ESP TOYOTA GT86 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

228
2-4. Citu vad
ības sist ēmu izmantošana
GT86_LV
■ TRC un VSC sist ēmu izsl ēgšana.
Lai izsl ēgtu TRC un VSC sist ēmas, automobilim st āvot, piespiediet un
turiet ilg āk par 3 sekund ēm.
TRC OFF un VSC OFF indikatori izgaismosies.
Š ādā gad ījum ā bremžu LSD funkcija paliks iesl ēgta.
Spiediet tausti ņi v ēlreiz, lai iesl ēgtu sist ēmas.
■ ABS, bremžu pastiprin ātā ja, VSC un TRC rad īt ā s ska ņas un vibr ācija
● Jū s varat dzird ēt ska ņu motora nodal ījum ā motora iesl ēgšanas laik ā vai
tieši p ēc automobi ļa izkust ēšan ās. Š īs ska ņas nenor āda uz boj ājumu
k ā dā no š īm sist ēm ām.
● Jebkura no š īm situ ā
cijām var notikt, kad iepriekšmin ētā s sist ēma darbo-
jas. Neviena no t ām nenor āda uz sist ēmas boj ājumu.
• Automobi ļa virsb ūvē un st ūrē jū tama vibr ācija.
• Kad automobilis apst ājas, var dzird ēt motorisku ska ņu.
• Bremžu ped ālis var nedaudz puls ēt p ēc tam, kad aktiviz ēta ABS.
• Bremžu ped ālis var nedaudz p ārvietoties uz leju p ēc tam, kad aktivi-
z ē ta ABS.
■ EPS darb ības ska ņa
Kad st ūre darbojas, var b ūt dzirdamas motoriskas ska ņas. Tas nenoz īm ē, ka
ir boj ājums.
■ Autom ātiska TRC un VSC sist ēmu reaktiv ācija
P ēc TRC un VSC sist ēmu izsl ēgšanas, t ās atkal tiks autom ātiski aktiv ētas
š
ā dos gad ījumos:
● Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas: Kad motora sl ēdzis
tiek iesl ēgts st āvokl ī LOCK
● Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: Kad sl ēdzis ENGINE
START STOP ir izsl ēgts.
● Ja tikai TRC sist ēma ir izsl ēgta, TRC paliks iesl ēgts, kad automobi ļa
ā trums ir liel āks par apm ēram 50 km/h.
Ja TRC un VSC sist ēmas ir izsl ēgtas, t ā neiesl ēgsies ar ī automobi ļa
ā trumam pieaugot.
86_EE_18044LV.book Page 228 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

229
2-4. Citu vad
ības sist ēmu izmantošana
2
Brauciena laik ā
GT86_LV
■EPS sist ēmas samazin āta efektivit āte
EPS sist ēma efektivit ātes samazin āta, lai nov ērstu sist ēmas p ārkaršanu,
kad ilg āku laiku tiek bieži groz īta st ūre. T ā rezult ātā st ūre var griezties
nedaudz gr ūtā k. Ja t ā notiek, atturieties no biežas st ūres groz īšanas vai
apturiet automobili un izsl ēdziet motoru. ESP sist ēma autom ātiski atgriez ī-
sies parastaj ā st āvokl ī p ēc k āda br īža.
■ Autom ātisk ā VSC SPORT rež īma izsl ēgšana
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Ja motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī LOCK p ēc braukšanas rež īms VSC
SPORT, šis rež ī
ms automātiski tiks deaktiv ēts.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu
Ja ENGINE START STOP sl ēdzis tiek izsl ēgts p ēc braukšanas rež īm ā VSC
SPORT, rež īms autom ātiski tiek deaktiv ēts.
UZMAN ĪBU
■ ABS nedarbojas efekt īvi, ja
● Ja tiek izmantotas riepas ar nepietiekamu sa ķeres sp ēju (piem ēram, ja rie-
pas ir ļoti nodilušas vai ce ļu kl āj sniegs).
● Automobilis iek ļuvis hidroplan ēšan ā ar lielu ātrumu uz mitra vai slidena
ce ļa.
■ Parastos apst ākļos ABS darb ība palielina bremz ēšanas ce ļu.
ABS nav konstru ēta, lai samazin ātu bremz ēšanas ce ļu. Vienm ēr saglab ājiet
drošu att ālumu l īdz priekš ā braucošajam automobilim š ādās situ ācij ās:
● Braucot pa nel īdzeniem, grant ētiem vai ar sniegu kl ātiem ce ļiem
● Braucot ar sniega ķēdēm
● Braucot p ār izci ļņiem uz ce ļa
● Braucot pa bedrainiem ce ļiem vai ļ
oti sliktiem ce ļiem
■ TRC var nedarboties efekt īvi, ja
Virziena kontrole un jauda var neb ūt sasniedzama braucot pa slideniem
ce ļiem ar ī tad, ja TRC darbojas.
Nebrauciet ar automobili apst ākļos, kad stabilit āti un jaudu iesp ējams zau-
d ēt.
86_EE_18044LV.book Page 229 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

231
2
Brauciena laikā
GT86_LV
2-5. Braukšanas inform ācija
Krava un bag āža
UZMAN ĪBU
■ Lietas ko nevajag p ārvad āt bag āžas nodal ījum ā
Š ādas lietas var bag āžas nodal ījum ā izrais īt ugunsgr ēku:
● Trauki, kuros atrodas benz īns
● Aerosolu baloni
Iev ērojiet šo inform āciju par glab āšanas piesardz ības pas ākumiem,
kravas kapacit āti un slodzi.
● Glab ājiet kravu bag āžas nodal ījum ā tur, kur tas ir iesp ējams.
● Pārliecinieties, ka visas lietas ir nostiprin ātas sav ā viet ā.
● Lai uztur ētu automobi ļa l īdzsvaru brauciena laik ā, izvietojiet
bag āžu vienm ērīgi pa visu nodal ījumu.
● Lai b ūtu liel āka degvielas ekonomija, nep ārvad ājiet neva-
jadz īgu svaru.
86_EE_18044LV.book Page 231 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

232
2-5. Braukšanas inform
ācija
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Br īdin ājumi par uzglab āšanu
Iev ērojiet š ādus br īdin ājumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
●Glab ājiet kravu bag āžas nodal ījum ā tur, kur tas ir iesp ējams.
●Lai pasarg ātu bag āžu vai kravu no sl īd ē šanas uz priekšu bremz ēša-
nas laik ā, nekraujiet bag āžas paplašin ātaj ā bag āžas nodal ījum ā. Lie-
ciet bag āžu vai kravu p ēc iesp ējas tuv āk gr īdai.
●Ja nolaižat aizmugures s ēdek ļu atzveltnes, garus priekšmetus var
ievietot tieši aiz priekš ējiem s ēdek ļiem.
●Nekad ne ļaujiet nevienam s ēdēt bag āžas nodal ījum ā. Tas nav pare-
dz ēts pasažieriem. Tiem ir j āatrodas savos s ēdek ļos ar k ārt īgi pie-
spr ādz ētā m droš ības jost ām. To neiev ērojot, iev ērojami palielin ās
risks g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus straujas bremz ēšanas
vai sadursmes gad ījum ā.
●Nenovietojiet kravu vai bag āžu š ād ās viet ās, jo t ās var nok ļūt zem
bremžu vai akseleratora ped āļa un ne ļaut tos piln īb ā piespiest, blo ķēt
vad ītā jam redzam ību vai iesist vad ītā jam vai pasažieriem izraisot
nelaimes gad ījumu.
• Pie vad ītā ja k ājā m
• Uz priekš ējā vai aizmugures s ēdek ļiem (priekšmetus kraujot vienu
uz otra)
• Uz s īkumu atvilktnes
• Uz m ērinstrumentu pane ļa
•Uz priekš ējā pane ļa
●Nostipriniet visus priekšmetu pasažieru telp ā, jo tie var p ārvietoties un
k ā du ievainot negad ījum ā vai strauji bremz ējot.
■ Slodze un izk ārtojums
● Nep ārslogojiet automobili.
● Neizk ārtojiet slodzi nevien ādi.
Nepareiza iekraušana pasliktin āt vad ām ību vai bremz ēšanas kontroli, k ā
rezult ātā var notikt negad ījums un brauc ēji var g ūt smagus un n āvē jošus
ievainojumus.
86_EE_18044LV.book Page 232 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

234
2-5. Braukšanas inform
ācija
GT86_LV
● Ja durvis tiek atv ērtas un aizv ērtas laik ā, kad s ānu logs ir aiz-
salis, loga droš ības ier īce iesl ēgsies un ar durvju darb ību
saist ītā s ānu loga atv ēršanas/aizv ēršanas funkcija var nedar-
boties pareizi. Ja t ā notiek, r īkojieties š ādi p ēc tam, kad ledus
izkusis.
Atveriet s ānu logu apm ēram l īdz pusei.
Ve l k o t s l ēdzi aizv ēršanas ar vienu piesk ārienu st āvokl ī, aiz-
veriet logu l īdz galam un turpiniet tur ēt sl ēdzu 1 sekundi vai
ilg āk p ēc loga aizv ēršan ās.
Loga st āvoklis tiks atiestat īts un droš ības funkcijas darb ība tiks
p ārtraukta.
■ Vadot automobili
Pa ātriniet automobili vienm ērīgi, uzturiet droši att ālumu starp
jums un priekš ā braucošo automobili un brauciet l ēnāk atbilstoši
apst ākļiem uz ce ļa.
■ Novietojot automobili st āv ēšanai (ziem ā vai aukstos pla-
tuma gr ādos)
Novietojiet automobili st āvlaukum ā un ievietojiet p ārsl ēga sviru
st āvokl ī P (autom ātisk ā transmisija) vai R (manu ālā transmisija)
neiesl ēdzot st āvbremzes. St āvbremzes var sasalt un tad t ās
neb ūs iesp ējams atlaist. Ja vajadz īgs, blo ķējiet rite ņus, lai
nov ērstu nejaušu ripošanu vai sl īd ēšanu.
SOLIS 1
SOLIS 2
86_EE_18044LV.book Page 234 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

235
2-5. Braukšanas inform
ācija
2
Brauciena laik ā
GT86_LV
Sniega ķēžu izv ēle
Iesak ām sazin āties ar pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai remontdarbn īcu,
ar citu atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu un uzzin āt inform ā-
ciju par ķēdēm, ko varat izmantot.
Noteikumi par sniega ķēžu izmantošanu
Noteikumi attiec īb ā uz sniega ķēžu izmantošanu ir main īgi atkar īb ā
no ce ļa veida. Vienm ēr p ārbaudiet viet ējos noteikumus pirms ķēžu
uzst ādīšanas.
■ Sniega ķēdes
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus uzst ādot un no ņemot ķēdes.
● Ķē des uzst ādiet un no ņemiet droš ā viet ā
● Uzst ādiet ķēdes uz aizmugures riep ām. Neuzst ādiet ķēdes uz priekš ē-
jiem rite ņiem.
● Uzst ādiet ķēdes uz aizmugures rite ņiem p ēc iesp ējas cieš āk. Pievelciet
ķē des p ēc apm ēram 100 m brauciena.
●Uzst ādiet ķēdes sekojot instrukcij ām, kas tiek pieg ādātas kop ā ar ķēdēm.
UZMAN ĪBU
■ Braukšana ar sniega ķēdēm
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus, lai samazin ātu nelaimes gad ījuma risku.
To neiev ērojot vad ītā js var zaud ēt kontroli p ār automobili, k ā rezult ātā var
g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Pārliecinieties, ka uzst ādāt 4 noteikta izm ēra riepas un, ka visas 4 riepas ir
vien āda izm ēra, ar vien ādu mar ķējumu, viena z īmola un ar vien ādu pro-
tektora rakstu.
● Uzturiet ieteikto gaisa spiedienu riep ās.
● Nebrauciet ar ātrumu, kas p ārsniedz ātruma ierobežojumu , kas noteikts
izmantotaj ām ziemas riep ām.
● Izmantojiet ziemas riepas uz viesiem rite ņiem, ne tikai aizmugures.
86_EE_18044LV.book Page 235 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

236
2-5. Braukšanas inform
ācija
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Braukšana ar sniega ķēdēm
● Automobi ļi ar av ārijas riepu remonta komplektu: Ja k āda no riep ām p ār-
durta, to uz laiku var salabot. Tom ēr uz š ādas riepas neuzst ādiet sniega
ķē di. Ja k āda no aizmugures riep ām p ārdurta un nepieciešams izmantot
sniega ķēdes, sazinieties ar pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai remontdarb-
n īcu, ar citu atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu.
● Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus, lai samazin ātu nelaimes gad ījuma
risku.
To neiev ērojot var neb ūt iesp ējamas vad īt automobili droši un ir iesp ēja
iek ļūt negad ījum ā.
• Nebrauciet p ārsniedzot ātruma ierobežojumus, kas noteikti riepu ķēdēm
– 30 km/h, vai l ēnāk.
• Izvairieties no braukšanas pa nel īdzeniem ce ļiem vai p āri bedr ē
m.
• Izvairieties no strauja pa ātrin ājuma, krasiem manevriem ar st ūri, straujas
bremz ēšanas un p ārnesumu p ārsl ēgšanas, kas izraisa strauju bremz ē-
šanu ar motoru.
• Pietiekami samaziniet ātrumu pirms iebraukšanas l īkum ā, lai nodrošin ātu
kontroli p ār automobili.
Ar sniega ķēdēm brauciet ļoti uzman īgi - neuzman ība var izrais īt negad ī-
jumu.
PIEZ ĪME
■ Sniega ķēžu izmantošana
Izmantojiet tikai t ādas riepas, kas atbilst j ūsu riepu izm ēram un nesaboj ās
automobi ļa virsb ūvi vai piekari.
■ Ziemas riepu remonts vai mai ņa
Remontdarbu veikšanu un ziemas riepu mai ņu pieprasiet Toyota ofici ālajam
p ārst āvim vai ofici āliem riepu mazumtirgot ājiem.
Ta s t ādēļ , ka sniega ziemas riepu no ņemšana un uzlikšana iespaido riepu
spiediena br īdin ājuma v ārstus un raid ītā jus.
■ Ķē žu uzlikšana
Riepu spiediena br īdin ājuma v ārsti un raid ītā ji var nedarboties pariezi, kad
uzliktas sniega ķēdes.
86_EE_18044LV.book Page 236 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

3Salona īpatn ības
239
GT86_LV
3-1. Gaisa kondicion ētā ja
sist ēmas un sild īt ā ju
izmantošana
Manu āla gaisa
kondicion ēšanas sist ēma 240
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma 248
Aizmugures loga un s ānu atpaka ļskata
spogu ļu sild ītā ji ............... 256
3-2. Audio sist ēmas izmantošana
AUX piesl ēgvietas/ USB
piesl ēgvietas
izmantošana .................... 258
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskait ījums .................... 259
• Salona apgaismojums .... .260
3-4. Glab āšanas iesp ēju
izmantošana
Glab āšanas iesp ēju
saraksts ........................... 261
• Cimdu nodal ījums ........... 262
• Pude ļu tur ētā ji ................ 263
•Kr ūzīšu tur ētā ji/
konsoles atvilktne ........... 264 3-5. Citas salona funkcijas
Saulsargi ............................ 266
Kosm ētikas spogul īši ......... 267
Pulkstenis .......................... 268
Ā ra gaisa temperat ūras
ekr āns .............................. 269
Pelnu trauks ....................... 270
Str āvas izvadi ................... 271
S ēdek ļu sild ītā ji .................. 273
Pakl ājiņ š ........................... 275
Bag āžas nodal ījuma
ī patn ības ......................... 278
86_EE_18044LV.book Page 239 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

241
3-1. Gaisa kondicion
ētā ja sist ēmas un sild ītā ju izmantošana
3
Salona īpatn ības
GT86_LV Automobi
ļi ar tausti ņu : Lai regul ētu temperat ūras
iestat ījumu, pagrieziet temperat ūras kontroles ripu pulkste-
niski (silt āk) vai pretpulksteniski (v ēsā k).
ja nav piespiests, sist ēma p ūtīs gaisu apk ārt ējā s vides tem-
perat ūrā vai uzsild ītu gaisu.
Lai izv ēlē tos gaisa sprauslas, iest atiet gaisa sprauslu izvēles
ripu vajadz īgaj ā st āvokl ī.
Turpm āk par ādītos gaisa iepl ūdes sprauslas st āvok ļus var izv ēlē -
ties v ēl detaliz ētā k.
SOLIS 2
SOLIS 3
86_EE_18044LV.book Page 241 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

242
3-1. Gaisa kondicion
ētā ja sist ēmas un sild ītā ju izmantošana
GT86_LV
V ējstikla sild īšana
Iestatiet gaisa sprauslu izv ēles
ripu st āvokl ī .
Ja tiek izmantots recirkul ētā gaisa
rež īms, tas autom ātiski p ārsl ēg-
sies uz āra gaisa rež īmu.
Veiciet attiec īgi š ādas darb ības:
● Lai regul ētu ventilatora ātrumu, pagrieziet ventilatora
ā truma kontroles ripu.
● Lai regul ētu temperat ūras iestat ījumu, grieziet temperat ū-
ras kontroles ripu.
● Automobi ļi ar tausti ņu : Ja mitruma samazin āšanas
funkcija nedarbojas, piespiediet , lai iesl ēgtu mitruma
samazin āšanas funkciju.
Lai sild ītu v ējstiklu un s ānu logus ātr āk, palieliniet gaisa pl ūs-
mas temperat ūru.
SOLIS 1
SOLIS 2
86_EE_18044LV.book Page 242 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM