TOYOTA GT86 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

149
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Va i k o k ėdut ės tvirtinimas
● Niekuomet netvirtinkite vaiko k ėdut ės
ant priekinio keleivio s ėdyn ės, jei oro
pagalv ės jungiklis yra įjungtas („ON”).
( → 151 psl.)
Avarijos atveju greitai išsipu čianti oro
pagalv ė gali rimtai sužaloti vaik ą.
● Keleivio saul ės skydelio abiejose
pus ėse yra lipdukai, primenantys, kad
draudžiama tvirtinti į s ėdyn ės atloš ą
atsukt ą k ūdikio k ėdut ę ant priekin ės
keleivio s ėdyn ės.
Keleivio šoninio saul ės skydelio lipduko
turinys yra parodytas toliau.
86_EE_18044LT.book Page 149 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

150
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Va i k o k ėdut ės tvirtinimas
● Jei šalyje, kurioje gyvenate, yra vaik ų saugos sistem ų naudojimo įstaty-
mai, susisiekite su „Toyota“ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu, kurie
paaiškins, kaip teisingai pritvirtinti vaik ų saugos sistemas.
● Įsitikinkite, kad peties saugos diržas juosia vaiko pet į. Diržas netur ėtų b ūti
prie kaklo arba kristi nuo peties. Priešingu atveju, staiga sustabdžius auto-
mobil į arba įvykus avarijai, padid ėja tikimyb ė susižaloti.
● Neleiskite vaikams žaisti su saugos diržu. Jei diržas apsivynios apie vaiko
kakl ą, vaikas gali uždusti arba kitaip susižeisti.
Jei taip atsitikt ų ir negal ėtum ėte atsegti sagties, perkirpkite dirž ą žirkl ėmis.
● Priseg ę diržo juosmens ir peties dalis įsitikinkite, kad sagtis laiko tvirtai ir
kad diržo juosmens ir peties dalys nesusivijusios.
● Pajudinkite k ėdut ę į kair ę ir į dešin ę pus ę, pirmyn ir atgal, kad įsitikintu-
m ėte, jog ji gerai pritvirtinta.
● Pritvirtin ę vaiko saugos sistem ą nereguliuokite s ėdyn ės pad ėties.
● Tvirtindami k ėdut ę laikykit ės vis
ų gamintojo pateikt ų nurodym ų.
■ Kėdut ės pritvirtinimas prie s ėdyn ės kilp ų
Naudodamiesi s ėdyn ės kilpomis vaiko k ėdutei tvirtinti įsitikinkite, kad arti
n ėra pašalini ų daikt ų ir kad laikikliu neprispaud ėte s ėdyn ės diržo. Vaiko
k ė dut ę pastumdykite į visas puses, kad įsitikintum ėte, jog ji gerai pritvirtinta.
Priešingu atveju vaikas bus nesaugus.
86_EE_18044LT.book Page 150 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

151
1
1-7. Informacija apie saugumą
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
Oro pagalvės įjungimo/išjungimo sistema rankiniu b ūdu
Ši sistema išjungia priekinio keleivio oro pagalv ę.
Oro pagalves išjunkite tik tuo atveju, kai neišvengiama tvirtinti vaiko
k ėdut ę ant priekin ės s ėdyn ės.
Įjungtos/išjungtos oro
pagalv ės indikatorius
Automobiliuose be berakt ės
į s ėdimo ir variklio paleidimo
sistemos
į jungus varikl į („ON”) užsidegs
indikatorius parodydamas, kad
oro pagalvi ų sistema veikia.
Automobiliai su berakte įs ė-
dimo ir variklio paleidimo
sistema
Kai variklio jungiklis yra „IGNI-
TION ON” („UŽDEGIMAS
Į JUNGTAS”) pad ėtyje, užsi-
dega indikatorius, parodyda-
mas, kad oro pagalvi ų sistema
veikia.
Oro pagalv ės įjungimo/
išjungimo jungiklis
86_EE_18044LT.book Page 151 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

152
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LT
Priekinio keleivio oro pagalv ės išjungimo sistema
Automobiliuose be berakt ės
į s ėdimo ir variklio paleidimo
sistemos
Raktel į įkiškite į spynel ę ir pasu-
kite į „OFF” (išjungimo) pad ėtį.
Į jungus varikl į („ON”) užsidegs
„OFF” (išjungimo) indikatorius,
parodydamas, kad oro pagalvi ų
sistema neveikia.
Automobiliai su berakte įs ė-
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema
Mechanin į raktel į įkiškite į spy-
nel ę ir pasukite į „OFF” (išjun-
gimo) pad ėtį.
Kai variklio „ENGINE START
STOP“ jungiklis yra „IGNITION
ON“ („UŽDEGIMAS ĮJUNGTAS“)
pad ėtyje, užsidega „OFF“ (išjun-
gimo) indikatorius, parodydamas,
kad oro pagalvi ų sistema nevei-
kia.
86_EE_18044LT.book Page 152 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

153
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
■Informacija apie įjungtos/išjungtos oro pagalv ės indikatori ų
● Priekinio keleivio priekin ės oro pagalv ės įjungimo „ON“ ir išjungimo
„OFF“ indikatorius rodo SRS priekin ės oro pagalv ės b ūkl ę. Kai variklio
jungiklis pasukamas į „ON“ pad ėtį (automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistemos) arba variklio „ENGINE START STOP“ jungi-
klis pasukamas į „IGNITION ON“ pad ėtį (automobiliuose su berakte įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sistema), „O N“ ir „OFF“ indikatoriai degs tol, kol
sistema tikrinama, po to abu indikato riai užges. Po to, „ON“ arba „OFF“
ant „ON-OFF“ indikatorius švies pagal oro pagalvi ų rankinio įjungimo-
išjungimo jungiklio pad ėtį.
● Jei pasteb ėsite toliau išvardintus atvejus, sistemoje gali b ūti gedim ų. D ėl
remonto darb ų kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specia-
list ą.
• Neužsidega nei „ON”, nei „OFF“ indikatorius.
• Indikatorius nepasikei čia nei įjungus („ON“), nei išjungus („OFF“) oro
pagalv ę.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Va i k o k ėdut ės tvirtinimas
Saugumo sumetimais vaiko k ėdut ę visuomet tvirtinkite ant užpakalin ės
s ė dyn ės. Jei neišvengiamai turite pritvirtinti vaiko k ėdut ę ant priekin ės kelei-
vio s ėdyn ės, išjunkite („OFF“) keleivio oro pagalves.
Jei veikia rankin ė oro pagalv ės įjungimo/išjungimo sistema, avarijos arba
staigaus stabdymo atveju jos gali išsip ūsti ir sužeisti vaik ą.
■ Kai vaiko saugos sistemos ant priekin ės s ėdyn ės n ėra
Į sitikinkite, kad oro pagalv ės įjungimo/išjungimo sistema yra įjungta („ON“).
Išjungus oro pagalves pablog ėja visos sistemos efektyvumas ir padid ėja
pavojus nukent ėti.
86_EE_18044LT.book Page 153 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

154
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LT
86_EE_18044LT.book Page 154 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

2Važiuojant
155
GT86_LT
2-1. Važiavimo procedūra
Automobilio vairavimas ..... 156
Variklio jungiklis (automobiliuose su berakte
įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema) ˇ......................... 169
Variklio jungiklis (automobiliuose be berakt ės
į s ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos) ........................ 178
Automatin ė
pavar ų d ėžė .................... 181
Mechanin ė pavar ų d ėžė ... 188
Pos ūkio signalo svirtel ė .... 191
Rankinis stov ėjimo
stabdys ............................ 192
Signalas ............................ 193
2-2. Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai ........ 194
Indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemput ės ........................ 198
Informacijos ekranas ........ 203 2-3. Žibintai ir priekinio
stiklo valytuvai
Priekini ų žibint ų jungiklis .... 208
R ūko žibint ų jungiklis ........ 215
Priekinio stiklo valytuvai ir ploviklis ........................ 217
2-4. Kit ų automobilio
sistem ų naudojimas
Grei čio valdymo sistema... 220
Važiavimo pagalbos sistemos ......................... 225
2-5. Važiavimas Krovinys ir lagaminai ......... 231
Važiavimas žiem ą ............. 233
Priekabos vilkimas ............ 237
86_EE_18044LT.book Page 155 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

156
GT86_LT
2-1. Važiavimo procedūra
Automobilio vairavimas
Saug ų vairavim ą užtikrins toliau nurodytos proced ūros.
■ Variklio paleidimas
→169, 178 psl.
■ Va ž i a v i m a s
Automobiliuose su automatine pavar ų d ėže
Nuspaud ę stabdži ų pedal ą pavar ų svirtel ę nustatykite į „D“
pad ėtį.
( → 181 psl.)
Išjunkite stov ėjimo stabd į. ( → 192 psl.)
Nor ėdami padidinti automobilio greit į palaipsniui atleiskite
stabdži ų pedal ą ir švelniai nuspauskite akceleratoriaus pedal ą.
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Spausdami sankabos pedal ą įjunkite svirtel ę į 1 pad ėtį.
( → 188 psl.)
Išjunkite stov ėjimo stabd į. ( → 192 psl.)
Pamažu atleiskite sankabos pedal ą. Tuo pa čiu metu švel-
niai nuspauskite akceleratoriaus pedal ą grei čiui padidinti.
■ Sustojimas
Automobiliuose su automatine pavar ų d ėže
Pavar ų svirtel ę nustatykite į „D“ pad ėtį ir nuspauskite stab-
dži ų pedal ą.
Jei reikia, įjunkite stov ėjimo stabd į.
Jei automobilis stov ės ilgesn į laik ą, pavar ų svirtel ę nustatykite į
„P“ arba „N“ pad ėtį. ( → 181 psl.)
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Spausdami sankabos pedal ą nuspauskite stabdži ų pedal ą.
Jei reikia, įjunkite stov ėjimo stabd į.
Jei automobilis stov ės ilgesn į laik ą, pavar ų svirtel ę nustatykite į
„N“ pad ėtį (
→188 psl.).
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS1
ETAPAS2
86_EE_18044LT.book Page 156 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

157
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
GT86_LT
■ Automobilio statymas
Automobiliuose su automatine pavar ų d ėže
Pavar ų svirtel ę nustatykite į „D“ pad ėtį ir nuspauskite stab-
dži ų pedal ą.
Į junkite pavar ų svirtel ę į „P“ pad ėtį ( → 181 psl.).
Į junkite stov ėjimo stabd į. ( → 192 psl.)
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktel į į „LOCK“ pad ėtį ir išjunkite varikl į.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite varikl į.
Užrakinkite duris. Patikrinki te, ar turite elektroninį raktel į.
Statydami įkaln ėje, jei reikia, blokuokite ratus.
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Spausdami sankabos pedal ą nuspauskite stabdži ų pedal ą.
Į junkite pavar ų svirtel ę į „N“ pad ėtį ( → 188 psl.).
Į junkite stov ėjimo stabd į. ( → 192 psl.)
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktel į į „LOCK“ pad ėtį ir išjunkite varikl į.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungikl į išjunkite
varikl į.
Užrakinkite duris. Patikrinki te, ar turite elektroninį raktel į.
Statydami automobil į įkaln ėje įjunkite 1 arba „R“ pavar ą ir prirei-
kus užblokuokite ratus.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
86_EE_18044LT.book Page 157 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

158
2-1. Važiavimo proced
ūra
GT86_LT
Pradedant važiuoti į sta čią įkaln ę
Automobiliuose su automatine pavar ų d ėže
Į jung ę rankin į stov ėjimo stabd į ir pavar ų svirtel ę perjunkite į
„D“ pad ėtį.
Švelniai nuspauskite akceleratoriaus pedal ą.
Išjunkite stov ėjimo stabd į.
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Į jung ę rankin į stov ėjimo stabd į nuspauskite sankabos pedal ą
ir pavar ų svirtel ę perjunkite į 1 pad ėtį.
Švelniai paspauskite akceleratoriaus pedal ą tuo pa čiu metu
palaipsniui atleisdami sankabos pedal ą.
Išjunkite stov ėjimo stabd į.
■ Važiavimas per liet ų
● Lyjant važiuokite atsargiai, nes pablog ėja matomumas ir gali aprasoti
langai, kelias tampa slidus.
● Ką tik prasid ėjus lietui važiuokite itin atsargiai, nes kelias tuo metu tampa
itin slidus.
● Važiuodami greitkeliu sumažinkite greit į, nes gali susidaryti vandens
sluoksnis, per kur į važiuojant padangos blogai sukimba su kelio danga,
vairo ir stabdži ų sistema neveikia efektyviai.
■ Variklio greitis važiuojant (aut omobiliuose su automatine pavar ų d ėže)
Toliau išvardintais atvejais iš variklio s ūkiai gali smarkiai padid ėti. Taip atsi-
tinka tod ėl, kad žemesn ės arba aukštesn ės pavaros perjungimo sistema pri-
sitaiko prie važiavimo s ąlyg ų. Tai nereiškia, kad staigiai did ėja greitis.
● Sistema nusprendžia, kad važiuojate į kaln ą arba į pakaln ę.
● Kai atleidžiamas akceleratoriaus pedalas.
● Važiuojant vingiuotu keliu
● Kai stipriai nuspaustas stabdži ų pedalas.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
86_EE_18044LT.book Page 158 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM