TOYOTA GT86 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
369
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
GT86_LT
Vilkimas ant vilkiko platformos
Jei automobiliui pritvirtinti naudo-
jate grandines arba kabelį,
paveiksl ėlyje nurodytas kampas
turi b ūti 45 ≡.
Tvirtindami automobil į nepriverž-
kite jo per daug, nes galite jam
pakenkti.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Pavar ų d ėžė s apsauga velkant ratus pakelian čiu vilkiku (automobi-
liuose su automatine pavar ų d ėže)
Niekuomet nevilkite automobilio, kai jo užpakaliniai ratai ant žem ės.
■ Kaip nepakenkti automobiliui
● Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos: nevil-
kite automobilio pakeltais užpakaliniais ratais, kai variklio jungiklis yra
„LOCK“ pad ėtyje arba kai raktelis ištrauktas. Vairo užrakto mechanizmas
nepakankamai stiprus, kad tiesiai išlaikyt ų ratus.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: nevilkite
automobilio iš galo, kai variklio „ENGINE START STOP“ jungiklis yra
išjungtas. Vairo užrakto mechanizmas nepakankamai stiprus, kad tiesiai
išlaikyt ų ratus.
● Keldami užpakalinius ratus įsitikinkite, kad atstumas tarp automobilio prie-
kio ir kelio dangos yra pakankamai didelis. Jei atstumas nepakankamas,
velkant gali i6 užpakalio b ūti pažeistas automobilio dugnas.
86_EE_18044LT.book Page 369 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

370
5-1. Svarbi informacija
GT86_LT
Jei pastebite gedimus
Jei pastebėsite vien ą iš toliau išvardint ų aplinkybi ų, automobil į
tikriausiai reikia suderinti arba remontuoti. Susisiekite su „Toyota“
atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Pastebimi požymiai
●Po automobiliu pastebite nuot ėkas
(vanduo, lašantis iš oro kondicio nieriaus, yra normalus reiškinys).
●Pabliuškusios ar ba nevienodai nusid ėvė jusios padangos.
● Daviklis rodo, kad va riklio aušinamojo skys čio temperat ūra
yra aukštesn ė nei normali.
■ Girdimi požymiai
●Pasikeit ęs išmetamosios si stemos garsas.
● Atliekant pos ūkį padangos skleidžia gars ą.
● Sklinda garsai iš pakabos sistemos.
● Iš variklio skyriaus sklinda ne įprasti garsai.
■ Sistemos gedimo požymiai
●Variklis persisuka, užsike rta arba sunkiai veikia.
● Žymiai sumaž ėja jo galingumas.
● Stabdant automobilis krypsta į vien ą pus ę.
● Važiuojant lygiu keliu automobilis krypsta į vien ą pus ę.
●Sumaž ėja stabdži ų efektyvumas, pedalas beveik lie čia grindis.
86_EE_18044LT.book Page 370 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

5
371
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
GT86_LT
Degalų pompos išjungimo sistema
Nor ėdami įjungti varikl į po to, kai buvo nutrauktas degal ų tiekimas, atli-
kite toliau išvard intus veiksmus.
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Pasukite variklio jungikl į į „ACC“ arba „LOCK“ pad ėtį.
Paleiskite varikl į.
Automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP“ jungikl į įjunkite į „ACCESSORY“ arba
išjungimo pad ėtį.
Paleiskite varikl į dar kart ą
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Prieš paleidžiant varikl į
Patikrinkite žem ę po automobiliu.
Jei pasteb ėsite, kad degalai laša ant žem ės, reiškia, kad degal ų sistema
pažeista ir j ą reikia remontuoti. Nepaleiskite variklio.
Siekiant sumažinti degal ų nutek ėjimo rizik ą varikliui g ęstant arba
į vykus avarijai ir išsiskleidus oro pagalvei, degal ų pompos išjun-
gimo sistema nustoja tiekti degalus.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS1
ETAPAS2
86_EE_18044LT.book Page 371 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

372
GT86_LT
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Jei užsidega įsp ėjamoji lemput ė ir skamba signalas
Nedelsdami sustabdykite automobil į. Važiuoti toliau gali b ūti
pavojinga.
Šie įsp ėjamieji indikatoriai reiškia, kad gali b ūti problema stabdži ų
sistemoje. Nedelsdami išvažiuokite į šalikel ę ir sustabdykite automo-
bil į. Kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Nedelsdami sustabdykite automobil į.
Šie įsp ėjamieji indikatoriai reiškia, kad gali b ūti rimti gedimai, galintys
tapti avarijos priežastimi. Nedelsdami išvažiuokite į šalikel ę ir sustab-
dykite automobil į. Kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą
specialist ą.
Įsp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ė
Stabdži ų sistemos įsp ėjamoji lemput ė
• Liko mažai stabdži ų skys čio.
• Rodo gedim ą stabdži ų sistemoje.
Ši lemput ė taip pat užsidega, kai įjungtas stov ėjimo stab-
dys. Jei lemput ė užg ęsta išjungus stov ėjimo stabd į, sis-
tema veikia normaliai.
Į sp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ė
Į krovimo sistemos įsp ėjamoji lemput ė
Blogai veikia automobilio įkrovimo sistema.
Tepalo žemo sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė
Ši lemput ė įsp ėja, kad žemas variklio tepalo sl ėgis.
Jei bent viena iš indikatori ų lempu čių užsidega arba žyb čioja, ramiai
atlikite nurodytus veiksmus. Jei bent viena iš indikatori ų lempu čių
užsidega arba žyb čioja, o paskui užg ęsta, tai neb ūtinai reiškia, kad
sistemoje yra gedimas.
86_EE_18044LT.book Page 372 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

5
373
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
GT86_LT
Nedelsdami patikrinkite automobil į.
Jei nepaisysite toliau pateikt ų įsp ėjam ųjų indikatori ų, sistema blogai
veiks ir tai gali tapti avarijos priežastimi. D ėl remonto darb ų nedels-
dami kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Įsp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ė
Gedim ų įsp ėjamoji lemput ė
Rodo problemas:
• elektronin ėje variklio valdymo sistemoje;
• elektronin ėje droselio valdymo sistemoje;
• elektronin ėje automatin ės pavar ų d ėžė s valdymo siste-
moje.
SRS įsp ėjamoji lemput ė
Rodo problemas:
• oro pagalvi ų sistemoje;
• saugos dirž ų įtempikli ų sistemoje.
ABS įsp ėjamoji lemput ė
Rodo problemas:
•ABS;
• stabdži ų stiprintuvo sistemoje.
Elektrinio vairo stiprintuvo įsp ėjamoji lemput ė ( įsp ėja-
masis signalas) Blogai veikia EPS (elektrinis vairo stiprintuvas).
(15 sekundži ų
žyb čioja gel-
tona lemput ė) Berakt
ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos indika-
torius (jei įrengtas)
Rodo gedim ą berakt ėje įs ė dimo ir variklio paleidimo siste-
moje.
Slydimo indikatorius
Rodo problemas:
• VSC sistemoje;
• TRC sistemoje.
Automatin ės priešakini ų žibint ų nustatymo sistemos
į sp ėjamoji lemput ė (jei įrengta)
Blogai veikia automatin ė priešakini ų žibint ų nustatymo sis-
tema.
86_EE_18044LT.book Page 373 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

374
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
GT86_LT
(Užsidega
geltona spalva) Grei
čio valdymo indikatoriaus lemput ė (jei įrengta)
Blogai veikia grei čio valdymo sistema.
■ Važiuojant užsidega gedim ų indikatoriaus lemput ė
Gedim ų indikatoriaus lemput ė užsidega tada, kai degal ų bakas visiškai tuš-
č ias. Nedelsdami papildykite bak ą. Šiek tiek pavažiavus gedim ų indikato-
riaus lemput ė užges.
Jei neužg ęsta gedim ų indikatoriaus lemput ė, pasistenkite kuo grei čiau kreip-
tis į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą ir pašalinti gedimus.
■ Elektrinio vairo stiprintuvo įsp ėjamoji lemput ė ( įsp ėjamasis signalas)
Kai sumaž ėja arba dingsta įtampa, gali užsidegti vairo elektrinio stiprintuvo
į sp ėjamoji lemput ė ir skamb ėti signalas.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai užsidega vairo stiprintuvo sistemos įsp ėjamoji lemput ė
Gali tapti labai sunku sukti vairarat į.
Jei vairarat į sunku sukioti, tvirtai suimkite j į ir vairuokite naudodami daugiau
j ė gos nei paprastai.
Įsp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ė
86_EE_18044LT.book Page 374 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

5
375
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
GT86_LT
Nedelsdami pašalinkite gedimus
Ė m ęsi priemoni ų pašalinti galimas problemas patikrinkite, ar lemput ė
užgeso.
Į sp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ėSprendimas
Atvir ų dur ų įsp ėjamoji
lemput ė
Reiškia, kad durys arba
bagažin ės dangtis blogai
uždarytas. Į
sitikinkite, kad gerai uždary-
tos visos šonin ės ir bagaži-
n ės durys.
Mažo degal ų kiekio įsp ėja-
moji lemput ė
Degal ų liko
(Maždaug 7,0 L
arba mažiau) Pripildykite degal
ų bak ą.
( Įrangos skyde-
lyje) Vairuotojo saugos diržo
primenamoji lemput
ė
( įsp ėjamasis signalas)*
Ši lemput ė primena vairuo-
tojui prisisegti saugos
diržu. Prisisekite saugos diržu.
(Centriniame skydelyje) Priekinio keleivio saugos
diržo primenamoji lemput
ė
( įsp ėjamasis signalas)*
Ši lemput ė primena prieki-
niam keleiviui užsisegti
saugos dirž ą. Prisisekite saugos diržu.
86_EE_18044LT.book Page 375 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

376
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
GT86_LT
Padang ų sl ėgio įsp ėja-
moji lemput ė
Jei užsidega įsp ėjamoji lem-
put ė:
Žemas padang ų sl ėgis d ėl
toliau išvardint ų priežas čių .
•Nat ūralios priežastys ( →377
psl.)
• Nuleista padanga ( →384,
393 psl.) Padang
ų sl ėgį nustatykite
tok į, koks rekomenduojamas
(ir atsargin ės).
Po keli ų minu čių indikato-
riaus lemput ė užges. Jei
lemput ė neužges netgi
nusta čius sl ėgim ą, kreipki-
t ė s į „Toyota“ įgaliot ąjį
atstov ą ar kit ą profesiona-
li ą , gerai įrengt ą automobi-
li ų
remonto dirbtuv ę.
Kai lemput ė įsijungia pažyb-
s ė jusi 1 minut ę:
padang ų sl ėgio įsp ėjamo-
sios sistemos gedimas
( → 378 psl.) Kuo grei
čiau leiskite pati-
krinti automobil į „Toyota“
atstovui arba kitam kvalifi-
kuotam specialistui.
Automatin ės pavar ų d ėžė s
skys čio temperat ūros
į sp ėjamoji lemput ė (jei
į rengta)
Reiškia, kad automatin ės
pavar ų d ėžė s skys čio tem-
perat ūra per aukšta. Išvažiuokite
į šalikel ę, ir įjun-
kite „P“ pavar ą.
Jei automobiliui važiuojant
lemput ė po trumpo laiko
užg ęsta. Jei lemput ė neuž-
g ęsta, susisiekite su „Toy-
ota“ atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu.
Į sp ėjamoji lem-
put ėĮsp ėjamoji lemput ė/Reikšm ėSprendimas
86_EE_18044LT.book Page 376 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

5
377
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
GT86_LT
*: vairuotojo ir priekinio keleivio saugos dirž ų signalas:
signalas primena vairuotojui ir priekini am keleiviui prisisegti saugos diržais.
Signalas skamba 30 sekundži ų, kai automobilio greitis padid ėja virš 20 km/
val. Jei saugos diržas vis dar nesusegtas, signalas skirtingais tonais skamba
dar 90 sekundži ų.
■ Priekinio keleivio registravimo sistema ir saugos diržo įsp ėjamasis
signalas
● Jei ant priekin ės keleivio s ėdyn ės pad ėtas krovinys, priekinio keleivio
registravimo jutiklis gali įjungti įsp ėjam ąją lemput ę netgi tuo atveju, kai
keleivis s ėdyn ėje nes ėdi.
● Jei ant s ėdyn ės yra pagalv ėlė , jutiklis gali ne įregistruoti keleivio ir gali
blogai veikti indikatorius.
■ Kai užsidega žemo padang ų sl ėgio indikatorius
Padang ų sl ėgį nustatykite tok į, koks rekomenduojamas šaltoms padangoms.
Spaudžiant padang ų sl ėgio įsp ėjam ąjį perjungimo jungikl į padang ų sl ėgio
į sp ėjamoji lemput ė neišsijungia.
■ Žemo padang ų sl ėgio indikatorius gali užsidegti d ėl nat ūrali ų
priežas-
č ių
Padang ų sl ėgio įsp ėjamojo indikatoriaus lemput ė užsidega d ėl nat ūrali ų
priežas čių , pavyzdžiui, normalaus oro praradimo arba padangos sl ėgio
poky čio d ėl pakitusios temperat ūros. Tokiu atveju lemput ė užges (po keli ų
minu čių ), kai nustatysite padangose tinkam ą sl ėgį.
86_EE_18044LT.book Page 377 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

378
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
GT86_LT
■ Jei neveikia padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema
Padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema išsijungs toliau išvardintais atvejais
(kai s ąlygos taps normalios, sistema veiks tinkamai).
● Jei naudojate padangas, neturin čias padang ų sl ėgio įsp ėjam ųjų vožtuv ų
ir si ųstuv ų.
● Jei padang ų oro sl ėgio vožtuvo ir si ųstuvo ID kodo ne įregistruosite, sis-
tema tinkamai neveiks.
● Jei padangos oro sl ėgis yra 380 kPa arba aukštesnis.
Padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema gali išsijungti toliau išvardintais atvejais
(kai s ąlygos taps normalios, sistema veiks tinkamai).
● Jei netoliese yra elektroniniai prietaisai ar įrenginiai, naudojantys pana-
šius radijo bang ų dažnius.
● Jei automobilyje yra įjungtas radijo imtuvas, nustatytas panašiu dažniu.
● Jei langas padengtas medžiaga, kuri turi įtakos radijo bang ų signalams.
● Jei ant automobilio yra daug sniego ar ledo, ypa č aplink ratus ar rat ų
nišose.
● Jei naudojate neoriginalius „Toyota“ ratus. (net jei naudojate „Toyota“
ratlankius, padang ų sl ėgio
įsp ėjimo sistema gali tinkamai neveikti užd ė-
jus kai kuri ų tip ų padangas).
● Jei naudojamos padang ų grandin ės.
● Jei bagažin ėje yra didelis metalinis objektas, galintis trukdyti priimti radijo
bang ų signal ą.
■ Jei padang ų sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė dažnai užsidega pažybs ėjusi
vien ą minut ę
Jei padang ų sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė dažnai užsidega pažybs ėjusi vien ą
minut ę, kai variklio „ENGINE START STOP“ jungiklis pasuktas į „IGNITION
ON“ pad ėtį (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema), arba kai variklio jungiklis yra „ON“ pad ėtyje (automobiliuose be berak-
t ė s įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos), susisiekite su įgaliotu „Toyota“
atstovu, mechaniku arba kitu atitinkamai kvalifikuotu ir tinkam ą įrang ą turin-
č iu specialistu.
86_EE_18044LT.book Page 378 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM