditi nel
veicolo e non permettere loro di tenere o usare la chiave di accensione.
I bambini potrebbero essere in grado di
avviare il motore o mettere in folle il cam-
bio del veicolo. Vi è inoltre il pericolo che i bambini si facciano male giocando con i
finestrini o altre parti del veicolo. Inoltre,
l'accumulo di calore o temperature estre- mamente basse all'interno del veicolo
potrebbero essere mortali per i bambini.

10
Come leggere questo
manuale
Spiegazione dei simboli utilizzati
in questo manuale.
Simboli utilizzati in questo ma-
nuale
SimboliSignificati
AVVISO:
Fornisce un'indicazione
che, se non seguita,
potrebbe causare lesioni
gravi o mortali alle per-
sone.
NOTA:
Fornisce un'indicazione
che, se non seguita,
potrebbe provocare danni
o un malfunzionamento
del veicolo o dei suoi equi-
paggiamenti.
Indica le procedure di
azionamento o di funzio-
namento. Seguire i pas-
saggi in ordine numerico.
Simboli utilizzati nelle figure
SimboliSignificati
Indica l'azione (pressione,
rotazione, ecc.) utilizzata
per azionare gli interrut-
tori e gli altri dispositivi.
Indica il risultato di un'ope-
razione (ad es., apertura
di uno sportello).
SimboliSignificati
Indica il componente o la
posizione che vengono
spiegati.
Indica Non, Non fare
questo , o Non lasciare
accadere questo .

11
■Ricerca per nome
 Indice alfabetico: P. 3 9 9
■Ricerca in base alla posizione di
installazione
 Indice delle figure: P. 1 2
■Ricerca per sintomo o suono
 Cosa fare se... (Risoluzione dei pro-
blemi): P.396
■Ricerca per titolo
 Sommario: P. 2
Modalità di ricerca

12Indice delle figure
Indice delle figure
■Esterno
Porte ..............................................................................................................P.107
Bloccaggio/sbloccaggio ..................................................................................P.107
Apertura/chiusura dei finestrini laterali ...........................................................P.132
Bloccaggio/sbloccaggio tramite la chiave meccanica ....................................P.366
Spie di avvertimento .......................................................................................P.344
Bagagliaio ..................................................................................................... P.110
Apertura dall'interno dell'abitacolo.................................................................. P.112
Apertura dall'esterno ...................................................................................... P.112
Spie di avvertimento .......................................................................................P.344
Specchietti retrovisori esterni.....................................................................P.130
Regolazione dell'angolazione degli specchietti ..............................................P.130
Ripiegamento degli specchietti.......................................................................P.130
Sbrinamento degli specchietti ........................................................................P.274
Tergicristalli del parabrezza ........................................................................P.166
Precauzioni per la stagione invernale ............................................................P.267
A
C
D

13Indice delle figure
Sportello rifornimento carburante ..............................................................P.168
Metodo di rifornimento di carburante..............................................................P.168
Tipo di carburante/capacità del serbatoio carburante ....................................P.377
Pneumatici ....................................................................................................P.307
Dimensione/pressione di gonfiaggio degli pneumatici ...................................P.382
Pneumatici invernali/catene ...........................................................................P.267
Controllo/rotazione/sistema di c ontrollo pressione pneumatici ......................P.307
Cosa fare in caso di pneumatici sgonfi...........................................................P.354
Cofano ...........................................................................................................P.299
Apertura..........................................................................................................P.299
Olio motore .....................................................................................................P.378
Cosa fare in caso di surriscaldamento ...........................................................P.371
Messaggi di avvertimento...............................................................................P.353
Fari/luci di posizione anteriori/luci di guida diurna/
indicatori di direzione ..........................................................................P.157, 160
Indicatori di direzione ..................................................................................P.157
Luci di stop/fanali posteriori/in dicatori di direzione .........................P.157, 160
Luci della targa .............................................................................................P.160
Retronebbia ..................................................................................................P.166
Luce di retromarcia
Spostamento della leva del cambio in posizione R ................................P.151, 154
Lampadine delle luci esterne per la guida
(Metodo di sostituzione: P.327, Watt: P.383)

14Indice delle figure
■Plancia (veicoli con guida a sinistra)
Interruttore motore .......................................................................................P.146
Avviamento del motore/cambio di modalità....................................................P.146
Arresto di emergenza del motore ...................................................................P.334
Quando il motore non si avvia ........................................................................P.364
Messaggi di avvertimento...............................................................................P.353
Leva del cambio ....................................................................................P.150,154
Modifica della posizione del cambio ........................................................P.151,154
Precauzioni per il traino ..................................................................................P.337
Quando la leva del cambio non si sposta*1....................................................P.151
Display multifunzione ....................................................................................P.94
Display..............................................................................................................P.94
Quando viene visualizzato un messagg io di avvertimento.............................P.353
Strumenti.........................................................................................................P.90
Lettura degli strumenti/regolazione de lla luminosità della plancia ...................P.90
Spie di avvertimento/spie di indicazione ..........................................................P.86
A
C
D

15Indice delle figure
Quando si accende una spia di avvertimento ................................................P.344
Freno di stazionamento ...............................................................................P.158
Inserimento/rilascio ........................................................................................P.158
Precauzioni per la stagione invernale ............................................................P.268
Spie di avvertimento .......................................................................................P.344
Interruttore fari ............................................................................................P.160
Leva indicatori di direzione .........................................................................P.157
Fari/luci di posizione ante riori/fanali posteriori/luci di guida diurna ................P.160
Retronebbia ....................................................................................................P.166
Interruttore tergi-lavacristalli del parabrezza ............................................P.166
Utilizzo ............................................................................................................P.166
Rabbocco liquido lavacristalli .........................................................................P.306
Lavafari...........................................................................................................P.166
Interruttore luci intermittenti di emergenza ...............................................P.334
Leva di sbloccaggio gancio del cofano .....................................................P.299
Leva di sbloccaggio piantone dello sterzo inclinabile e telescopico......P.128
Regolazione ...................................................................................................P.128
Impianto di condizionam ento aria ..............................................................P.272
Utilizzo ............................................................................................................P.272
Sbrinatore del lunotto .....................................................................................P.274
Impianto audio*2
*1: Veicoli con cambio automatico
*2: Fare riferimento al manuale “Manuale utente sistema multimediale”.

16Indice delle figure
■Interruttori (veicoli con guida a sinistra)
Ghiera di controllo luminosità della plancia ................................................P.93
Interruttore del dispositivo di apertura bagagliaio ................................... P.112
Interruttori specchietti retrovisori esterni..................................................P.130
Interruttori chiusura centralizzata ..............................................................P.109
Interruttori alzacristalli elettrici ...................................................................P.132
Interruttore bloccaggio finestrino...............................................................P.133
Interruttori di controllo strumenti .................................................................P.95
A
C
D
A

17Indice delle figure
Paddle del cambio al volante*1...........................................................P.152, 153
Interruttore (impostazione distanza di sicurezza)*1..........................P.179
Interruttore regolatore de lla velocità di crociera
Regolatore della velocità di crociera adattivo*1..............................................P.191
Regolatore della velocità di crociera tradizionale*1................................P.208, 255
Interruttore conversazione*2
Interruttori del comando audio a distanza*2
Interruttori telefono*2
*1: Se presente
*2: Fare riferimento al manuale “Manuale utente sistema multimediale”.
Interruttore VSC OFF ...................................................................................P.263
Interruttore selezione modalità di guida*...................................................P.259
Interruttore TRACK ......................................................................................P.264
Interruttori riscaldamento sedili*................................................................P.277
*: Se presente
C
D
A
C
D

18Indice delle figure
■Abitacolo (veicoli con guida a sinistra)
Airbag SRS......................................................................................................P.35
Tappetini..........................................................................................................P.28
Sedili anteriori ..............................................................................................P.122
Poggiatesta ...................................................................................................P.126
Cinture di sicurezza .......................................................................................P.31
Vano consolle/portabicchieri ......................................................................P.282
Pulsanti di bloccaggio interno ....................................................................P.109
Portabicchieri*..............................................................................................P.283
Sedili posteriori ............................................................................................P.124
*: Se presente
A
C
D